Strona główna / Przetargi

Torzym, dn. 06.10.2011 r.

BGN.II.272.10.2011

                                                                                                          Do wszystkich oferentów

WYJAŚNIENIE DO TREŚCI SIWZ

Dotyczy: odpowiedzi do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia -

„Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 1 015 000,00 PLN przeznaczonego na sfinansowanie zadań inwestycyjnych  wymienionych w uchwale Nr XII/63/11 Rady Miejskiej w Torzymiu z dnia 29 września 2011 r. w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu inwestycyjnego” – Znak sprawy: BGN.II.272.10.2011

Zamawiający:

Gmina Torzym

ul. Wojska Polskiego 32

66-235 Torzym

            Na podstawie art. 38 ust. 1 Prawa zamówień publicznych (t.j Dz.U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 ze zm.) Zamawiający  odpowiada na przesłane pytania:

Pytanie:

W związku z ogłoszonym przetargiem znak sprawy: BGN.II.272.10.2011 uprzejmie prosimy o dokumenty i informacje:

1) Sprawozdanie roczne z wykonania budżetu jednostki – za poprzedni 2009 i ostatni 2010.

2) Sprawozdania (na koniec ubiegłego roku oraz na koniec ostatniego kwartału bieżącego roku):

● Rb-NDS kwartalne o nadwyżce/deficycie jednostki samorządu terytorialnego,

● Rb-N kwartalne o stanie należności oraz wybranych aktów finansowych,

● Rb-Z kwartalne o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz gwarancji i poręczeń,

● Rb-27s (zbiorczo) z wykonania planu dochodów budżetowych jednostki samorządu

   terytorialnego,

 ● Rb-28s (zbiorczo) z wykonania planu dochodów budżetowych jednostki samorządu

   terytorialnego.

3) Uchwała budżetowa na bieżący rok wraz z załącznikami, decyzja RIO o ustaleniu budżetu

    jednostki

4) Uchwała w sprawie wieloletniej prognozy finansowej jednostki wraz z załącznikami:

            - kredytów i pożyczek

5) Opinie Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie:

- sprawozdania rocznego z wykonania budżetu jednostki –c za poprzedni i ostatni rok

  budżetowy,

- projektu uchwały budżetowej na bieżący rok/jeśli jest/ i możliwości sfinansowania deficytu

  budżetu jednostki,

- wieloletniej prognozy finansowej jednostki,

- możliwości spłaty kredytu.

6) Decyzja w sprawie nadania NIP, REGON, zaświadczenie w sprawie wyboru Władz

   Gminy.

W/w dokumenty, takie jak np. uchwały, opinie mogą być łączone w ramach jednego dokumentu.

Odpowiedź:

Zamawiający przesyła wymagane dokumenty z jednoczesnym zamieszczeniem na stronie internetowej informacji o zmianie treści SIWZ .

Pytanie:

Zwracamy się z zapytaniem czy jest możliwość przesunięcia terminu składania ofert przetargowych dot. sprawy BGN.II.272.10.2011 z dnia 13.10.2011 na dzień 18.10.2011.

Odpowiedź:

Zamawiający zmienia termin składania ofert na dzień 17.10. 2011r. bez zmiany godziny i miejsca składania ofert z jednoczesnym zamieszczeniem na stronie internetowej informacji o zmianie treści SIWZ oraz ogłoszenia.

Pytanie:

Gdzie prowadzony jest rachunek główny dla Gminy Torzym?

Odpowiedź:

Rachunek główny dla Gminy Torzym prowadzony jest w Banku Spółdzielczym w Krośnie Odrzańskim Oddział w Torzymiu.

Pytanie:

Jakie inwestycje są w obecnej chwili realizowane i jakie planowane?

Odpowiedź:

Inwestycje realizowane i planowane wg. poniższego zestawienia:

[Pobierz zestawienie]

Pytanie:

Dot. kredytów – w jakiej wysokości zostały udzielone i ostateczny Termin ich spłaty?

Odpowiedź:

W chwili obecnej Gmina Torzym korzysta z kredytów:

- obrotowy w rachunku bieżącym udzielony w wysokości 600.000 zł z terminem spłaty w dniu 31.12.2011 r.,

- inwestycyjny udzielony w wysokości 3.800.000 z terminem spłaty w dniu 20.05.2016 r.,

- inwestycyjny udzielony w wysokości 2.890.000 z terminem spłaty w dniu 20.11.2020 r.

Pytanie:

Czy na wekslu, który stanowi zabezpieczenie kredytu będzie kontrasygnata skarbnika gminy?

Odpowiedź:

Na wekslu, który stanowi zabezpieczenie kredytu będzie kontrasygnata skarbnika gminy.

Z-ca Burmistrza Torzymia

                                                                                                        /-/  Bogdan Szczepaniak