Urząd Gminy Papowo Biskupie
Papowo Biskupie 09.11.2015r.
Gmina Papowo Biskupie
Papowo Biskupie 128
86-221 Papowo Biskupie
GK.271.2.7.2015
Postępowanie na udzielenie zamówienia:
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Papowo Biskupie
Zapytania i wyjaśnienie nr 3 do SIWZ.
Pytanie 1:
Proszę o określenie (rząd wielkości) poziomu wody gruntowej w miejscach lokalizacji budowanych oczyszczalni przydomowych w skrajnym niekorzystnym momencie, tzn. w momencie roztopów lub w momencie późnej jesieni? Określenie poziomu wody gruntowej jest niezbędne do doboru oferowanej oczyszczalni zgodnie z normą PN EN 12566-3+A2:2013 .
Wyjaśnienie
Zamawiający będzie wymagał zaoferowania oczyszczalni zgodnych z opracowaną dokumentacją techniczną.
Pytanie 2
Czy Zamawiający posiada badania poziomu wody gruntowej w terenie w skrajnie niekorzystnym momencie, tj. w momencie roztopów lub w momencie późnej jesieni?
Wyjaśnienie
Zamawiający nie posiada takich badań.
Pytanie 3
Od dnia 8 sierpnia 2015 roku obowiązującą normą dla przydomowych oczyszczalni ścieków jest norma PN EN 12566-3+A2:2013. Dla warunków gruntowych wilgotnych ( a takie występują na terenie Państwa gminy) jedyną metodą badania wytrzymałości konstrukcyjnej dla oczyszczalni przydomowych jest metoda C.6 (w komorze laboratoryjnej). Prosimy o potwierdzenie, ze zamawiający celem zabezpieczenia swoich interesów - będzie wymagał od Wykonawców przedstawienia na etapie składania ofert raportu z badania wytrzymałości konstrukcyjnej dla warunków wilgotnych wykonanego metodą C.6 w komorze laboratoryjnej.
Wyjaśnienie
Zamawiający opisał w dokumentacji przetargowej, jakich raportów z badań będzie wymagał. Wszystkie wymagane raporty winny być zgodne z normą PN-EN-12566-3+A2:2013.
Pytanie 4
Od dnia 8 sierpnia 2015 roku obowiązującą normą dla przydomowych oczyszczalni ścieków jest norma PN EN 12566-3+A2:2013. Norma PN EN 12566-3+A2:2013 nakazuje wykonać badanie efektywności oczyszczania przez laboratorium notyfikowane w zakresie tej normy wg procedury określonej załącznikiem B. Czy Zamawiający podtrzymuje te zapisy normy i wymagać będzie od oferentów przedstawienia raportu z badań efektywności oczyszczania wykonanego przez laboratorium notyfikowane wraz z kompletem informacji określonych normą PN EN 12566-3+A2:2013 w punkcie B.5?
Wyjaśnienie
Zamawiający będzie wymagał dostarczenia raportu skuteczności oczyszczania dla najmniejszej oczyszczalni z typoszeregu zgodnie z normą PN-EN 12566-3+A2:2013, załącznik B.
Pytanie 5
Czy Zamawiający dopuszcza do zaoferowania zgodnie z zapisami normy PN EN 12566-3+A2:2013 oczyszczalnie równoważne do zaprojektowanych , przebadane na zgodność z normą PN EN 12566-3+A2:2013 w laboratorium notyfikowanym, pracujące w połączonej technologii złoża biologicznego i osadu czynnego, składające się z m.in. z osadnika wstępnego i zbiornika bioreaktora, dla której to oczyszczalni producent wyda oświadczenie o równoważności względem zaprojektowanych?
Wyjaśnienie
Zamawiający wymaga zaoferowania oczyszczalni zgodnych z dokumentacją techniczną i parametrami równoważności podanymi w SIWZ. Oświadczenia producenta nie będą brane pod uwagę.
Pytanie 6
Przepompownie ścieków surowych określone są normą PN EN 12050-1. Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie przepompowni ścieków surowych, które nie przeszły badań określonych w/w normą?
Pytanie 7
Czy Wykonawca ma dołączyć do oferty komplet raportów z badań dla przepompowni ścieków surowych wykonanych przez laboratorium notyfikowane?
Pytanie 8
Przepompownie ścieków oczyszczonych określone są normą PN EN 12050-2. Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie przepompowni ścieków oczyszczonych, które nie przeszły badań określonych w/w normą?
Pytanie 9
Czy Wykonawca ma dołączyć do oferty raport z badań dla przepompowni ścieków oczyszczonych wykonanych przez laboratorium notyfikowane?
Wyjaśnienie pyt.6-9
Zamawiający wymaga zaoferowania przepompowni ścieków zgodnych z obowiązującymi przepisami.
Wójt
Andrzej Zieliński
