II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: ˝Budowa oczyszczalni ścieków oraz rozbudowa ujęć wody na terenie Gminy Nowa Brzeźnica˝
Numer referencyjny(jeżeli dotyczy): ZP.271.2.2017
II.2) Rodzaj zamówienia: II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie zadania inwestycyjnego pn.: „Budowa oczyszczalni ścieków oraz rozbudowa ujęć wody na terenie Gminy Nowa Brzeźnica”: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: Część I. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie mechaniczno - biologicznej oczyszczalni ścieków z systemem ścieków dowożonych w miejscowości Nowa Brzeźnica, gmina Nowa Brzeźnica wraz z kolektorem zrzutowym ścieków od odbiornika – rzeki Pisia. Projekt przewiduje również wykonanie drogi dojazdowej, ogrodzenia terenu oczyszczalni ścieków, placów manewrowych i utwardzonych oraz oświetlenia. W ramach zamierzenia inwestycyjnego planuje się budowę przyłącza wodociągowego do oczyszczalni oraz budowę linii energetycznej NN wraz ze stacją transformatorową. Etap I – dokumentacja projektowa: • Budowa biologiczno-mechanicznej oczyszczalni ścieków: Aktualna mapa sytuacyjno – wysokościowa do celów projektowych dla realizacji oczyszczalni ścieków zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z 21 lutego 1995r. „w sprawie zakresu opracowań geodezyjno – kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie” (Dz.U. nr 25, poz. 133) oraz Rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r.(Dz. U. z 2012 r., poz. 462) w wersji drukowanej oraz cyfrowej. Mapy winny posiadać klauzule Powiatowego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjno-kartograficznej Starostwa Pajęczańskiego; Koncepcja projektowa oczyszczalni i przyłącza wodociągowego - 2 egz; Operat wodno – prawny na wprowadzenie ścieków i wykonanie urządzenia wodnego -wylotu w zakresie niezbędnym do uzyskania decyzji wodno – prawnej w ilości 2 egzemplarzy w formie papierowej oraz jednej na nośniku cyfrowym w formacie PDF; Operat wodno – prawny na przejście wodociągiem pod dnem koryta rzeki Pisi w zakresie niezbędnym do uzyskania decyzji wodno – prawnej w ilości 2 egzemplarzy w formie papierowej oraz jednej na nośniku cyfrowym w formacie PDF; 5 egzemplarzy wielobranżowej Dokumentacji Budowlanej opracowanej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 3 lipca 2003 r. „w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego” (Dz. U z 2003r. Nr 120 poz. 1133), zasadami wiedzy technicznej i obowiązującymi normami, oddzielnie dla budowy oczyszczalni ścieków i dla przyłącza wodociągu zawierające między innymi: a) komplet niezbędnych decyzji, opinii, uzgodnień i sprawdzeń rozwiązań projektowych z odpowiednimi instytucjami oraz z ZUDP, b) aktualny operat geodezyjny właścicieli działek objętych projektem – wypisy z rejestru gruntów z aktualnymi adresami i mapą ewidencyjną, c) dokumentację geotechniczną, d) informację projektanta o wymaganiach bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, Powyższa Dokumentacja powinna umożliwiać uzyskanie pozwolenia na budowę w zakresie budowy oczyszczalni ścieków oraz przyłącza wodociągowego do oczyszczalni objętej Programem Funkcjonalno - Użytkowym. W razie potrzeby Dokumentacja powinna zawierać minimum 4 egz. projektów drogowych, organizacji ruchu, ewentualnej wycinki drzew i krzewów i innych prac projektowych wraz ze wszystkimi niezbędnymi uzgodnieniami koniecznymi do uzyskania Pozwolenia na budowę. Przed wystąpieniem o wydanie Pozwolenia na budowę, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu do przeglądu 4 egzemplarze w języku polskim wszystkich elementów projektów koncepcyjnych i części Projektu Budowlanego (opisy, obliczenia, rysunki, harmonogramy i in.). Po zatwierdzeniu przez Zamawiającego odpowiednio oznakowany 1 egzemplarz podlega zwrotowi do Wykonawcy, pozostały egzemplarz zostaje u Zamawiającego. Wykonawca winien przedkładać Zamawiającemu do informacji także wszelkie uzyskane opinie, pozwolenia, uzgodnienia itp. dokumenty obrazujące przebieg toczącego się procesu projektowania. Niezależnie od stanu prac projektowych i rysunków związanych z uzyskaniem Pozwolenia na Budowę, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć do zatwierdzenia wszystkie elementy projektów wykonawczych, obliczenia, rysunki warsztatowe itp. wraz ze szczegółami dotyczącymi budowy i ukończenia elementów oczyszczalni. Dokumenty te podlegać będą przeglądowi i zatwierdzeniu przez Zamawiającemu w zakresie zgodności z warunkami kontraktu. Wszelkie opłaty administracyjne ponoszone w wyniku prowadzonych działań związanych z uzyskiwaniem uzgodnień, opinii i decyzji Wykonawca winien wliczyć do ceny opracowania dokumentacji projektowej. Kosztorys inwestorski opracowany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robot budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz.1389 z 2004 r.) w dwóch egzemplarzach w formie papierowej oraz w jednym egzemplarzu w formie elektronicznej, służącego do rozliczeń finansowych robót budowlanych oddzielenie dla budowy oczyszczalni ścieków i przyłącza wodociągowego; 4 egzemplarze Specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robot budowlano - montażowych, wykonane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robot budowlano montażowych (tekst jednolity Dz.U. 2013, poz. 1129), oddzielenie dla budowy oczyszczalni ścieków i przyłącza wodociągowego; 4 egzemplarzy Dokumentacji Wykonawczej wszystkich niezbędnych branż umożliwiających prawidłową realizacje inwestycji, oddzielenie dla budowy oczyszczalni ścieków i przyłącza wodociągowego; Zamawiający wymagał będzie również przedłożenia do akceptacji projektów wykonawczych przed ich skierowaniem do realizacji, w aspekcie ich zgodności z ustaleniami Programu Funkcjonalno-Użytkowego i umowy. Kompletny spis opracowań z oświadczeniem, że Dokumentacja wykonana jest zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno – budowlanymi, normami i wytycznymi oraz, że została wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Całość dokumentacji opracowanej przez Wykonawcę, poza egzemplarzami wydrukowanymi również w wersji elektronicznej na dysku CD lub DVD. a) Rysunki, schematy, diagramy – PDF, lub format DXF b) Opisy, zestawienia, specyfikacje – PDF, format MS Word, MS Excel c) Harmonogramy – format MS Project Wykonawca - projektant jest zobowiązany do pełnienia nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji, aż do zakończenia okresu rękojmi i gwarancji za wady robot budowlanych. Wykonawca przekaże Zamawiającemu dokumentację budowy oraz dokumentację powykonawczą. UWAGA!!! Zamawiający informuje, iż posiada „Projekt budowlany Budowy sieci wodociągowej PVC DN110 Nowa Brzeźnica na dz. Nr 6794” o łącznej długości 236,6 mb. Zamawiający informuje również, iż posiada Warunki przyłączenia modułowej oczyszczalni ścieków oraz jest w trakcie pozyskiwania decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych – przewidziany termin uzyskania decyzji listopad 2017 r. Etap II – roboty budowlane: • Budowa biologiczno-mechanicznej oczyszczalni ścieków: przepustowość oczyszczalni będzie wynosić Qdśr = 150m3/d. Pozostałe parametry dla budowy oczyszczalni: RLM = 1292,5 Qdmax = 195,0 m3/d Qhmax = 56,25 m3/h oczyszczalnia ścieków ma być oczyszczalnią mechaniczno – biologiczną pracującą w technologii osadu czynnego w systemie SBR, wykonanie zbiornika technologicznego – trzykomorowy o poj. V=85m3, wykonanie zbiornika buforowego z HDPE o pojemności całkowitej V=85 m3, stopień biologicznego oczyszczania ścieków projektuje się w postaci dwóch identycznych stalowych owalnych reaktorów biologicznych SBR I i SBR II o poj. cał. V=98 m3 /każdy, wykonanie budynku oczyszczalni ścieków, wykonanie boksu przeładunkowego osadu zhigienizowanego, wykonanie wiaty magazynowej na osad zhigienizowany, wykonanie Kolektora zrzutowego ścieków oczyszczonych z rur kanalizacyjnych, wykonanie zasilania poszczególnych obiektów oczyszczalni z urządzeń energetyki, wykonanie przyłącza wodociągowego, rozruch oczyszczalni, wyniesienie terenu w obrębie projektowanych obiektów ok. 0,8 m nad istniejący teren. Część II. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlano-montażowych i przeprowadzenie rozruchu w ramach rozbudowy ujęć wody w Prusicku i Wólce Prusickiej. Istniejące ujęcie wody w Prusicku wraz z jedną studnią głębinową Nr S-1 zlokalizowane jest na działce nr 4243, obręb Prusicko, gmina Nowa Brzeźnica, w odległości ok. 40 m na północ od budynku szkolnego. Dojazd do ujęcia realizowany jest droga wewnętrzną z drogi gminnej – działka o nr ewid. 5327. Istniejące ujęcie wody w Wólce Prusickiej wraz z jedną studnią głębinową Nr S-1 zlokalizowane jest na działce nr 960, obręb Wólka Prusicka, gmina Nowa Brzeźnica. Dojazd do ujęcia realizowany jest drogą wewnętrzną z drogi gminnej - działka o nr ewid. 11-769/1. Nowe studnie głębinowe o nr S-2 planowane są na terenach istniejących działek przeznaczonych pod ujęcia. Etap I – dokumentacja projektowa: • Rozbudowa ujęć wody w Wólce Prusickiej i Prusicku: Wykonawca dla każdego z ujęć winien opracować lub uzyskać: pomiary geodezyjne i mapy do celów projektowych, inwentaryzację istniejących obiektów, instalacji i sieci, wypisy i wyrysy z ewidencji gruntów, wypis i wyrys z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego, opinię geotechniczną lub dokumentację geologiczno-inżynierską (jeśli będzie taka konieczność), operaty wodnoprawne oraz pozwolenia wodnoprawne na wykonanie urządzeń wodnych, oraz pobór wody, projekt budowlany wielobranżowy wraz z wszystkimi opiniami, decyzjami i uzgodnieniami niezbędnymi do uzyskania pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót, projekty wykonawcze we wszystkich potrzebnych branżach - w zakresie, o którym mowa w § 5 n/w rozporządzenia informację dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia , plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, projekt organizacji robót z uwzględnieniem ciągłości pracy ujęć z zaznaczeniem kluczowych wyłączeń i ograniczeń w funkcjonowaniu obiektu, dokumentację powykonawczą, dokumentacje studni, geodezyjną inwentaryzację powykonawczą, dokumentacje techniczno-ruchowe wszystkich nowoprojektowanych urządzeń, projekt rozruchu, sprawozdanie z rozruchu, instrukcję obsługi i eksploatacji ujęcia wody i stacji, pozwolenie na budowę lub zgłoszenie robót, pozwolenie na użytkowanie -jeśli będzie wymagane Oraz wszystkie inne potrzebne opracowania, dokumenty, opinie i decyzje niezbędne do zaprojektowania i zrealizowania przedmiotowej inwestycji oraz uzyskania pozwolenia na budowę (lub zgłoszenia robót) i pozwolenia na użytkowanie (jeśli będzie wymagane). Projekty należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 02 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz Programu funkcjonalno –użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz.2072, tekst jednolity Dz.U. 2013 poz. 1129). Szczegółowy zakres, ilość egzemplarzy, formę i pozostałe wymagania Zamawiającego dotyczące ww. dokumentacji określone zostały w Programie funkcjonalno- użytkowym. UWAGA!! Zamawiający informuje, iż jest w trakcie pozyskiwania decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych – przewidziany termin uzyskania decyzji listopad 2017 r. Etap II – roboty budowlane: • Rozbudowa ujęcia wody w Wólce Prusickiej: wykonanie studni awaryjnej nr S-2 wraz z obudową, fundamentem pod obudowę i uzbrojeniem, remont ogólnobudowlany budynku ujęcia, wymiana istniejącego chloratora wraz z wymianą armatury oraz instalacji dozowania w budynku, wymiana instalacji sanitarnych w budynku stacji, wykonanie odcinka sieci wodociągowej od nowej studni do istn. sieci wraz z wykonaniem węzła włączeniowego, wykonanie przewodu wody na potrzeby własne ujęcia z nowej studni do budynku ujęcia, wykonanie instalacji dozowania podchlorynu sodu z chlorowni do nowej studni, przebudowa fragmentu ogrodzenia, w celu powiększenia terenu ujęcia (utworzenie strefy ochrony dla nowej studni), wykonanie chodnika do nowej studni, oczyszczenie dróg wewnętrznych i chodników na terenie ujęcia, zabudowa nowej rozdzielnicy zasilająco-sterowniczej w budynku ujęcia dla studni S-2 ozn. RST2, dostosowanie automatyki obiektu do współpracy z dwoma studniami głębinowymi istniejącą S-1 i projektowaną S-2 (praca studni naprzemienna), montaż instalacji elektrycznych zasilania technologii i instalacji AKPiA, rozbudowywanego układu technologicznego, wykonanie uziomu studni głębinowej, wykonanie linii kablowych zasilających sterowniczych i pomiarowych do projektowanej studni S-2. • Rozbudowa ujęcia wody w Prusicku: wykonanie studni awaryjnej nr S-2 wraz z obudową, fundamentem pod obudowę i uzbrojeniem, remont ogólnobudowlany budynku ujęcia, wymiana istniejącego chloratora wraz z wymianą armatury oraz instalacji dozowania w budynku, wymiana instalacji sanitarnych w budynku stacji, wykonanie odcinka sieci wodociągowej od nowej studni do istn. sieci wraz z wykonaniem węzła włączeniowego, wykonanie przewodu wody na potrzeby własne ujęcia z nowej studni do budynku ujęcia, wykonanie instalacji dozowania podchlorynu sodu z chlorowni do nowej studni, przebudowa fragmentu ogrodzenia, w celu powiększenia terenu ujęcia (utworzenie strefy ochrony dla nowej studni), wykonanie chodnika do nowej studni, oczyszczenie dróg wewnętrznych i chodników na terenie ujęcia, zabudowa nowej rozdzielnicy zasilająco-sterowniczej w budynku ujęcia dla studni S-2 ozn. RST2, dostosowanie automatyki obiektu do współpracy z dwoma studniami głębinowymi istniejącą S-1 i projektowaną S-2 (praca studni naprzemienna), montaż instalacji elektrycznych zasilania technologii i instalacji AKPiA, rozbudowywanego układu technologicznego, wykonanie uziomu studni głębinowej, wykonanie linii kablowych zasilających sterowniczych i pomiarowych do projektowanej studni S-2. UWAGA!!! W czasie realizacji robót Wykonawca jest zobowiązany zapewnić ciągłość pracy ujęć wody. W związku z powyższym przed przystąpieniem do realizacji Robót Wykonawca przedstawi Zamawiającemu do akceptacji Harmonogram Realizacji Robót.
II.4) Informacja o częściach zamówienia: Zamówienie było podzielone na części: II.5) Główny Kod CPV: 45000000-7
Dodatkowe kody CPV: 71220000-6, 71240000-2, 71320000-7, 45252127-4, 45252200-0, 45231300-8, 45111300-1, 45330000-9, 45332000-3, 45310000-3, 45315100-9, 45317000-2, 45233000-9, 45233120-6
Urząd Gminy w Nowej Brzeźnicy
