2009-12-17 / 2010-01-07
Kalendarz Zastępcy Burmistrza
PAŹDZIERNIK 2009
Nadzorowałem prace związane z odwodnieniem ulicy Myśliwskiej na Osiedlu Leśnym, wykonywanych przez Firmę Usługowo - Handlową pana Romana Bednarskiego. Prace zostaną zakończone 21 października.
Nadzorowałem remont chodników na ulicy Głównej i na ulicy Hallera. Remont na ulicy Hallera zostanie zakończony 21 października, natomiast poprawki na ulicy Głównej będą wykonywane do 23 października.
Odbiór prac remontowych ulicy i chodników wymienionych w punktach 1 i 2 odbędzie się w poniedziałek 26 października 2009 r.
Dokonałem odbioru prac dodatkowych wykonywanych w budynku Powiatowej Miejskiej Biblioteki. Wykonane prace zostały zrealizowane zgodnie z uwagami do protokołu odbioru.
Firma remontująca budynek biblioteki przedstawiła ofertę wykonania zwieńczenia muru oporowego na Rynku Maślanym. Poleciłem przygotowanie wstępnego kosztorysu wykonania zadania. Przy korzystnej propozycji kosztowej firma otrzyma właściwe zamówienie.
Trwają prace związane z naprawą oświetlenia ulicznego oraz z wykonaniem stanowiska zasilania elektrycznego na Rynku Maślanym. Prace wykonuje firma Pana Szarafina.
Ustaliłem zakres prac, kosztorys oraz wydałem zlecenie na montaż płyt granitowych o grubość 2 cm kryjących kolejną kwaterę, na Cmentarzu Żołnierzy Radzieckich. Prace wykona Zakład Kamieniarski Pana Ryszarda Firyna ze Starogardu Gdańskiego w terminie do 30 listopada 2009 r.
Podsumowując całokształt prac i osiągnięć związanych z zarządzaniem oświatą z okazji Dnia Edukacji Narodowej przyznałem nagrody:
- Pani Beacie Bianek - dyrektorowi Miejskiego Przedszkola w Skórczu,
- Panu Andrzejowi Bunikowskiemu - dyrektorowi Zespołu Szkół Publicznych
w Skórczu.
Podsumowując całokształt pracy dydaktycznej i wychowawczej oraz uzyskanych osiągnięć związanych z pracą nauczycielską, na wniosek dyrektora Zespołu Szkół Publicznych w Skórczu, z okazji Dnia Edukacji Narodowej przyznałem nagrody:
- Pani Renacie Jerkiewicz - nauczycielce Zespołu Szkół Publicznych w Skórczu,
- Panu Sławomirowi Michnikiewiczowi - nauczycielowi Zespołu Szkół Publicznych w Skórczu.
W dniu 20 października wraz z Sekretarzem Panem Januszem Koseckim uczestniczyłem w spotkaniu informacyjnym, dotyczącym możliwości pozyskania środków z osi 4 LEADER Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Beneficjentami mogą być osoby prawne, takie jak: gmina, instytucja kultury, dla której organem prowadzącym jest jednostka samorządu terytorialnego, kościół lub inny związek wyznaniowy oraz organizacja pozarządowa mająca status organizacji pożytku publicznego (w rozumieniu ustawy z dnia 24 kwietnia 2004 r.).
SIERPIEŃ 2009
W okresie sprawozdawczym, od 3 do 16 sierpnia, zajmowałem się następującymi sprawami:
1. Po przeanalizowaniu nadesłanych ofert, wybrałem ofertę SPÓŁDZIELNI METALOWCÓW KOTLARZ z Pleszewa, na zakup i dostarczenie kotłów grzewczych centralnego ogrzewania do:
• Urzędu Miejskiego,
• Miejskiego Przedszkola,
• Powiatowej Miejskiej Biblioteki Publicznej.
Wybrana oferta zawierała najkorzystniejsze warunki cenowe na wykonanie i dostarczenie kotłów centralnego ogrzewania, określonych w zapytaniu o cenę z dnia 10 lipca 2009 r. Oferty innych przedsiębiorców z Pleszewa tj. P.P.H.U. KOTŁOSPAW, Wytwórni Kotłów C.O. mgr inż. Jerzego Tilgnera oraz Zakładu Ślusarsko - Kotlarskiego KOTŁOMET, zawierały mniej korzystna warunki cenowe lub zawierały niezgodności techniczne w stosunku do oczekiwań.
2. Po uzgodnieniach technicznych przeprowadzanych telefonicznie, wizycie przedstawicieli wybranego dostawcy oraz ofercie z dnia 14 sierpnia 2009 r. zawierającą koszt wytworzenia, dostawy, montażu, próby ciśnieniowej i fizycznego uruchomienia, przygotowałem do podpisania umowę ze SPÓŁDZIELNIĄ METALOWCÓW KOTLARZ, która została podpisana przez Burmistrza w dniu 17 sierpnia 2009 r. z terminem realizacji całości zadania do 4 września 2009 r.
3. Dokonałem odbioru prac remontowych chodników i ulic na Osiedlu Leśnym, wykonywanych przez Firmę Usługowo - Handlową pana Romana Bednarskiego oraz przez pracowników zatrudnionych w ramach robót publicznych. Wykonane prace były zrealizowane zgodnie ze złożonym zamówieniem.
4. Przyjąłem w gabinecie burmistrza zdającego obowiązki Kierownika Posterunku Policji w Skórczu, aspiranta sztabowego Pana Marka Wierzbowskiego, gratulując mu awansu na wyższe stanowisko służbowe oraz przyjmującego obowiązki Kierownika Posterunku Policji w Skórczu, młodszego aspiranta Pana Marka Modrzejewskiego, życząc mu sukcesów na nowym stanowisku oraz warunków dobrej współpracy z przedstawicielami Miasta.
5. Przeprowadziłem konsultacje z rodzicami osób niepełnosprawnych w sprawie dowozu uczniów do Specjalnego Ośrodka Szkolno Wychowawczego w Starogardzie Gdańskim. Według obecnej wiedzy dowożonych będzie 6 uczniów z Miasta Skórcz oraz 3 uczniów z gmin sąsiednich. Wahają się i nie podjęli jeszcze decyzji w sprawie dojazdów rodzice 2 uczniów ze Skórcza. Wzorem roku ubiegłego zarekomendowałem Panu Burmistrzowi umowę na realizację powyższego zadania z P.U.P.H. "MATEO" s.c. ze Starogardu Gdańskiego. Również wzorem roku ubiegłego koszt dowozu 3 uczniów z sąsiednich gmin będzie refinansowany na podstawie zawartych porozumień z gminami.
CZERWIEC 2008
Dnia 4 czerwca przekazano firmie PIKA do utylizacji dokumenty z naszego archiwum, na których zniszczenie wyraziło zgodę Archiwum Państwowe.
MAJ 2008
Dnia 14 - 30 maja przenoszono sukcesywnie archiwum z budynku oficyny do przygotowanego pomieszczenia w budynku Urzędu Miejskiego.
Dnia 12 maja zlecono i rozpoczęto przebudowę placu targowiska miejskiego ZGM w Skórczu za kwotę 30 072,72 zł brutto.
Dostawa trylinki odbywać się będzie sukcesywnie, zgodnie z potrzebami układających. Przetarg na dostawę wygrało Przedsiębiorstwo Transportowo – Handlowe „ BROKER”.
Uzgodniono koszt nasadzenia kwiatami skrzyń i wież (6 000,00 zł brutto) z panem Krzysztofem Romanowskim. Przewidziano nasadzenie 13 dużych skrzyń, 32 małych, 5 wież oraz pojemniki po koszach na śmieci na rynku maślanym. Częściowe nasadzenie nastąpiło przed Świętem Bożego Ciała, zasadnicze – w kolejnym tygodniu.
Dnia 9 maja upłynął pierwszy termin odbioru wykonania schodów na Osiedlu Młodych. Ze względu na fatalną jakość wykonania remontu ustalono wykaz usterek do usunięcia.
Dnia 5 maja przystąpiono do przebudowy ul. Szkolnej i Jagodowej na Osiedlu Leśnym. Umowę podpisano z firmą pana Romana Bednarskiego ze Skórcza za kwotę 28 zł netto od jednej położonej płyty JOMB. W kwocie tej zakres prac obejmuje:
- korytowanie,
- przygotowanie podłoża wraz z zagęszczeniem gruntu,
- ułożenie płyt,
- wypełnienie poboczy oraz szpar pomiędzy płytami kruszywem.
Zlecono firmie Romana Pircha z Pelplina za kwotę 45 286,94 zł brutto wykonanie pięciu odwiertów rozpoznawczych wraz z dokumentacją geologiczną powykonawczą na terenie wysypiska odpadów komunalnych, zgodnie z decyzją nałożoną przez Starostwo Powiatowe.
KWIECIEŃ 2008
Dnia 30 kwietnia na prośbę kierownika Urzędu Skarbowego ze Starogardu Gdańskiego umożliwiono składanie i przyjmowanie zeznań podatkowych za rok 2007 w Urzędzie Miejskim. Pomysł zaskarbił sobie zainteresowanie i okazał się godny kontynuowania w przyszłym roku.
Dnia 22 kwietnia po przeanalizowaniu sugestii członków Komisji podjąłem ostateczną decyzję dotyczącą podziału środków przewidywanych na realizację zadania przyznając:
• 22 500,00 zł Lekkoatletycznemu Ludowemu Klubowi Sportowemu „Ziemi Kociewskiej” w Skórczu oceniając, że przedłożony projekt jest merytorycznie dopracowany oraz spełnia oczekiwane efekty związane z popularyzacją form aktywnego wypoczynku wśród mieszkańców Skórcza.
• 12 500,00 zł Ludowemu Klubowi Sportowemu „Pomorzanka” oceniając, ze przedłożony projekt jest niespójny, nie zawiera wszystkich wymaganych informacji oraz opiera się na treningach i rozgrywkach dwóch drużyn piłkarskich – drużyny seniorów i drużyny juniorów. Kibicowanie rozgrywkom piłkarskim wzbudza wiele emocji i powinno się przekładać na lokalne rozgrywki drużyn dziecięcych. Niestety nie przewiduje się w ofercie pracy z dziećmi i turnieju w tej grupie wiekowej.
Zlecono Przedsiębiorstwu Usług Komunalnych STARKOM w Starogardzie zalanie masą asfaltową na ciepło dziur w drogach miejskich o nawierzchni asfaltowej (1 tona – 1 037,00 zł brutto). Termin wykonania do końca miesiąca kwietnia.
Dnia 21 kwietnia podpisano umowę z Firmą Budowlaną Jerka Piotr z Świecia na remont schodów na Osiedle Młodych. Koszt remontu 23.993,42 zł brutto. Remont trwa.
Odbyło się drugie posiedzenie Komisji Oceniającej w sprawie sprawdzenia kryteriów merytorycznych ofert, przesłanych na otwarty konkurs ofert (...)z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu na rzecz mieszkańców gminy miejskiej Skórcz. Po przeanalizowaniu przedstawionych materiałów Komisja rekomendowała Zastępcy Burmistrza podział środków przewidywanych na realizację zadania proporcjonalnie do treści zawartej w przedłożonych ofertach.
Dnia 18 i 21 kwietnia wyrównano drogi gruntowe na terenie miasta Skórcz.
Dnia 18 kwietnia zamontowano jedną lampę uliczną na ulicy Długiej na Osiedlu Leśnym zgodnie z wnioskiem radnych.
Rozstrzygnięto dwa przetargi nieograniczone na dostawę:
• trylinki w ilości 20.000 szt. z przeznaczeniem na targowisko. Wpłynęły trzy oferty. Najkorzystniejszą ofertę złożyło Przedsiębiorstwo Transportowo – Handlowe „BROKER” Mariusz Szwarc ul. Juranda ze Spychowa 6, 83-200 Starogard oferując cenę 117.200 zł brutto.
• płyt drogowych typu JOMB w ilości 1.000 szt. z przeznaczeniem na utwardzenie drogi Jagodowe i Szkolnej. Wpłynęły cztery oferty. Najkorzystniejszą ofertę złożyła Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „ROLNIK” z Koteż oferując cenę 53.560 zł brutto.
Dnia 17 kwietnia uzyskano zgodę ze Starostwa Powiatowego na zmianę organizacji ruchu na ulicach Ogrodowa i Wybickiego. Zmiana nastąpi z końcem miesiąca kwietnia.
Zakupiono dalszych dziesięć koszy ulicznych z przeznaczeniem do zamontowania:
• 6 szt. na rynku maślanym,
• 4 szt. na Osiedlu Leśnym (ulica Zielona, Świerkowa oraz Długa),
Odbyło się spotkanie z posłem na Sejm RP panem Sławomirem Neumannem. W trakcie spotkania wywiązała się długa i ciekawa dyskusja oraz plany kolejnych spotkań.
Dnia 15 kwietnia wysłano do sześciu wykonawców prośbę o złożenie ofert na wykonanie przebudowy nawierzchni targowiska miejskiego.
Zamontowano na targowisku miejskim dwie lampy oraz przeniesiono zintegrowane złącze kablowe.
Dnia 14 - 18 kwietnia częściowo wykonano uzupełnienie ubytków w drogach o nawierzchni asfaltowej masą asfaltową na zimno (1 tona – 1 193,00 zł brutto), naprawiono chodniki na ulicy Starogardzkiej i Głównej oraz oświetlenie na rynku maślanym.
Dnia 14 kwietnia wypowiedziano umowę o postawieniu na terenie miasta pojemników do zbierania odzieży z terminem do 30 maja 2008 r. ze względu na złamanie warunków umowy.
Dnia 12 kwietnia przeprowadziłem rozmowę telefoniczną z panem doktorem Ireneuszem Kasperczykiem w sprawie możliwości podjęcia przez niego pracy w Przychodni Rejonowej w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej. Po pierwszej negatywnej odpowiedzi, pan doktor poprosił o czas na ostateczną odpowiedź do końca kwietnia.
Dnia 10 kwietnia zlecono opracowanie kosztorysu z przedmiarem robót na remont podłogi w Miejskim Domu Kultury. Koszt remontu – 30 793,45 zł brutto. Planowany termin wykonania remontu – lipiec 2008 r.
Dnia 9 kwietnia odbyło się spotkanie z Komisją Organizacyjną Rady Miejskiej. Poruszane tematy zebrane są w protokole spotkania.
Dnia 8 kwietnia Na Konwencie Prezydenta, Burmistrzów i Wójtów zostaliśmy poinformowani o bieżących sprawach i problemach rozwiązywanych w powiecie starogardzkim. Miedzy innymi Pan Starosta powiadomił nas:
• o konieczności przekształceń własnościowych Szpitala Powiatowego
w Starogardzie Gdańskim,
• o możliwości wykonania nowych dywaników asfaltowych na drogach powiatowych z partycypacją gmin w kosztach w wysokości 33%,
• o możliwości zakupu kostki na chodniki przy drogach powiatowych na zasadach przytoczonych powyżej.
Odwodniono targowisko miejskie, oraz wykonano regulację studni kanalizacji sanitarnej i deszczowej w parku miejskim w związku z przebudową nawierzchni targowiska.
Zakupiono i zamontowano dwanaście koszy ulicznych na terenie miasta.
Dnia 3 kwietnia odbyło się posiedzenie Komisji Oceniającej w sprawie sprawdzenia kryteriów formalnych ofert, przesłanych na otwarty konkurs ofert, na zlecenie realizacji zadań publicznych w formie ich wspierania wraz z udzieleniem dotacji na dofinansowanie realizacji zadań w roku 2008 z zakresu upowszechniania kultury fizycznej i sportu na rzecz mieszkańców gminy miejskiej Skórcz. Uwagi formalne skierowane zostały w formie pisemnej do oferentów.
Wystosowano pismo do Zakładu Energetycznego w Starogardzie o przestawienie dwóch słupów energetycznych posadowionych w chodniku ulicy Zielonej (przy byłym budynku Lecznicy Zwierząt oraz przy garażach).
Dnia 2 kwietnia uczestniczyłem w spotkaniu zaproszonych przedstawicieli władz samorządowych z naszej i sąsiednich gmin. W spotkaniu wziął również udział Prezes Zarządu Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej „MEDPHARMA”, pan Krzysztof Kowalski. Na spotkaniu przedstawiono wizję całodobowej opieki medycznej oraz rozwoju usług medycznych dla mieszkańców Skórcza i okolicznych gmin, na bazie budynku likwidowanej obecnie Przychodni Rejonowej w Skórczu.
MARZEC 2008
Dnia 28 marca uczestniczyłem w spotkaniu zorganizowanym przez prezesa Stowarzyszenia SŁONECZKO. Oczekiwano wskazania pomieszczenia w Przychodni Rejonowej do dyspozycji stowarzyszenia, twierdząc że stowarzyszenie zapewni środki do jego adaptacji i remontu. Zaproponowałem pośredniczenie w rozmowach o wynajęciu pomieszczenia w Domu Katechetycznym. Niestety rozważane pomieszczenia mają już swoje przeznaczenie. Poproszono też o uwzględnianie likwidacji barier komunikacyjnych w przewidywanych remontach dróg, chodników i obiektów użyteczności publicznej.
Dnia 25 marca odbyło się drugie spotkanie negocjacyjne z prezesem Banku Spółdzielczego w Skórczu. Bazując na notatce ze spotkania należy przyjąć, że zawarta za zgodą Rady Miejskiej umowa dzierżawy zawierać będzie między innymi następujące ustalenia:
• czynsz dzierżawny za piętro będzie nadal naliczany zgodnie z umową zawartą w dniu 10 czerwca 2003 r. z późniejszymi aneksami do umowy (obecnie 16,83 zł za m2) i będzie corocznie waloryzowany o wartość inflacji,
• przez okres czterech lat czynsz dzierżawny za parter będzie naliczany w wysokości 50% stawki za piętro, co umożliwi bankowi amortyzację poniesionych nakładów,
• po wymienionym okresie bank za całą powierzchnię dzierżawionej oficyny będzie płacił czynsz w wysokości stawki obowiązującej na piętrze,
• Urząd wyrazi zgodę na wszystkie, konieczne dla przystosowania do potrzeb banku, zmiany pomieszczeń na parterze po wcześniejszym opracowaniu i uzgodnieniu z właścicielem projektu zmian.
Dnia 19 marca odbyły się rozmowy z kolejnym oferentem, który zaproponował założenie i utrzymanie internetowej skrzynki odbiorczej dla Urzędu Miejskiego. Jest to zadanie, które musimy podjąć do realizacji w terminie do 10 kwietnia i uaktywnić do 30 kwietnia 2008 r.
Dnia 14 marca odbyły się rozmowy z panem Kaczmarczykiem w sprawie pełnienia obowiązków inspektora nadzoru budowlanego. Umowa o przyjęciu obowiązków jest obecnie w etapie finalnym.
Dnia 13 marca na Konwencie Prezydenta, Burmistrzów i Wójtów zostaliśmy poinformowani o bieżących sprawach i problemach rozwiązywanych w powiecie starogardzkim.
Tego samego dnia odbyło się spotkanie z geologiem w sprawie odwiertów na wysypisku śmieci. Rozesłaliśmy zapytania o cenę do wykonawców odwiertów z terminem odpowiedzi do 28 marca. Mamy już dwie oferty.
Dnia 6 marca uczestniczyłem wraz z komisją organizacyjną Rady Miejskiej, panem Jerkiewiczem i panem Klinem w wizji lokalnej na parkingu i targowisku miejskim. Efekty spotkania są następujące:
• zlecono firmie pana Szarafina przestawienie złącza elektroenergetycznego oraz montaż dwóch słupów oświetleniowych,
• zlecono ZGM wykonanie regulacji studzienek kanalizacji sanitarnej i deszczowej,
• prace niwelacyjne terenu rozpoczną się na początku kwietnia, kiedy ustabilizują się warunki atmosferyczne,
• wysłano do 12 firm zapytanie o cenę prefabrykatów do utwardzania targowiska. Odpowiedziało 10 podmiotów gospodarczych. Najtańsze, wraz z robocizną, okazało się utwardzenie trylinką. W związku z tym w najbliższym tygodniu ogłosimy przetarg na zakup i dostawę trylinki.
• rozesłano do biur projektowych zapytanie o cenę na wykonanie projektu na utwardzenie ul. Wojska Polskiego. Otrzymaliśmy trzy oferty z cenami od 48 800 zł do 61 120 zł . Ze względu na duże zróżnicowanie cen, zadanie zostanie wprowadzone do Wieloletniego Planu Inwestycyjnego i pod koniec kwietnia zostanie ogłoszony przetarg na opracowanie dokumentacji.
LUTY 2008
Dnia 29 lutego odbyłem spotkanie z komisją organizacyjną Rady Miejskiej. Poruszane tematy zebrane są w protokole spotkania.
Dnia 28 lutego uczestniczyłem w drugim etapie konkursie na stanowisko głównej księgowej w Miejskim Przedszkolu. Niestety przystępująca do konkursu kandydatka nie spełniła oczekiwań komisji konkursowej,
Uczestniczyłem w zebraniu przedstawicieli Banku Spółdzielczego w Skórczu. Słuchając sprawozdań z działalności Zarządu Banku mogłem przekonać się o jego kondycji i poznać perspektywy rozwoju.
Podpisałem w imieniu Miasta Skórcza umowy notarialne z państwem Flizik, państwem Gerbatowskimi oraz państwem Pałubickimi w sprawie sprzedaży dóbr miejskich.
Dnia 25 lutego zleciłem firmie USŁUGI TELEKOMUNIKACYJNE I ELEKTRONICZNE pana Krzysztofa Zaremby wykonanie telefonicznej i internetowej sieci kablowej. Efektem tego mamy sieć komputerową, spełniającą wymagania jakie stawia Ustawa Sejmu RP zobowiązującej Urząd do obsługi klienta przez internet.
Dnia 25 lutego uczestniczyłem w pierwszym etapie konkursie na stanowisko głównej księgowej w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej. Niestety żaden ze zgłaszających się kandydatów nie spełnił wymogów formalnych.
Odwołałem panią Barbarę WŁUKA z funkcji kierownika Przychodni Rejonowej w Skórczu, w związku z przejściem na emeryturę.
Powierzyłem panu Piotrowi ANDRUKAJTISOWI czasowe pełnienie obowiązków kierownika oraz funkcję likwidatora Przychodni Rejonowej w Skórczu w okresie od 1 marca 2008 r. do 31 sierpnia 2008 r.
Dnia 22 lutego przedstawiłem kierownikowi Przychodni Rejonowej, dyrektorowi ZSP, dyrektorowi MOK oraz komendantowi OSP przyjętą na stanowisko podinspektora ds. społecznych panią Emilię Robak, ustalając zakres i formy współpracy z odwiedzonymi placówkami. Efekty kolejnych spotkań są następujące:
• opracowywany w toku, wspólnie z przedstawicielami ZSP program umożliwiający pozyskanie funduszu z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki,
• opracowywane wspólnie z panią dyrektor MOK dwa projekty związane z pozyskaniem funduszy z Narodowego Centrum Kultury:
- zajęcia plastyczne dla dzieci (kwota do pozyskania około 14 000 zł),
- warsztaty teatralne połączone z wyjazdami do teatrów w Toruniu lub Gdańsku (kwota do pozyskania około 11 000 zł).
Dnia 20 lutego uczestniczyłem w spotkaniu dwóch zarządów, działaczy i aktywistów skórzeckich klubów sportowych, które niestety usankcjonowało rozpad działającego wcześniej klubu POMORZANKA. Należy oczekiwać, że pomimo istniejących animozji oba kluby będą w miarę zgodnie współpracować dla dobra i rozwoju sportu młodzieżowego w Skórczu.
Dnia 19 lutego uczestniczyłem wraz z panią dyrektor Beatą Bianek i panem Mirosławem Ossowskim w spotkaniu LGD „Chata Kociewia”. Tematem spotkania była aktywizacja istniejących przedszkoli. Aktywna praca pani dyrektor w kilku kolejnych spotkaniach, zaowocowała podpisaniem przeze mnie w dniu 13 marca 2008 r. umowy intencyjnej z LGD w sprawie pozyskania środków z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na poszerzenie oferty nauczania przedszkolnego.
Tego samego dnia uczestniczyłem w spotkaniu pana posła Jana Kulasa z mieszkańcami Skórcza oraz przedstawicielami władz samorządowych i oświatowych. Efektem spotkania była wymiana myśli, oczekiwań i spostrzeżeń oraz przybliżenie prac Sejmu RP.
Data wytworzenia:
2009-12-17Data udostępnienia:
2009-12-17Ilość wyświetleń:
770Rejestr zmian:
zobaczSporządzone przez:
Janusz KaczyńskiOpublikowane przez:
Janusz Kaczyński
Urząd Miejski w Skórczu
