URZĄD MIASTA PRZASNYSZ
UCHWAŁA Nr LI/329/2010
RADY MIEJSKIEJ W PRZASNYSZU
z dnia 24 czerwca 2010 r.
w sprawie zatwierdzenia sprawozdań finansowych instytucji kultury za 2009 rok
Na podstawie art. 18 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) w związku z art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości (t.j. Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694 ze zm.) Rada Miejska w Przasnyszu uchwala, co następuje:
§ 1.
Zatwierdza się sprawozdanie finansowe Miejskiej Biblioteki Publicznej w Przasnyszu, na które składają się:
1. Bilans sporządzony na dzień 31 grudnia 2009 roku, zgodnie z załącznikiem Nr 1;
2. Rachunek zysków i strat sporządzony na dzień 31 grudnia 2009 r., zgodnie z załącznikiem Nr 2.
§ 2.
Zatwierdza się sprawozdanie finansowe Miejskiego Domu Kultury w Przasnyszu, na które składają się:
1. Bilans sporządzony na dzień 31 grudnia 2009 roku, zgodnie z załącznikiem Nr 3;
2. Rachunek zysków i strat sporządzony na dzień 31 grudnia 2009 r., zgodnie z załącznikiem Nr 4.
§ 3.
Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Przasnysza.
§ 4.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej
/-/Ryszard Stanisław Łakota
Załącznik Nr 1
do uchwały nr..............
Rady Miejskiej w Przasnyszu
z dnia 24 czerwca 2010 r.
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej
MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA 06-300 PRZASNYSZ
Numer identyfikacyjny REGON 142144447
| BILANS jednostki budżetowej zakładu budżetowego gospodarstwa pomocniczego jednostki budżetowej sporządzony
na dzień 31.12.2009 r. | Adresat
Burmistrz Przasnysza ....................................................... Wysłać bez pisma przewodniego | |||||
|
|
| |||||
AKTYWA | Stan na początek 2009 roku | Stan na koniec 2009 roku | PASYWA | Stan na początek 2009 roku | Stan na koniec 2009 roku | ||
A. Aktywa trwałe | 33.568,38 | 23.858,46 | A. Fundusz | 29.071,26 | 23.290,78 | ||
I. Wartości niematerialne i prawne | 2.875,56 | - | I. Fundusz jednostki | 23.465,70 | 15.959,85 | ||
II. Rzeczowe aktywa trwałe | 30.692,82 | 23.858,46 | II. Wynik finansowy netto | 5.605,56 | 7.330,93 | ||
1. Środki trwałe | 30.692,82 | 23.858,46 | 1.1. Zysk netto (+) | 5.605,56 | 7.330,93 | ||
1.1. Grunty | 0,00 |
| 1.2.Strata netto (-) | 0,00 |
| ||
1.2. Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej | 0,00 |
| III. Nadwyżka środków obrotowych (-) | 0,00 |
| ||
1.3. Urządzenia techniczne i maszyny | 30.692,82 | 23.858,46 | IV. Odpisy z wyniku finansowego (-) | 0,00 |
| ||
1.4. Środki transportu | 0,00 |
| V. Fundusz mienia zlikwidowanych jednostek | 0,00 |
| ||
1.5. Inne środki trwałe | 0,00 |
| VI. Inne | 0,00 |
| ||
2. Inwestycje rozpoczęte (środki trwałe w budowie) | 0,00 |
| B. Fundusze celowe | 0,00 |
| ||
3. Środki przekazane na poczet inwestycji | 0,00 |
| 1.1......................... | 0,00 |
| ||
III. Należności długoterminowe | 0,00 |
| 1.2......................... | 0,00 |
| ||
IV. Długoterminowe aktywa finansowe | 0,00 |
| C. Zobowiązania długoterminowe | 0,00 |
| ||
1.1. Akcje i udziały | 0,00 |
| D. Zobowiązania krótkoterminowe i fundusze specjalne | 21.325,57 | 25.374,75 | ||
1.2. Papiery wartościowe długoterminowe | 0,00 |
| I. Zobowiązania krótkoterminowe | 21.275,26 | 24.676,75 | ||
1.3. Inne długoterminowe aktywa finansowe | 0,00 |
| 1.1. Zobowiązania z tytułu dostaw i usług
| 0,00 |
| ||
V. Wartość mienia zlikwidowanych jednostek | 0,00 |
| 1.2. Zobowiązania wobec budżetów | 1.588,00 | 1.855,00 | ||
B. Aktywa obrotowe | 16.828,45 | 24.807,07 | 1.3. Zobowiązania z tytułu ubezpieczeń społecznych | 7.178,44 | 8.205,17 | ||
I. Zapasy | 0,00 |
| 1.4. Zobowiązania z tytułu wynagrodzeń | 12.508,82 | 14.616,58 | ||
1.1. Materiały | 0,00 |
| 1.5. Pozostałe zobowiązania | 0,00 |
| ||
1.2. Produkty i produkty w toku | 0,00 |
| 1.6. Sumy obce (depozytowe, zabezpieczenie wykonania umów) | 0,00 |
| ||
1.3. Produkty gotowe | 0,00 |
| 1.7. Rozliczenia z tytułu środków na wydatki budżetowe i z tytułu dochodów budżetowych | 0,00 |
| ||
1.4. Towary | 0,00 |
| 1.8. Rezerwy na zobowiązania | 0,00 |
| ||
II. Należności krótkoterminowe | 0,00 |
| II. Fundusze specjalne | 50,31 | 698,00 | ||
1.1. Należności z tytułu dostaw i usług | 0,00 |
| 1.1. Zakładowy Fundusz Świadczeń socjalnych | 50,31 | 698,00 | ||
1.2. Należności od budżetów
| 0,00 |
| 1.2. Inne fundusze
| 0,00 |
| ||
1.3. Należności z tytułu ubezpieczeń społecznych | 0,00 |
| E. Rozliczenia międzyokresowe | 0,00 |
| ||
1.4. Pozostałe należności | 0,00 |
| I. Rozliczenia międzyokresowe przychodów | 0,00 |
| ||
1.5. Rozliczenie z tytułu środków na wydatki budżetowe i z tytułu dochodów budżetowych | 0,00 |
| II. Inne rozliczenia międzyokresowe | 0,00 |
| ||
III. Środki pieniężne | 16.828,45 | 24.807,07 | F. Inne pasywa | 0,00 |
| ||
1.1. Środki pieniężne w kasie | 0,00 |
|
|
|
| ||
1.2. Środki pieniężne na rachunkach bankowych | 16.778,14 | 24.807,07 |
|
|
| ||
1.3. Inne środki pieniężne
| 50,31 |
|
|
|
| ||
IV Krótkoterminowe papiery wartościowe | 0,00 |
|
|
|
| ||
V. Rozliczenia międzyokresowe | 0,00 |
|
|
|
| ||
C. Inne aktywa
| 0,00 |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| ||
Suma aktywów | 50.396,83 | 48.665,53 | Suma pasywów | 50.396,83 | 48.665,53 | ||
A. Objaśnienie - wykazane w bilansie wartości aktywów trwałych i obrotowych są pomniejszone odpowiednio o umorzenie i odpisy aktualizujące.
B. Informacje uzupełniające istotne dla rzetelności i przejrzystości sytuacji finansowej i majątkowej:
1. Umorzenie środków trwałych......45.852,97.....................................................................
2. Umorzenia wartości niematerialnych i prawnych......2.875,56...............................................
3. Umorzenia pozostałych środków trwałych..............................................................
4. Odpisy aktualizujące należności.........................................................................
Jadwiga Modelska Anna Gajdzińska
....................................... ....................12.03.2010.................... ...........................
Główny księgowy rok, miesiąc, dzień Kierownik jednostki
Załącznik Nr 2
do uchwały nr..............
Rady Miejskiej w Przasnyszu
z dnia 24 czerwca 2010 r.
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej |
Rachunek zysków i strat jednostki (wariant porównawczy) .................................................. Sporządzone na dzień 31.12. 2009r.
| Adresat
Burmistrz Przasnysza |
Numer identyfikacyjny REGON 142144447 | Wysłać bez pisma przewodniego |
| Stan na koniec roku poprzedniego | Stan na koniec roku bieżącego |
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym: | 441.589,30 | 445.139,60 |
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów | 441,589,30 | 445.139,60 |
1. w tym: dotacje zaliczane do przychodów (podmiotowe, przedmiotowe, na pierwsze wyposażenie w środki obrotowe) | 434,000,00 | 433.500,00 |
II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie - wartość dodatnia, zmniejszenie - wartość ujemna) |
|
|
III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki |
|
|
IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów |
|
|
V. Pozostałe dochody budżetowe |
|
|
B. Koszty działalności operacyjnej | 449.942,41 | 457.400,95 |
I. Amortyzacja | 10.196,13 | 16.861,92 |
II. Zużycie materiałów i energii | 113.745,32 | 83.875,60 |
III. Usługi obce | 26.209,14 | 32.136,57 |
IV. Podatki i opłaty |
|
|
V. Wynagrodzenia | 248.448,86 | 267.708,73 |
VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia dla pracowników | 44.074,26 | 47.599,93 |
VII. Pozostałe koszty rodzajowe | 7.268,70 | 9.218,20 |
VIII. Wartość sprzedanych towarów |
|
|
IX. Udzielone dotacje (inwestycje) |
|
|
X. Inne świadczenia finansowane z budżetu (stypendia) |
|
|
XI. Pozostałe obciążenia |
|
|
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A - B) | -8.353,11 | -12.261,35 |
D. Pozostałe przychody operacyjne | 10,196,13 | 16.861,92 |
I. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych |
|
|
II. Dotacje |
|
|
III. Pokrycie amortyzacji | 10.196,13 | 16.861,92 |
IV. Inne przychody operacyjne |
|
|
E. Pozostałe koszty operacyjne |
|
|
I. Koszty inwestycji finansowych ze środków własnych zakładów budżetowych i dochodów własnych jednostek budżetowych |
|
|
II. Pozostałe koszty operacyjne |
|
|
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C + D - E) | 1.843,02 | 4.600,57 |
G. Przychody finansowe | 3.762,54 | 2.730,36 |
I. Dywidendy i udziały w zyskach |
|
|
II. Odsetki | 1.030,54 | 483,36 |
III. Inne | 2.732,00 | 2.247,00 |
H. Koszty finansowe |
| |
I. Odsetki |
| |
II. Inne |
| |
I. Zysk (strata) z działalności gospodarczej (F + G - H) | 5.605,56 | 7.330,93 |
J. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych (J.I. - J.II.) |
| |
I. Zyski nadzwyczajne |
| |
II. Straty nadzwyczajne |
| |
K. Zysk (strata) brutto (I ± J) | 5,605,56 | 7.330,93 |
L. Podatek dochodowy |
| |
M. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) oraz nadwyżki środków Obrotowych |
| |
N. Zysk (strata) netto (K - L - M) | 5.605,56 | 7.330,93 |
Jadwiga Modelska Anna Gajdzińska
.................................................. ...............2010.03.12................ ..................................................
(główny księgowy) (rok, miesiąc, dzień) (kierownik jednostki)
Załącznik Nr 3
do Uchwały Nr......
Rady Miejskiej w Przasnyszu
z dnia 24 czerwca 2010 r.
|
BILANS
Miejskiego Domu Kultury w Przasnyszu
sporządzony na dzień 31-12-2009 r. | Adresat: | |||||||||
Miejski Dom Kultury | Burmistrz Przasnysza | ||||||||||
ul. 3 Maja 16 |
| ||||||||||
06-300 PRZASNYSZ | Wysłać bez pisma przewodniego | ||||||||||
Numer identyfikacyjny REGON |
| ||||||||||
000285563 |
| ||||||||||
| |||||||||||
|
|
| |||||||||
| |||||||||||
AKTYWA | Stan na początek roku | Stan na koniec roku | PASYWA | Stan na początek roku | Stan na koniec roku | ||||||
A Aktywa trwałe | 356.086,00 | 365.447,73 | A Fundusz | 351.000,00 | 346.439,73 | ||||||
A.I Wartości niematerialne i prawne | 2.640,00 | 0,00 | A.I Fundusz jednostki | 329.810,88 | 350.975,93 | ||||||
A.II Rzeczowe aktywa trwałe | 0,00 | 0,00 | A.II Wynik finansowy netto | 21.189,78 | -4.536,20 | ||||||
A.II.1 Środki trwałe | 353.446,00 | 365.447,73 | A.II.1.1 Zysk netto (+) | 21.189,78 | 0,00 | ||||||
A.II.1.1 Grunty | 0,00 | 0,00 | A.II.1.2 Strata netto (-) | 0,00 | -4.536,20 | ||||||
A.II.1.2 Budynki, lokale i obiekty inżynierii lądowej i wodnej | 226.046,00 | 226.046.00 | A.III Nadwyżka środków obrotowych (-) | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.II.1.3 Urządzenia techniczne i maszyny | 121.100,00 | 130.748,72 | A.IV Odpisy z wyniku finansowego (-) | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.II.1.4 Środki transportu | 0,00 | 0,00 | A.V Fundusz mienia zlikwidowanych jednostek | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.II.1.5 Inne środki trwałe | 6.300,00 | 8.653,01 | A.VI Inne | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.II.2 Inwestycje rozpoczęte (środki trwałe w budowie) | 0,00 | 0,00 | B Fundusz celowe | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.II.3 Środki przekazane na poczet inwestycji | 0,00 | 0,00 | B.1.1 Terenowy Fundusz Ochrony Gruntów Rolnych | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.III Należności długoterminowe | 0,00 | 0,00 | B.1.2 Wojewódzki Fundusz Gospodarki Zasobem Geodezyjnym i Kartograficznym | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.IV Długoterminowe aktywa finansowe | 0,00 | 0,00 | B.1.3 Fundusz Socjalny Wsi | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.IV.1.1 Akcje i udziały | 0,00 | 0,00 | B.1.4 Powiatowy Fundusz Gospodarki Zasobem Geodezyjnym i Kartograficznym | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.IV.1.2 Papiery wartościowe długoterminowe | 0,00 | 0,00 | B.1.5 Gminny Fundusz Gospodarki Zasobem Geodezyjnym i Kartograficznym | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.IV.1.3 Inne długoterminowe aktywa finansowe | 0,00 | 0,00 | B.1.6 Powiatowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej | 0,00 | 0,00 | ||||||
A.V Wartość mienia zlikwidowanych jednostek | 0,00 | 0,00 | B.1.7 Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej | 0,00 | 0,00 | ||||||
| |||||||||||
|
|
| |||||||||
|
|
| |||||||||
B Aktywa obrotowe | 21.935,47 | 17.399,27 | C Zobowiązania długoterminowe | 0,00 | 0,00 | ||||||
B.I Zapasy | 0,00 | 0,00 | D Zobowiązania krótkoterminowe i fundusze specjalne | 27.020,81 | 36.407,27 | ||||||
B.I.1.1 Materiały | 0,00 | 0,00 | D.I Zobowiązania krótkoterminowe | 18.294,70 | 24.111,27 | ||||||
B.I.1.2 Półprodukty i produkty w toku | 0,00 | 0,00 | D.I.1.1 Zobowiązania z tytułu dostaw i usług | 1.112,69 | 5.182,86 | ||||||
B.I.1.3 Produkty gotowe | 0,00 | 0,00 | D.I.1.2 Zobowiązania według budżetów |
3.558,00 | 3.548,00 | ||||||
B.I.1.4 Towary | 0,00 | 0,00 | D.I.1.3 Zobowiązania z tytułu ubezpieczeń społecznych | 13.624,01 | 15.380,41 | ||||||
B.II Należności krótkoterminowe | 0,00 | 0,00 | D.I.1.4 Zobowiązania z tytułu wynagrodzeń | 0,00 | 0,00 | ||||||
B.II.1.1 Należności z tytułu dostaw i usług | 0,00 | 0,00 | D.I.1.5 Pozostałe zobowiązania | 0,00 | 0,00 | ||||||
B.II.1.2 Należności od budżetów | 0,00 | 0,00 | D.I.1.6 Sumy obce (depozytowe, zabezpieczenie wykonania umów) | 0,00 | 0,00 | ||||||
B.II.1.3 Należności z tytułu ubezpieczeń społecznych | 0,00 | 0,00 | D.I.1.7 Rozliczenia z tytułu środków na wydatki budżetowe i z tytułu dochodów budżetowych | 0,00 | 0,00 | ||||||
B.II.1.4 Pozostałe należności | 0,00 | 0,00 | D.I.1.8 Rezerwy na zobowiązania | 0,00 | 0,00 | ||||||
B.II.1.5 Rozliczenia z tytułu środków na wydatki budżetowe i z tytułu dochodów budżetowych | 0,00 | 0,00 | D.II Fundusze specjalne | 8.726,11 | 12.296,00 | ||||||
B.III Środki pieniężne | 21.935,47 | 17.399,27 | D.II.1.1 Zakładowy fundusz świadczeń socjalnych | 8.726,11 | 12.296,00 | ||||||
B.III.1.1 Środki pieniężne w kasie | 0,00 | 0,00 | D.II.1.2 Inne fundusze | 0,00 | 0,00 | ||||||
B.III.1.2 Środki pieniężne na rachunkach bankowych | 21.935,47 | 17.399,27 | E Rozliczenia międzyokresowe | 0,00 | 0,00 | ||||||
B.III.1.3 Inne środki pieniężne | 0,00 | 0,00 | E.I Rozliczenia międzyokresowe przychodów | 0,00 | 0,00 | ||||||
B.IV Krótkoterminowe papiery wartościowe | 0,00 | 0,00 | E.II Inne rozliczenia międzyokresowe | 0,00
| 0,00 | ||||||
B.V Rozliczenia międzyokresowe | 0,00 | 0,00 | F Inne pasywa | 0,00 | 0,00 | ||||||
C Inne aktywa | 0,00 | 0,00 |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| ||||||
Suma aktywów | 378.021,47 | 382.847,00 | Suma pasywów | 378.021,47 | 382.847,00 | ||||||
| |||||||||||
A. Objaśnienie - wykazane w bilansie wartości aktywów trwałych i obrotowych są pomniejszone odpowiednio | |||||||||||
o umorzenie i odpisy aktualizujące. | |||||||||||
B. Informacje uzupełniające istotne dla rzetelności i przejrzystości sytuacji finansowej i majątkowej: | |||||||||||
1. Umorzenie środków trwałych - 4.320,40 2. Umorzenie wartości niematerialnych i prawnych - 2.640,00 3. Umorzenie pozostałych środków trwałych - 2.452,34 4. Odpisy aktualizacyjne należności - 0,00 | |||||||||||
Elżbieta Orłowska
| 2010-03-20 | Krzysztof Gadomski | |||||||||
(główny księgowy) |
| (rok, miesiąc, dzień) |
| (kierownik jednostki) | |||||||
Załącznik Nr 4
do Uchwały Nr......
Rady Miejskiej w Przasnyszu
z dnia 24 czerwca 2010 r.
RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT JEDNOSTKI
(WARIANT PORÓWNAWCZY)
Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej Miejski Dom Kultury Przasnysz 06-300 Ul. 3 Maja 16
| Rachunek zysków i strat
jednostki (wariant porównawczy) MIEJSKIEGO DOMU KULTURY W PRZASNYSZU Sporządzony na dzień
31.12.2009 r.
| Adresat
BURMISTRZ PRZASNYSZA
| ||
Numer identyfikacyjny REGON
P 000285563 | Wysłać bez pisma przewodniego | |||
| Stan na koniec roku poprzedniego | Stan na koniec 2009 roku | ||
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównanie z nimi, w tym: | 129.579,67 | 162.482,38 | ||
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów | 129.579,67 | 162.482,38 | ||
1. w tym: dotacje zaliczane do przychodów (podmiotowe, przedmiotowe, na pierwsze wyposażenie w środki obrotowe) |
|
| ||
II. Zmiany stanu produktów (zwiększenie - wartość dodatnia, zmniejszenie - wartość ujemna) |
|
| ||
III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki |
|
| ||
IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów |
|
| ||
V. Pozostałe dochody budżetowe |
|
| ||
B. Koszty działalności operacyjnej | 692.138,41 | 844.787.39 | ||
I. Amortyzacja | 24.319,41 | 24.854,44 | ||
II. Zużycie materiałów i energii | 98.789,06 | 96.039,45 | ||
III. Usługi obce | 147.394,14 | 183.603,00 | ||
IV. Podatki i opłaty | 2.472,56 | 1.534,55 | ||
V. Wynagrodzenia | 326.215,34 | 414.585,57 | ||
VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia dla pracowników | 55.979,06 | 71.436,14 | ||
VII. Pozostałe koszty rodzajowe | 36.968,84 | 52.734,24 | ||
VIII. Wartość sprzedanych towarów |
|
| ||
IX. Udzielone dotacje |
|
| ||
X. Inne świadczenia finansowane z budżetu |
|
| ||
XI. Pozostałe obciążenia |
|
| ||
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A - B ) | (-)562.558,74 | (-)682.305,01 | ||
D. Pozostałe przychody operacyjne | 583.690,59 | 677.730,39 | ||
I. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych |
|
| ||
II. Dotacje | 513.000,00 | 551.300,00 | ||
III. Pokrycie amortyzacji | 24.319,41 | 24.854,44 | ||
IV. Inne przychody operacyjne | 46.371,18 | 101.575,95 | ||
E. Pozostałe koszty operacyjne | ||||
I. Koszty inwestycji finansowych ze środków własnych zakładów budżetowych i dochodów własnych jednostek budżetowych | ||||
II. Pozostałe koszty operacyjne | ||||
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C +D -E) | 21.131,85 | (-)4.574,62 | ||
G. Przychody finansowe | 57,93 | 38,42 | ||
I. Dywidendy i udziały w zyskach |
|
| ||
II. Odsetki | 57,93 | 38,42 | ||
III. Inne |
|
| ||
H. Koszty finansowe |
|
| ||
I. Odsetki |
|
| ||
II. Inne |
|
| ||
I. Zysk (strata) z działalności gospodarczej (F +G -H) | 21.189,78 | (-)4.536,20 | ||
J. Wynik zdarzeń nadzwyczajnych (J.I. - J.II.) |
|
| ||
I. Zyski nadzwyczajne |
| |||
II. Straty nadzwyczajne |
| |||
K. Zysk (strata) brutto (I ± J) | 21.289,78 | (-)4.536,20 | ||
L. Podatek dochodowy | ||||
M. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty) oraz nadwyżki środków obrotowych |
|
| ||
N. Zysk (strata) netto (K -L -M) | 21.289,78 | (-)4.536,20 | ||
Elżbieta Orłowska 2010.03.20 Krzysztof Gadomski
.......................................... ..................................
(główny księgowy) (kierownik jednostki)
