miejsce załatwienia sprawy | Urząd Gminy w Świerznie
Urząd Stanu Cywilnego
Świerzno 13
72-405 Świerzno
parter, pok. 2
Tel.(0-91) 38 327 93 wew. 214
fax. (0-91) 38 327 23
e-mail: usc@swierzno.pl
w godzinach: 7.30 - 15.30 od poniedziałku do piątku |
wymagane dokumenty | - dokument tożsamości,
- wniosek,
- oryginał zagranicznego aktu stanu cywilnego,
- oryginał tłumaczenia dokonanego przez tłumacza przysięgłego. |
sposób załatwienia sprawy | - złożenie wniosku,
- złożenie zagranicznego aktu stanu cywilnego - złożenie tłumaczenia,
- wydanie odpisu zupełnego. |
opłaty | Opłata skarbowa: 50 zł - odpis zupełny po dokonaniu transkrypcji.
Opłatę skarbową uiszcza sie na konto BS Wolin: 38 9393 0000 0008 6075 2000 0010 z zaznaczeniem tytułu opłaty i danych identyfikujących wpłacającego. Oryginał dowodu wpłaty należy dołączyć do wniosku.
Opłata skarbowa podlega zwrotowi, na wniosek strony, jeżeli mimo uiszczenia opłaty nie dokonano czynności. |
czas załatwienia sprawy | Po przeniesieniu aktów stanu cywilnego do rejestru stanu cywilnego:
- w tutejszym USC po upływie 7 dni roboczych,
- w innym USC po upływie 10 dni roboczych. |
inne informacje | 1) Wniosek o wpisanie aktu składa się do wybranego kierownika USC.
2) Jeżeli dokument zagraniczny jest wielojęzyczny tłumaczenie nie jest wymagane.
3) Transkrypcja jest obligatoryjna, jeżeli obywatel polski, którego dotyczy zagraniczny dokument stanu cywilnego, posiada akt stanu cywilnego potwierdzający zdarzenia wcześniejsze sporządzony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i żąda dokonania czynności z zakresu rejestracji stanu cywilnego lub ubiega się o polski dokument tożsamości lub nadanie numeru PESEL. |
tryb odwoławczy | Nie przysługuje. |
podstawa prawna | - ustawa z dnia 28.11.2014 r. prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 2064 z późn. zm.) art. 104-106,
- Konwencja Nr 16 z dnia 08.09.1976 r. dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego (Dz. U. z 2004 r. Nr 166, poz. 1735),
- ustawa z dnia 16.11.2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2018 r. poz. 1044). |
druki | wniosek o wpisanie aktu urodzenia
wniosek o wpisanie aktu małżeństwa
wniosek o wpisanie aktu zgonu |
