Rejestr zmian

<!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } STRONG { font-weight: bold } -->

Informacja o zmianie terminu składania ofert i zmiana w treści SIWZ przetargu na:
ROZBUDOWA ISTNIEJĄCEJ SIECI KANALIZACYJNEJ WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZĄCĄ W CEDZYNIE

Do Zamawiającego wpłynęły zapytania dotyczące dokumentacji przetargowej o następującej treści:

Zapytanie 1.

Dotyczy postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego dla udzielenia zamówienia na ROZBUDOWĘ ISTNIEJĄCEJ SIECI KANALIZACYJNEJ WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZĄCĄ W CEDZYNIE

1. Zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (t. j. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z 2008 r. nr 171, poz. 1058) prosimy o udostępnienie na stronie internetowej Urzędu Gminy kompletnej SIWZ tj części graficznej (rys. 0-17) z dokumentacji technicznej.

2. W SIWZ w pkt. 3 rozbudowa sieci kanalizacyjnej w Cedzynie podano, że długość projektowanej sieci kanalizacyjnej wynosi 3 152 m. Przedmiar robót dotyczy zakresu o dł. 1842,2+436,4+23,3+161,6+15,0+182,4=2660,9 m. Drugi z elementów składający się na realizowaną inwestycję polega na wykonaniu kanału sanitarnego w msc. Cedzyna o dł. 490,5 i przykanalików o dł. 115,0 m tj razem 605,5 m. Łącznie 2660,9+605,5=3266,4 m. W związku z brakiem części rysunkowej nie ma możliwości sprawdzenia zakresu rzeczowego ujętego w przedmiarze z projektem. Prosimy o jednoznaczne sprecyzowanie długości sieci kanalizacyjnej.

3. Przedmiar robót powinien być wykonany zgodnie z zasadami kosztorysowania opisanymi w odpowiednich katalogach. W przedmiarze robót dotyczącym kanału sanitarnego w msc. Cedzyna w poz. 7 są „Nakłady uzupełniające za każde dalsze rozpoczęte 0,5 km transportu ponad 1 km samochodami samowyładowczymi ziemi kat I-II (krotność 6 tj dalsze 3 km) wg KNR-W 2-01 0210-01. Brakuje natomiast nakładów podstawowych na załadunek i odwiezienie ziemi na odl. 1 km np. wg KNR-W 2-01 0203-01 – 310,00 m³. Jest to o tyle istotne, że wykopy dotyczące tego zakresu w poz. 2 i 3 są wykonane na odkład. Z przedmiaru wynika więc, że wykop, załadunek i odwiezienie na odl. 1 km (pierwszego kilometra) dokonała się sama. Prosimy o korektę przedmiaru (dopisanie nakładów podstawowych) w poz. 7.

Zapytanie 2.

dot. przetargu ROZBUDOWA ISTNIEJĄCEJ SIECI KANALIZACYJNEJ WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZĄCĄ W CEDZYNIE

Przedsiębiorstwo prosi o udzielenie wyjaśnienia na n/w wątpliwości:

1/ Na odcinku jezdni głównej o nawierzchni asfaltowej w rejonie przepompowni nie przewidziano zdjęcia i odbudowy asfaltu oraz wymiany gruntu.

2/ Nie wiadomo których odcinków kanalizacji dotyczą ujęte w kosztorysie zdjęcie i odbudowa nawierzchni z tłucznia, odpowiednio 348 m² i 63 m². Uliczki boczne również są utwardzone tłuczniem kamiennym lub żwirem. Prosimy o o doprecyzowanie, które ulice i jak mają być utwardzone po wykopach.

3/ Część terenu jest o wysokim poziomie wód gruntowych czy na takich odcinkach nie należałoby wymienić studni żelbetowych na żelbet z uszczelką lub plastykowe?

4/ Kosztorys nie przewiduje wykopów w gruntach kategorii V - VII. Czy na trasie kanalizacji nie występują grunty tych kategorii?

5/ Poz. 27 kosztorysu przewiduje przewiert długości 10 m, natomiast dokumentacja określa ten przewiert na 27 m. Którą wielkość przyjąć do kosztorysowania?

6/ Czy agregat należy przyjąć z ręcznym uruchamianiem kluczykiem, czy uruchamiany automatycznie w przypadku zaniku napięcia?

ODPOWIEDZI

Zapytanie 1.

1. Wymieniona w zapytaniu część graficzna znajduje się na stronie internetowej Zamawiającego od momentu zamieszczenia ogłoszenia na tej stronie. Znajduje się ona w Załączniku nr 7 do SIWZ
ppkt b) Załączniki.

2. Długość projektowanej sieci kanalizacyjnej wynosi około 3 152 m (2660,9 m + 490,5 m). Inwestycja nie dotyczy budowy przykanalików o dł. 115 m i nie należy uwzględniać w ofercie żadnych prac związanych z ich budową.

3. Wykonawca w swojej ofercie (załącznik nr 2 do SIWZ) powinien uwzględnić koszty wszystkich prac niezbędnych do wykonania w/w zadania. Przedmiary robót służą jako materiały pomocnicze w przygotowaniu oferty. Wykonawca powinien szczegółowo sprawdzić w terenie warunki wykonania zamówienia.

Wprowadza się zmianę w zapisie SIWZ - 15. Sposób obliczenia ceny:

Zamienia się: Wykonawca, z którym zostanie podpisana umowa zobowiązany jest niezwłocznie dostarczyć szczegółowy kosztorys ofertowy wraz z harmonogramem realizacji zamówienia.

Na zapis: Wykonawca wybrany do realizacji zadania, zobowiązany jest w dniu podpisania umowy przedstawić do akceptacji Zamawiającego szczegółowy kosztorys ofertowy wraz z harmonogramem realizacji zamówienia.

Zapytanie 2.

1/ Wykonawca w swojej ofercie (załącznik nr 2 do SIWZ) powinien uwzględnić koszty wszystkich prac niezbędnych do wykonania w/w zadania. Przedmiary robót służą jako materiały pomocnicze w przygotowaniu oferty. Wymagane jest od Wykonawców szczegółowe sprawdzenie w terenie warunków wykonania zamówienia.

2/ Po zakończeniu inwestycji należy przywrócić stan nawierzchni istniejący przed wejściem Wykonawcy w teren.

3/ Na odcinkach o wysokim poziomie wód gruntowych należy uwzględnić studzienki z uszczelką gumową.

4/ Na trasie kanalizacji występują wyłącznie grunty wymienione w dokumentacji projektowej.

5/ Należy uwzględnić wielkości z dokumentacji projektowej (27 m).

6/ Należy przyjąć agregat uruchamiany kluczykiem, umiejscowiony na mobilnej przyczepie (agregat będzie dowożony oraz uruchamiany ręcznie)

Zgodnie z art. 38 ust. 4,6,7 Ustawy PZP jednocześnie Zamawiający przedłuża termin składania ofert
w wyniku modyfikacji treści SIWZ i termin sesji otwarcia ofert.
Zamawiający ustala nowy termin składania ofert na dzień: 22.09.2009 godzina 11:00.

SESJA OTWARCIA OFERT:
Otwarcie ofert, na które Zamawiający zaprasza wszystkich oferentów, odbędzie się
w dniu: 22 września 2009 r. o godz. 11:30 w Urzędzie Gminy Górno.

Numer ogłoszenia: 153449 - 2009; data zamieszczenia: 11.09.2009

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 292870 - 2009 data 25.08.2009 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Górno, Górno 169, 26-008 Górno, woj. świętokrzyskie, tel. 041 3023018, fax. 041 3023009.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.3).
• W ogłoszeniu jest: Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Planowane prace obejmują: - rozbudowę sieci kanalizacyjnej w Cedzynie Sieć kanalizacyjna: Przedmiotem tej części zadania inwestycyjnego jest rozbudowa istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej wraz z infrastrukturą towarzyszącą w miejscowości Cedzyna (gmina Górno) i odprowadzenie ścieków poprzez istniejącą kanalizację do oczyszczalni ścieków mechaniczno-biologicznej w Cedzynie na działkach nr 33 i 100/3. Prace obejmują swoim zakresem budowę kanału sanitarnego, przyłączy sanitarnych, 1 przepompowni i rurociągu tłocznego w gminie Górno. Projektowany kanał sanitarny usytuowany został w drogach gminnych, poboczach tych dróg i na terenach prywatnych. Zakres projektowanej inwestycji przedstawia się następująco: - siec kanalizacyjną o łącznej długości L= 3 152 mb; (Wykonawca w swojej ofercie (załącznik nr 2 do SIWZ) powinien uwzględnić koszty wszystkich prac niezbędnych do wykonania w/w zadania. Przedmiary robót służą jako materiały pomocnicze w przygotowaniu oferty). - przepompownię ścieków wraz z zasilaniem - szt. 1; (Pompownia ścieków zlokalizowana jest w pasie drogowym. Obowiązują zapisy SIWZ oraz opisu do PB dotyczące lokalizacji pompowni ścieków). Nowobudowane przepompowanie ścieków maja stanowić rozbudowę istniejącego systemu monitoringu GSM/GPRS o nazwie Hydro - Net firmy Hydro-Partner Sp. z o.o. istniejącego w ZUK Górno. Nie dopuszcza się zainstalowania innego systemu. Zaprojektowany system odprowadzania ścieków jest zgodny z decyzją o lokalizacji inwestycji celu publicznego. Realizacja inwestycji spowoduje konieczność czasowego zniszczenia przepustów i dojazdów do posesji (mostki nad przepustami), które zostaną przywrócone do stanu wyjściowego po zakończeniu niezbędnych prac. Lokalizacja przepompowni w pasie drogowym nie spowoduje zmiany funkcjonalności tej drogi i nie spowoduje żadnych utrudnień dla ruchu pojazdów. Włączenie projektowanego układu kanałów przewidziano do istniejącego kanału sanitarnego o średnicy 0,20 m PVC, zlokalizowanego na działce 237. Włączenie wykonane zostanie za pomocą studni połączeniowej - typowej o średnicy 1,20m. W rejonie projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej występują: wodociąg, przyłącza wody, linia elektryczna napowietrzna, kable eNN, kable telekomunikacyjne. Projektowana przepompownia ścieków jest obiektem podziemnym. Na kanale grawitacyjnym przewidziano wykonanie studzienek kanalizacyjnych przelotowych i połączeniowych, typowych o średnicy 1,20 m. Włączenie projektowanego układu kanałów przewidziano do istniejącego kanału sanitarnego o średnicy 0,20 m PVC. Włączenie wykonane zostanie za pomocą komory rozprężnej. Kanały grawitacyjne zostaną wykonane z rur kanalizacyjnych PVC o wydłużonych kielichach. Będą to rury o średnicy 0,20 M klasy N, łączone złączami kielichowymi na uszczelkę gumową typu Sewer-Lock. Rurociąg tłoczny zostanie wykonany z rur ciśnieniowych PE o średnicy PE 80 mm na PN 10. Przykanaliki sanitarne do granic nieruchomości - przewidziano rury o średnicach 160 mm i 200 mm PVC. Rury ochronne stalowe ze szwem, wg PN-79/H-74244 o średnicy 406,6 mm (dla kanałów o średnicy 200 mm). Na przykanalikach sanitarnych o średnicy 160 mm przewidziano rury ochronne o średnicy 323,9 mm. Na projektowanych kanałach ściekowych grawitacyjnych o średnicy 0,20 mm przewiduje się wykonanie typowych studzienek połączeniowych o średnicy 1,20 m oraz przelotowych o konstrukcji mieszanej monolityczno-prefabrykowanej. Część dolna jako monolityczna, część górna z typowych elementów prefabrykowanych żelbetonowych. Nad projektowanym rurociągu tłocznym, zaprojektowano studzienki płucząco-odpowietrzające ułatwiające jego eksploatację (szt 2.) Są to studzienki tworzywowe o średnicy fi 900 mm, wyposażone w zawór odcinający oraz szybkozłącze i zawór napowietrzno-odpowietrzający do ścieków fi 80 mm. Analizując warunki gruntowo-wodne projektuje się posadowienie rurociągu tłocznego na 20 cm warstwie żwirowo-piaskowej zagęszczonej do wskaźnika 95% w skali Proctora. W strefie ułożenia kanału do 30 cm nad kanał zastosować należy grunty klasy II tj. : piaski średnie, piaski grube i średnie równoziarniste, piaski drobne i pylaste oraz piaski gliniaste z zagęszczeniem równym ok. 95% w skali Proctora. Projektowana przepompownia ścieków jest obiektem bezobsługowym pracującym samoczynnie. Przepompownia znajduje się w pasie drogowym. Pompownia z racji usytuowania nie wymaga ogrodzenia. Dojazd do przepompowni umożliwi istniejąca ulica. W zakresie inwestycji przewidziano wykonanie zjazdu z istniejącej drogi. Drugi z elementów składający się na realizowaną inwestycję polega na wykonaniu kanału sanitarnego w msc. Cedzyna. Zakres projektowanego kanału sanitarnego obejmuje wykonanie rur kanalizacyjnych kielichowych o ściance litej z PVC o średnicy fi 200 x 5,9 mm, L=490,50 mm; studni rewizyjnych z kręgów żelbetonowych o średnicy fi 1200 mm - szt. 14; trójek redukcyjnych PVC-200/160 mm (do podłączenia przyłączy) - szt. 2; w zakresie przykanalików - rury kielichowe o ściance litej z PVC o średnicy fi 160 x 4,7 mm, L=115,00 mm, studnie rewizyjne z kręgów żelbetonowych o średnicy fi 1000mm - szt. 12. Szczegółowy zakres prac zawarto w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót oraz przedmiarze robót.
• W ogłoszeniu powinno być: Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Planowane prace obejmują: - rozbudowę sieci kanalizacyjnej w Cedzynie Sieć kanalizacyjna: Przedmiotem tej części zadania inwestycyjnego jest rozbudowa istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej wraz z infrastrukturą towarzyszącą w miejscowości Cedzyna (gmina Górno) i odprowadzenie ścieków poprzez istniejącą kanalizację do oczyszczalni ścieków mechaniczno-biologicznej w Cedzynie na działkach nr 33 i 100/3. Prace obejmują swoim zakresem budowę kanału sanitarnego, przyłączy sanitarnych, 1 przepompowni i rurociągu tłocznego w gminie Górno. Projektowany kanał sanitarny usytuowany został w drogach gminnych, poboczach tych dróg i na terenach prywatnych. Zakres projektowanej inwestycji przedstawia się następująco: - siec kanalizacyjną o łącznej długości L= 3 152 mb; (Wykonawca w swojej ofercie (załącznik nr 2 do SIWZ) powinien uwzględnić koszty wszystkich prac niezbędnych do wykonania w/w zadania. Przedmiary robót służą jako materiały pomocnicze w przygotowaniu oferty). - przepompownię ścieków wraz z zasilaniem - szt. 1; (Pompownia ścieków zlokalizowana jest w pasie drogowym. Obowiązują zapisy SIWZ oraz opisu do PB dotyczące lokalizacji pompowni ścieków). Nowobudowane przepompowanie ścieków maja stanowić rozbudowę istniejącego systemu monitoringu GSM/GPRS o nazwie Hydro - Net firmy Hydro-Partner Sp. z o.o. istniejącego w ZUK Górno. Nie dopuszcza się zainstalowania innego systemu. Zaprojektowany system odprowadzania ścieków jest zgodny z decyzją o lokalizacji inwestycji celu publicznego. Realizacja inwestycji spowoduje konieczność czasowego zniszczenia przepustów i dojazdów do posesji (mostki nad przepustami), które zostaną przywrócone do stanu wyjściowego po zakończeniu niezbędnych prac. Lokalizacja przepompowni w pasie drogowym nie spowoduje zmiany funkcjonalności tej drogi i nie spowoduje żadnych utrudnień dla ruchu pojazdów. Włączenie projektowanego układu kanałów przewidziano do istniejącego kanału sanitarnego o średnicy 0,20 m PVC, zlokalizowanego na działce 237. Włączenie wykonane zostanie za pomocą studni połączeniowej - typowej o średnicy 1,20m. W rejonie projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej występują: wodociąg, przyłącza wody, linia elektryczna napowietrzna, kable eNN, kable telekomunikacyjne. Projektowana przepompownia ścieków jest obiektem podziemnym. Na kanale grawitacyjnym przewidziano wykonanie studzienek kanalizacyjnych przelotowych i połączeniowych, typowych o średnicy 1,20 m. Włączenie projektowanego układu kanałów przewidziano do istniejącego kanału sanitarnego o średnicy 0,20 m PVC. Włączenie wykonane zostanie za pomocą komory rozprężnej. Kanały grawitacyjne zostaną wykonane z rur kanalizacyjnych PVC o wydłużonych kielichach. Będą to rury o średnicy 0,20 M klasy N, łączone złączami kielichowymi na uszczelkę gumową typu Sewer-Lock. Rurociąg tłoczny zostanie wykonany z rur ciśnieniowych PE o średnicy PE 80 mm na PN 10. Przykanaliki sanitarne do granic nieruchomości - przewidziano rury o średnicach 160 mm i 200 mm PVC. Rury ochronne stalowe ze szwem, wg PN-79/H-74244 o średnicy 406,6 mm (dla kanałów o średnicy 200 mm). Na przykanalikach sanitarnych o średnicy 160 mm przewidziano rury ochronne o średnicy 323,9 mm. Na projektowanych kanałach ściekowych grawitacyjnych o średnicy 0,20 mm przewiduje się wykonanie typowych studzienek połączeniowych o średnicy 1,20 m oraz przelotowych o konstrukcji mieszanej monolityczno-prefabrykowanej. Część dolna jako monolityczna, część górna z typowych elementów prefabrykowanych żelbetonowych. Nad projektowanym rurociągu tłocznym, zaprojektowano studzienki płucząco-odpowietrzające ułatwiające jego eksploatację (szt 2.) Są to studzienki tworzywowe o średnicy fi 900 mm, wyposażone w zawór odcinający oraz szybkozłącze i zawór napowietrzno-odpowietrzający do ścieków fi 80 mm. Analizując warunki gruntowo-wodne projektuje się posadowienie rurociągu tłocznego na 20 cm warstwie żwirowo-piaskowej zagęszczonej do wskaźnika 95% w skali Proctora. W strefie ułożenia kanału do 30 cm nad kanał zastosować należy grunty klasy II tj. : piaski średnie, piaski grube i średnie równoziarniste, piaski drobne i pylaste oraz piaski gliniaste z zagęszczeniem równym ok. 95% w skali Proctora. Projektowana przepompownia ścieków jest obiektem bezobsługowym pracującym samoczynnie. Przepompownia znajduje się w pasie drogowym. Pompownia z racji usytuowania nie wymaga ogrodzenia. Dojazd do przepompowni umożliwi istniejąca ulica. W zakresie inwestycji przewidziano wykonanie zjazdu z istniejącej drogi. Drugi z elementów składający się na realizowaną inwestycję polega na wykonaniu kanału sanitarnego w msc. Cedzyna. Zakres projektowanego kanału sanitarnego obejmuje wykonanie rur kanalizacyjnych kielichowych o ściance litej z PVC o średnicy fi 200 x 5,9 mm, L=490,50 mm; studni rewizyjnych z kręgów żelbetonowych o średnicy fi 1200 mm - szt. 14; trójek redukcyjnych PVC-200/160 mm (do podłączenia przyłączy) - szt. 2; studnie rewizyjne z kręgów żelbetonowych o średnicy fi 1000mm - szt. 12. Szczegółowy zakres prac zawarto w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót oraz przedmiarze robót.

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: IV.3.4).
• W ogłoszeniu jest: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.09.2009 godzina 11:00, miejsce: Urząd Gminy w Górnie Górno 169 26 - 008 Górno Sekretariat..
• W ogłoszeniu powinno być: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 22.09.2009 godzina 11:00, miejsce: Urząd Gminy w Górnie Górno 169 26 - 008 Górno Sekretariat..