Urząd Miejski Torzym
Torzym, dnia 24.06.2010 r.
Znak sprawy: BGN-II-7624-4/10
Regionalny Dyrektor Ochrony
Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim
ul. Jagiellończyka 8
66-400 Gorzów Wlkp.
Na podstawie art. 77 ust. 1. pkt 1, ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 z 2008 r., nr 199, poz.1227) w związku z art. 106 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071), zwracam się z prośbą o uzgodnienie warunków realizacji przedsięwzięcia pn. „Budowa stacji paliw płynnych i LPG wraz z budynkiem myjni i obsługi technicznej samochodów oraz pawilonem handlowo-usługowym, planowanego do realizacji na działkach o numerach ewidencyjnych gruntu: 265/13, 265/9, 265/10 - obręb Boczów, gmina Torzym, powiat sulęciński w ramach prowadzonego postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla wyżej wymienionej inwestycji.
W załączeniu:
- wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia,
- raport oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko - 1 egz.,
- wykaz stron postępowania.
Otrzymują:
Do wiadomości:
Torzym, dnia 24.06.2010 r.
Znak sprawy: BGN-II-7624-4/10
Państwowy Powiatowy Inspektor
Sanitarny w Sulęcinie
ul. Lipowa 14
69-220 Sulęcin14
Na podstawie art. 77 ust. 1. pkt 2, ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 z 2008 r., nr 199, poz.1227) w związku z art. 106 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071), zwracam się z prośbą o opinię w sprawie warunków realizacji przedsięwzięcia pn. „Budowa stacji paliw płynnych i LPG wraz z budynkiem myjni i obsługi technicznej samochodów oraz pawilonem handlowo-usługowym, planowanego do realizacji na działkach o numerach ewidencyjnych gruntu: 265/13, 265/9, 265/10 - obręb Boczów, gmina Torzym, powiat sulęciński w ramach prowadzonego postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla wyżej wymienionej inwestycji.
W załączeniu:
- wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia,
- raport oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko - 1 egz.,
- wykaz stron postępowania.
Otrzymują:
Do wiadomości:
