Przejdź do wyszukiwarki
Przejdź do menu górnego
Przejdź do menu lewego
Przejdź do treści głównej
Przejdź do strony startowej
Przejdź do danych adresowych
czwartek, 9 maja 2024
Herb / logo podmiotu Urząd Gminy Górno
26-008 Górno, Łysicka 13
tel. (+48 41) 302 36 20, fax (+48 41) 302 36 21
e-mail: gmina@gorno.pl, http: www.gorno.pl
Wersja archiwalna BIP.
Nowa wersja dostępna pod adresem https://gorno.biuletyn.net/

Strona główna / Zamówienia publiczne / 2010-2019 / 2010


wysoki kontrast powiększ czcionkę Ikona drukarki Ikona koperty
 
2010-09-14 / 2010-10-05

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU: Dostawa opału (węgiel kamienny kostka, miał węglowy, olej opałowy) do Urzędu Gminy w Górnie oraz szkół na terenie Gminy Górno w sezonie grzewczym 2010/2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Dostawa opału (węgiel kamienny kostka, miał węglowy, olej opałowy) do Urzędu Gminy w Górnie oraz szkół na terenie Gminy Górno w sezonie grzewczym 2010/2011

Numer ogłoszenia: 290908 - 2010; data zamieszczenia: 14.09.2010

/TREŚĆ OGŁOSZENIA W BZP/


Górno: Dostawa opału (węgiel kamienny kostka, miał węglowy, olej opałowy) do Urzędu Gminy w Górnie oraz szkół na terenie Gminy Górno w sezonie grzewczym 2010/2011
Numer ogłoszenia: 290908 - 2010; data zamieszczenia: 14.09.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Górno , Górno 169, 26-008 Górno, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3023018, faks 041 3023009.

  • Adres strony internetowej zamawiającego: www.gorno.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa opału (węgiel kamienny kostka, miał węglowy, olej opałowy) do Urzędu Gminy w Górnie oraz szkół na terenie Gminy Górno w sezonie grzewczym 2010/2011.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: CZĘŚĆ I: Dostawa 30 ton węgla kamiennego kostka do Szkoły Podstawowej w  Radlinie w sezonie grzewczym 2010/2011. - miejsca realizacji dostaw: Szkoła Podstawowa w Radlinie, - wartość opałowa minimum 28000 kJ/kg, - termin dostawy: październik 2010 r - kwiecień 2011 r., - szacunkowa ilość: 30 ton. CZĘŚĆ II: Dostawa 440 ton miału węglowego do Urzędu Gminy w Górnie oraz szkół na terenie Gminy Górno w sezonie grzewczym 2010/2011. - miejsca realizacji dostaw: Gimnazjum i Szkoła Podstawowa w Bęczkowie - około 210 ton.; Szkoła Podstawowa w Cedzynie - około 70 ton.; Szkoła Podstawowa w Leszczynach - około 40 ton, Szkoła Podstawowa w Radlinie - około 20 ton, Szkoła Podstawowa w Skorzeszycach - około 40 ton, Szkoła Podstawowa w Woli Jachowej - około 10 ton, Urząd Gminy w Górnie - około 50 ton, - wartość opałowa minimum 24000 kJ/kg, - termin dostawy: październik 2010 r - kwiecień 2011 r., - szacunkowa ilość: 440 ton. CZĘŚĆ III: Dostawa 125 000 litrów oleju opałowego do szkół na terenie Gminy Górno w sezonie grzewczym 2010/2011 - spełnione powinny zostać parametry określone w obowiązującej w Polsce normie jakościowej PN-C-960224:L1 - miejsca realizacji dostaw: Gimnazjum i Szkoła Podstawowa w Górnie: jednorazowa dostawa do 10 000 litrów - łącznie około 45 000 litrów; Gimnazjum i Szkoła Podstawowa w Krajnie: jednorazowa dostawa do 10 000 litrów - łącznie około 50 000 litrów; Gimnazjum i Szkoła Podstawowa w  Woli Jachowej: jednorazowa dostawa do 10 000 litrów - łącznie około 30 000 litrów, - wartość opałowa minimum 42,6 MJ/kg - PN ISO 8754: 1993, - zawartość siarki: nie więcej niż 20% (m/m) - PN ISO 3675: 1997, - gęstość w temp. 15°C nie wyższa niż 860 kg/m3 - PN ISO 8754: 1993, - temp. Płynięcia: nie wyższa niż -20°C - PN-83/C-04117, - termin dostawy: październik 2010 r - kwiecień 2011 r., - szacunkowa ilość: 125 000 litrów. Z uwagi na to, że wielkości dostaw zostały określone na podstawie zużycia opału w sezonie grzewczym 2009/2010, Zamawiający informuje o  możliwości zmiany wyżej określonych wielkości dostaw, w przypadku zaistnienia okoliczności na które Zamawiający nie ma wpływu. Uwaga! Zamawiający informuje, że dostawy opału do poszczególnych jednostek będą realizowane indywidualnie, w terminach uzgodnionych z  zarządzającymi tymi obiektami. Miejsca składowania opału zostaną wskazane przez w/w zarządców obiektów..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak.

  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 ustawy PZP.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 09.11.12.10-5, 09.11.10.00-0, 23.12.21.00-9.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 3.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 30.04.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: 1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium. Ustala się wadium dla całości przedmiotu zamówienia w wysokości: 10 000, 00 zł. w tym: Część I: 400, 00 zł, Część II: 3 600, 00 zł, Część III: 6 000, 00 zł. 2. Wykonawca wnosi wadium najpóźniej w dniu składania ofert w wybranej przez siebie, wymienionej poniżej, formie: - w pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy: 59 8485 0009 2000 0013 2000 0007 z adnotacją Wadium na: Dostawa opału w sezonie grzewczym 2010/2011 (Część ) - w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zobowiązaniem pieniężnym, - w gwarancjach bankowych, - w gwarancjach ubezpieczeniowych - w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158, z p. zm.) 3. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku zamawiającego. 4. W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz, należy dołączyć do oferty oryginał dokumentu. 5. W przypadku niezabezpieczenia oferty jedną z określonych w niniejszej specyfikacji form wadium wykonawca zostanie wykluczony z udziału w  postępowaniu, a jego oferta podlegać będzie odrzuceniu.

III.2) ZALICZKI

  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca złoży Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych oraz Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z  postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 Prawa zamówień publicznych (Zał. Nr 3)

  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca wykaże Wykaz dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich 3 lat licząc od dnia złożenia oferty, a  jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w  sposób przedstawiony na (Zał. nr 4 wraz z referencjami)

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W  POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o  spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję
    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i  doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a  jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z  podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z  opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o  dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z  opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w  zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w  postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w  postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w  postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w  zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o  dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w  którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia


III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

W przypadku korzystania z usług osób trzecich Wykonawca złoży oświadczenie tych osób o udostępnieniu własnej osoby Oferentowi na czas trwania zamówienia (Zał. nr 7).

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w  stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

3. Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzenia pisemnych zmian umowy z Wykonawcą na podstawie art. 144 ust. 1 Ustawy PZP przy wystąpieniu następujących okoliczności: - siła wyższa uniemożliwiająca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z  SIWZ, - zmiana obowiązującej stawki VAT - zmiana miejsc docelowych dostawy opału (np: w sytuacji zamiany kotła grzewczego w placówce). 4. Zmiana niewymagająca aneksowania umowy a jedynie pisemnej zgody Zamawiającego: - zmiana danych adresowych stron umowy, - zmiana rachunków bankowych - zmiana osób kontaktowych w celu realizacji zamówienia.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.gorno.biuletyn.net /zakładka Aktualności -> Zamówienia Publiczne -> 2010
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Gminy w Górnie, Górno 169, 26-008 Górno, Pokój nr 16 (I piętro).

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 22.09.2010 godzina 11:00, miejsce: Urząd Gminy w Górnie, Górno 169, 26-008 Górno, Sekretariat (I piętro).

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o  udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z  budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z  pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o  Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Dostawa 30 ton węgla kamiennego kostka do Szkoły Podstawowej w Radlinie w sezonie grzewczym 2010/2011.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: - miejsca realizacji dostaw: Szkoła Podstawowa w Radlinie, - wartość opałowa minimum 28000 kJ/kg, - termin dostawy: październik 2010 r - kwiecień 2011 r., - szacunkowa ilość: 30 ton..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 09.11.12.10-5.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.04.2011.

  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Dostawa 440 ton miału węglowego do Urzędu Gminy w Górnie oraz szkół na terenie Gminy Górno w sezonie grzewczym 2010/2011.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: - miejsca realizacji dostaw: Gimnazjum i Szkoła Podstawowa w Bęczkowie - około 210 ton.; Szkoła Podstawowa w Cedzynie - około 70 ton.; Szkoła Podstawowa w Leszczynach - około 40 ton, Szkoła Podstawowa w Radlinie - około 20 ton, Szkoła Podstawowa w Skorzeszycach - około 40 ton, Szkoła Podstawowa w Woli Jachowej, - około 10 ton, Urząd Gminy w Górnie - około 50 ton, - wartość opałowa minimum 24000 kJ/kg, - termin dostawy: październik 2010 r - kwiecień 2011 r., - szacunkowa ilość: 440 ton..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 09.11.10.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.04.2011.

  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Dostawa 125 000 litrów oleju opałowego do szkół na terenie Gminy Górno w sezonie grzewczym 2010/2011.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: - spełnione powinny zostać parametry określone w obowiązującej w Polsce normie jakościowej PN-C-960224:L1 - miejsca realizacji dostaw: Gimnazjum i Szkoła Podstawowa w Górnie: jednorazowa dostawa do 10 000 litrów - łącznie około 45 000 litrów; Gimnazjum i Szkoła Podstawowa w Krajnie: jednorazowa dostawa do 10 000 litrów - łącznie około 50 000 litrów; Gimnazjum i Szkoła Podstawowa w  Woli Jachowej: jednorazowa dostawa do 10 000 litrów - łącznie około 30 000 litrów., - wartość opałowa minimum 42,6 MJ/kg - PN ISO 8754: 1993, - zawartość siarki: nie więcej niż 20% (m/m) - PN ISO 3675: 1997, - gęstość w temp. 15°C nie wyższa niż 860 kg/m3 - PN ISO 8754: 1993, - temp. Płynięcia: nie wyższa niż -20°C - PN-83/C-04117, - termin dostawy: październik 2010 r - kwiecień 2011 r., - szacunkowa ilość: 125 000 litrów..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 23.12.21.00-9.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.04.2011.

  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

 


Sesja otwarcia ofert odbędzie się w dniu 22.09.2010 r. o godz. 11:30 w siedzibie Zamawiającego.


SIWZ

ZAŁĄCZNIKI:

1. Wzór umowy [Część I i II] [Część III]

2. Formularz ofertowy

3. Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z  art. 22 PZP oraz Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z  postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 PZP

4. Wykaz wykonanych dostaw w okresie ostatnich 3 lat

5. Zlecenie robót podwykonawcom

6. Oświadczenie o posiadaniu uprawnień osób

7. Oświadczenie o udostępnieniu osoby

 
Data wytworzenia: 2010-09-14
Data udostępnienia: 2010-09-14
Ilość wyświetleń: 465
Rejestr zmian: zobacz
Sporządzone przez: mgr inż. Łukasz Papis
Zatwierdzone przez: Wójt Gminy Górno - inż. Jarosław Królicki
Opublikowane przez: Łukasz Papis
Logo HTML 4.01 Logo CSS Logo UTF-8 Logo WCAG 2.0 AA
Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Informacja na temat celu ich przechowywania i sposobu zarządzania znajduje się w Polityce prywatności.
Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.
x