Przejdź do wyszukiwarki
Przejdź do menu górnego
Przejdź do menu lewego
Przejdź do treści głównej
Przejdź do strony startowej
Przejdź do danych adresowych
piątek, 17 maja 2024
Urząd Gminy w Powidzu
62-430 Powidz, ul. 29 Grudnia 24
tel. +48 63 27 76 272, fax +48 63 27 76 273
e-mail: ug_powidz@post.pl, http: www.powidz.pl

Strona główna / Przetargi


normlany kontrast powiększ czcionkę Ikona drukarki Ikona koperty
 
2011-08-03 / 2011-08-18

Ogłoszenie o zamówieniu - roboty budowlane z dnia 03.08.2011 r. ˝Budowa infrastruktury rekreacyjno-sportowej na terenie OW ˝Łazienki˝ w Powidzu (nawierzchnia poliuretanowa boiska wielofunkcyjnego)˝.

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane z dn. 03.08.2011 r.

" Budowa infrastruktury rekreacyjno-sportowej na terenie OW „Łazienki" w Powidzu         ( nawierzchnia poliuretanowa boiska wielofunkcyjnego)"

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Powidz - Urząd Gminy w Powidzu, ul. 29 Grudnia 24, 62-430 Powidz, woj. wielkopolskie, tel. 0-63 2776272, 2776273, faks 0-63 2776272.

  • Adres strony internetowej zamawiającego: www.powidz.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: " Budowa infrastruktury rekreacyjno-sportowej na terenie OW „Łazienki" w Powidzu ( nawierzchnia poliuretanowa boiska wielofunkcyjnego) II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Ogólna charakterystyka robót:

Roboty pomiarowe; ławy fundamentowe betonowe prostokątne szer do 0,6 m z betonu B-15; roboty ziemne koparkami przedsiębiernymi, obrzeże betonowe 30x8 cm na podsypce cementowo-piaskowej; wykonanie podbudowy elastycznej gr. 12-16 mm pod nawierzchnię poliuretanową; nawierzchnia poliuretanowa dwuwarstwowa o łącznej grubości 13 mm z malowaniem linii ; słupki aluminiowe uniwersalne do tenisa i siatkówki owalne z wewnętrznym naciągiem siatki, siatka, podpórki do gry singlowej, tuleje montażowe kompletne, osadzanie i prace ziemne; bramka do piłki ręcznej aluminiowa wraz z siatką, tuleje montażowe kompletne, osadzanie fundamenty i prace ziemne.

Inwentaryzacja geodezyjno-powykonawcza.

 

Zamawiający   wymaga wykonania nawierzchni poliuretanowej o niżej wymienionych warstwach :

a)warstwa użytkowa natryskowa nieprzepuszczalna dla wody o gr.13mm (SBR 11mm rozkładany maszynowo + 2mm EPDM rozkładany natryskowo)

b) warstwa elastyczna 12-16mm (warstwa ET składająca się z mieszaniny granulatu   SBR i kruszywa mineralnego zespojonego lepiszczem poliuretanowym)

c) impregnat

d) istniejąca nawierzchnia asfaltowa

 

Nawierzchnia poliuretanowa boiska wielofunkcyjnego w kolorze czerwonym.

 

Wymagane wyposażenie sportowe boiska: bramki aluminiowe wraz z siatką - 2 szt. do piłki ręcznej; słupki z naciągami do piłki siatkowej wraz z siatką; słupki z naciągiem do tenisa ziemnego wraz  z siatką. Bramki i słupki należy zamontować w tulejach kotwiących w taki sposób, by umożliwić ich demontaż.

Na boisku uprawiane będą następujące dyscypliny: piłka ręczna, siatkówka, tenis ziemny.

 

Szczegółowy zakres rzeczowy robót określają: dokumentacja projektowa wraz ze specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych i przedmiarami stanowiąca załączniki do SIWZ.

 

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):

 

45.21.22.21 - 1 Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych    

                                                                                                                  

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 10.10.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Od wykonawców wymagane jest wniesienie wadium w wysokości 2000 zł.

III.2) ZALICZKI

Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

III.3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

Ocena spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne dokonana zostanie zgodnie z regułą spełnia- nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w wymaganych oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w rozdziale F SIWZ

III.3.2) Wiedza i doświadczenie

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

Wykonawca musi wykazać, że wykonał w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, min. 1 robotę budowlaną odpowiadające swoim rodzajem robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania, polegających na wykonaniu i oddaniu zgodnie z projektem budowlanym i wykonawczym robót polegających na budowie boiska o nawierzchni poliuretanowej o powierzchni nie mniejszej niż 600 m2, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, potwierdzonej, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Ocena spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne dokonana zostanie zgodnie z regułą spełnia- nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w wymaganych oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w rozdziale F SIWZ

III.3.3) Potencjał techniczny

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • o nie dotyczy

III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

a) Wykonawca musi wykazać, że dysponuje: - minimum jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, ze wskazaniem zakresu wykonywanych przez nią czynności oraz informacją o podstawie dysponowania ta osobą, tj. osoba posiadającą aktualną przynależność do odpowiedniej Izby Inżynierów Budownictwa oraz uprawnienia do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, b) Wykonawca musi złożyć wraz z ofertą oświadczenie, że osoby które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień . Ocena spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne dokonana zostanie zgodnie z regułą spełnia- nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w wymaganych oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w rozdziale F SIWZ

III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

 a) Wykonawca musi wykazać, że posiada opłacone ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia , na sumę nie mniejszą niż      100 000 zł. Ocena spełniania ww. warunku udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne dokonana zostanie zgodnie z regułą spełnia- nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w wymaganych oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w rozdziale F SIWZ

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

 

  • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

 

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

 

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1- Załączniki nr 2 do SIWZ, 2) wypełniony formularz Oferta - Załącznik nr 1 do SIWZ, 3) kosztorys ofertowy (sporządzony wg dołączonych przedmiarów robót),

4) pełnomocnictwo zgodnie z art. 23 ustawy, jeżeli wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia (tylko, jeśli dotyczy), 5) zaparafowany wzór umowy - Załącznik nr 9 do SIWZ, 6) dowód wniesienia wadium, 7) upoważnienie do podpisywania oferty oraz inne dokumenty związane z postępowaniem w sprawie zamówienia publicznego podpisane przez osoby uprawnione do zaciągania zobowiązań  w  imieniu  wykonawcy.     UWAGA  :   Upoważnienie   należy   załączyć   tylko   wówczas, jeżeli    osoba   lub  osoby  podpisujące  ofertę  nie  figurują  w   odpowiednich   rejestrach   i   nie   są  uprawnione  do  reprezentowania  wykonawcy.  8)  informację  na  temat  jaką  część zamówienia wykonawca zamierza powierzyć podwykonawcy zgodnie z załącznikiem lub oświadczenie , że wykonawca wykona zamówienie siłami własnymi - wg załącznika Nr 7 do SIWZ

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do umowy zawartej w trybie przepisów Prawa zamówień publicznych w następujących przypadkach: konieczność zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy spowodowana:a) warunkami atmosferycznymi, w szczególności klęskami żywiołowymi,b) warunkami atmosferycznymi uniemożliwiającymi prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzanie prób i sprawdzeń , dokonywanie odbiorów,c) zmianami będącymi następstwem okoliczności leżących po stronie zamawiającego, w szczególności wstrzymanie robót przez zamawiającego  oraz konieczność usunięcia błędów lub wprowadzania zmian w dokumentacji projektowej, d) zmianami będącymi następstwem działania organów administracji, w szczególności przekroczenie zakreślonych przez prawo terminów wydania przez organy administracji decyzji , zezwoleń itp., odmowa wydania przez organy administracji wymaganych decyzji, zezwoleń uzgodnień,e) zmianami spowodowanymi warunkami geologicznymi, architektonicznymi lub terenowymi, a także zdarzeniami takimi jak niewypały , niewybuchy, wykopaliska archeologiczne,f) koniecznością wykonania robót dodatkowych lub zamiennych wymagających większego nakładu pracy lub jeżeli technologia wykonania robót wymaga dłuższego terminu wykonania danego etapu przedmiotu zamówienia,g)innymi przyczynami zewnętrznymi niezależnymi od Zamawiającego oraz Wykonawcy skutkującymi niemożliwością prowadzenia prac;2) konieczność zmian technologicznych, w szczególności:a) konieczność zrealizowania przedmiotu umowy przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych niż wskazane w dokumentacji projektowej w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu, b) odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki geologiczne  ( kategorie gruntu, kurzawka itp.) skutkujące niemożliwością zrealizowania przedmiotu umowy przy dotychczasowych założeniach technologicznych,c) odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki terenowe, w szczególności istnienie podziemnych urządzeń, instalacji lub obiektów infrastrukturalnych,d) konieczność zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa, e) w przypadku aktualizacji rozwiązań z uwagi na postęp technologiczny lub zmiany obowiązujących przepisów,

3) zmiany osób, przy pomocy których wykonawca realizuje przedmiot umowy, na inne legitymujące się co najmniej równoważnymi uprawnieniami i kwalifikacjami, o których mowa w ustawie Prawo Budowlane lub innych ustawach, a także w SIWZ, w przypadku choroby lub śmierci osób wskazanych w ofercie Wykonawcy lub zaistnienia szczególnych okoliczności uniemożliwiających ich dalszy udział w realizacji zamówienia, 4) Zmiana wynagrodzenia jest dopuszczalna w przypadku rezygnacji przez zamawiającego z części zakresu robót określonej w dokumentacji projektowej lub zastosowania rozwiązań zamiennych w dokumentacji projektowej

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.powidz.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Gminy Powidz ul. 29 Grudnia 24, 62-430 Powidz, pok. nr 17. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia dostępna jest na stronie internetowej: www.powidz.pl.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 18.08.2011 godzina 10:30, miejsce: Siedziba Zamawiającego: Urząd Gminy Powidz ul. 29 Grudnia 24,62-430 Powidz, pok. Sekretariat.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: nie dotyczy

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie

           Wójt

Ryszard Grześkowiak 

Pliki do pobrania:
  • Ogłoszenie o zamówieniu - roboty budowlane z dnia 03.08.2011 r. ˝Budowa infrastruktury rekreacyjno-sportowej na terenie OW ˝Łazienki˝ w Powidzu (nawierzchnia poliuretanowa boiska wielofunkcyjnego)˝ [wersja PDF] [wersja DOC].

  • Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego o szacunkowej wartości przedmiotu zamówienia mniejszej od kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późniejszymi zmianami)na zadanie pod nazwą: ”Budowa infrastruktury rekreacyjno-sportowej na terenie OW „Łazienki” w Powidzu (nawierzchnia poliuretanowa boiska wielofunkcyjnego” [wersja PDF] [wersja DOC].

Lista załączników:

  1. Załącznik nr 1 - Druk oferty [wersja PDF] [wersja DOC].

  2. Załącznik nr 2 - Oświadczenie wykonawcy/wykonawców o spełnieniu warunków udziału określonych art. 22 ust. 1 ustawy - Prawo Zamówień Publicznych [wersja PDF] [wersja DOC].

  3. Załącznik nr 3 - Oświadczenie wykonawcy w trybie art. 24 ustawy Prawo Zamówień Publicznych o braku podstaw do wykluczenia [wersja PDF] [wersja DOC].

  4. Załącznik nr 4 - Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia [wersja PDF] [wersja DOC].

  5. Załącznik nr 5 - Oświadzczenie o posiadaniu wymaganych uprawnień przez osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia [wersja PDF] [wersja DOC].

  6. Załącznik nr 6 - Wykaz wykonywanych zamówień [wersja PDF] [wersja DOC].

  7. Załącznik nr 7 - Oświadczenie dotyczące podwykonawców [wersja PDF] [wersja DOC].

  8. Załącznik nr 8 - Oświadczenie wykonawcy w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych [wersja PDF] [wersja DOC].

  9. Załącznik nr 9 - Umowa o roboty budowlano - montażowe [wersja PDF] [wersja DOC].

  10. Załącznik nr 10 - Przedmiary robót [wersja skompresowana ZIP].

  11. Załącznik nr 11 - Specyfikacja techniczna [wersja PDF].

Pozostałe pliki do pobrania:

 
Data wytworzenia: 2011-08-03
Data udostępnienia: 2011-08-03
Ilość wyświetleń: 1149
Rejestr zmian: zobacz
Sporządzone przez: Beata Kwitowska
Zatwierdzone przez: Ryszard Grześkowiak
Opublikowane przez: Sebastian Gonicki
Logo HTML 4.01 Logo CSS Logo UTF-8 Logo WCAG 2.0 AA
Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Informacja na temat celu ich przechowywania i sposobu zarządzania znajduje się w Polityce prywatności.
Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.
x