Ziębice,dnia 27-07-2010r.
O G Ł O S Z E N I E
Burmistrz Ziębic na podstawie art.35 ust.1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami (Dz.U.Nr 261 poz. 2603 z 2004 roku z późniejszymi zmianami) podaje do wiadomości wykaz nieruchomości Mienia Komunalnego przeznaczonych do wydzierżawienia:
nieruchomość w granicach działki - nr 461/3 o pow. 0,1291 ha Am 10, obręb Ziębice –Wschód, jednostka rejestrowa 372, KW 43937
__________________________________________________________________________________________
Lp. Nr działki Pow. Obręb Przeznaczenie Czynsz Termin
(ha) użytkowania dzierż. (q żyta ) płatności
___________________________________________________________________________
1. 461/3 0,1291 ZW użytkowanie 0,2860 do 15-05
rolnicze każdego roku
___________________________________________________________________________
Czasokres zawarcia umowy – na okres 3 lat.
Ogłoszenie niniejsze podlega podaniu do publicznej wiadomości poprzez okres 21 dni tj. od dnia 27 lipca 2010r. do 16 sierpnia 2010r.
Termin składania podań przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art.34 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami wynosi 6 tygodni licząc od dnia wywieszenia wykazu.
Osoby zainteresowane wydzierżawieniem nieruchomości składają podania w Urzędzie Miejskim w Ziębicach ul. Przemysłowa 10 ,pokój nr 10 (sekretariat).
W przypadku, gdy o dzierżawę nieruchomości ubiega się więcej niż jeden kandydat wyłonienie dzierżawcy nastąpi w drodze przetargu, którego formę określi organizator.
HM)HM
Ziębice, dnia 27-07-2010r.
WGNRiOŚ 72243-2/94/09/10
I N F O R M A C J A
Burmistrz Ziębic informuje, że w dniu dzisiejszym tj, 27 lipca 2010 roku na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Ziębicach wywieszony został na okres 6 tygodni wykaz nieruchomości przeznaczonych do wydzierżawienia do użytkowania rolniczego - działka nr 461/3 , obręb Ziębice- Wschód o pow. 0,1291 ha.
HM)HM