Protokół
z posiedzenia XIII Sesji Rady Gminy
w dniu 29 grudnia 2011 roku
Posiedzenie XIII Sesji Rady Gminy otworzył Przewodniczący Pan Dariusz Mądrecki. Przewodniczący Rady Gminy przywitał przybyłych na sesję Radnych, Wójta Gminy, Sekretarza Gminy, Dyrektorów Szkół Gminy Świerzno, Kierowników Jednostek Organizacyjnych Urzędu Gminy, Sołtysów Sołectw Gminy Świerzno. Nastąpiło stwierdzenie quorum na 15 osobowy skład Rady w posiedzeniu uczestniczyło 15 radnych. Lista obecności stanowi załącznik nr 1 do protokołu.
Następnie Przewodniczący Rady Gminy odczytał porządek XIII Sesji Rady Gminy:
1. Sprawy regulaminowe:
a. otwarcie posiedzenia,
b. stwierdzenie quorum,
c. przyjęcie protokołu z posiedzenia XII Sesji Rady Gminy Świerzno.
2. Informacja Wójta Gminy z działalności między sesjami.
3. Podjęcie uchwał w sprawie:
a. zmian budżetu i zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011,
b. zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Świerzno na lata 2011-2022,
c. wysokości opłat za zajęcie pasa drogowego na cele niezwiązane z budową, przebudową, remontem, utrzymaniem i ochroną dróg,
d. Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na terenie Gminy Świerzno na 2012 r.,
e. ustalenia stawki za jeden kilometr przebiegu pojazdu samochodowego nie będącego własnością gminy używanego w podróżach służbowych radnych.
4. Przyjęcie projektu budżetu Gminy Świerzno na 2012 rok:
a. przedstawienie wniosków z posiedzeń Komisji Stałych Rady w sprawie opinii do projektu budżetu Gminy Świerzno na 2012 rok,
b. przedstawienie uchwały Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie opinii o przedłożonym projekcie uchwały budżetowej Gminy Świerzno na 2012 rok,
c. przedstawienie uchwały Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie opinii o możliwości sfinansowania deficytu budżetowego wykazanego w projekcie uchwały budżetowej Gminy Świerzno na 2012 rok,
d. przedstawienie uchwały Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie wydania opinii o przedłożonym projekcie zmiany uchwały wieloletniej prognozy finansowej Gminy Świerzno na lata 2012 – 2026,
e. dyskusja nad projektem budżetu Gminy Świerzno na 2012 rok,
f. podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Świerzno na rok 2012,
g. podjęcie uchwały w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Świerzno na lata 2011 – 2026.
5. Wolne wnioski.
6. Zakończenie posiedzenia XIII Sesji Rady Gminy Świerzno.
Przewodniczący Rady Gminy – czy są jakieś uwagi do przedstawionego porządku posiedzenia XIII Sesji Rady Gminy. Nie widzę.
Porządek XIII Sesji został przejęty po zmianach przez Radnych 15 głosami za, na 15 radnych obecnych na sali (zał. nr 2).
Ad.1.c. przyjęcie protokołu z posiedzenia XII Sesji Rady Gminy Świerzno.
Przewodniczący Rady Gminy – protokół był do wglądu w biurze Rady, jak również został podany do publicznej wiadomości na stronie Urzędu Gminy, czy są jakieś uwagi co do protokołu z posiedzenia XII Sesji Rady Gminy. Nie widzę.
Wobec tego kto z Państwa jest za przyjęciem protokołu z XII posiedzenia Rady Gminy bez odczytania.
W wyniku głosowania protokół z posiedzenia XII Sesji Rady Gminy został przyjęty 15 głosami za, na 15 radnych obecnych na sali bez odczytania.
2. Informacja Wójta Gminy z działalności między sesjami.
Przewodniczący Rady Gminy - udzielam głosu Wójtowi Gminy.
Informację z działalności między sesjami przedstawił Wójt Gminy Pan Krzysztof Atras – powiedział między innymi: inwestycje; zakończono i dokonano odbioru kanalizacji wraz z oczyszczalnią w miejscowości Trzebieradz. Wartość robót wyniosła 2.333.580,88 zł., płatność w roku 2012. Został przeprowadzony remont rurociągu kanalizacyjnego w Trzebieradzu. Sprawnie przebiegają roboty przy odbudowie pałacu w Stuchowie, zgodnie z przedstawionym harmonogramem. Ze względu na temperatury poniżej +8, prace przy przebudowie drogi Gostyniec – Redliny zostały przesunięte na okres wiosenny.
Przemurowano 2 kominy na obiekcie byłej szkoły w Chominie (zagrożenie pożarowe), jednocześnie dokonano cząstkowej naprawy dachu.
Trwa cykliczna naprawa oświetlenia ulicznego. Kolejna wycinka drzew i obcinanie gałęzi.
Stan realizacji projektów:
Podpisaliśmy umowy na dofinansowanie w ramach PROW /odnowa/,
a) „urządzanie centrum miejscowości Świerzno .. – koszt 230.256,00 złotych.
(Środki unijne 140.400,00 złotych + wkład własny 89.856,00 złotych.)
b)”Urządzenie centrum Kalenia… koszt 172.692,00 złotych.
(Środki unijne 105.300,00 złotych + wkład własny 67.392,00 złotych).
Podpisaliśmy również umowę na projekt miękki pn. „Festyn Świerznowski” zrealizowany w roku 2010. Pozostały do sfinalizowania złożone wnioski na projekt w Gostyniu oraz ogrodzenie gminnych placów zabaw. Na wszystkie te projekty zabezpieczone są środki w budżecie na rok 2012.
Organizacyjne:
1. Został rozpisany cykl szkoleń na 2012 rok w ramach programu „Skuteczny Samorząd”.
2. Został przeprowadzony częściowy remont pomieszczeń Urzędu Stanu Cywilnego: założone zostały panele podłogowe, zakupiono sprzęt i meble ze środków otrzymanych w ramach dotacji od Wojewody.
3. Wspólnie z dziećmi i kadrą pedagogiczną witaliśmy Św. Mikołaja na przystankach w Świerznie, Gostyniu i Stuchowie.
4. Również Mikołajowy charakter miał turniej „Orlików” z udziałem sześciu gmin, wspaniała organizacja, przednia rywalizacja i zabawa. Cieszę się, że skorzystałem z zaproszenia.
5. Okres miniony to spotkania z weteranami wojennymi i kombatantami w Kamieniu Pom.
6. Wspólnie cieszyliśmy się również z wielkiego osiągnięcia Kamieńskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym tzn. z otwarcia nowego obiektu przeznaczonego na warsztaty zajęciowe. Była liczna reprezentacja naszej gminy i to było wspaniałe.
4. Przez PUP w Kamieniu została skierowana do pracy w urzędzie 1 stażystka - pozostały środki na koniec roku jeszcze do wykorzystania, stąd to skierowanie.
5. Z dniem 5 grudnia 2011 roku zostały uruchomione prace publiczne – zatrudnienie na okres od 5 grudnia do 31 grudnia znalazło 8 osób z terenu gminy. Prowadzone były prace porządkowe przez Panie, które wcześniej pracowały w ramach prac użyteczno – społecznych.
Taka sama sytuacja jak ze stażami, pozostały środki i PUP wystąpił z pismem do Urzędu o wniosek na prace publiczne.
Sprawy pozostałe:
- udział w konwencie wójtów i burmistrzów woj. zachodniopomorskiego,
-udział w posiedzeniu Zarządu Stowarzyszenia „Partnerstwo w Rozwoju” – omówienie wstępnych warunków przyjęcia gmin: Dziwnów i Kamień Pomorski, na członków naszego stowarzyszenia, podsumowanie roku 2011.
- podpisałem porozumienie z Nadleśnictwem Gryfice w sprawie wspólnej realizacji „Ścieżki edukacyjnej” w planowanym parku Świerznowskim
Wydałem następujące Zarządzenia:
1. SK.0050. 73.2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 oraz zmian w planach finansowych jednostek organizacyjnych Gminy.
2. SK.0050. 74. 2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 oraz zmian w planach finansowych jednostek organizacyjnych Gminy.
3. SK.0050. 75. 2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 oraz zmian w planach finansowych jednostek organizacyjnych Gminy.
4. SK.0050. 76. 2011 w sprawie zmiany w planach finansowych jednostek organizacyjnych Gminy na podstawie uchwały Nr XII/68/2011 Rady Gminy Świerzno z dnia 25. 11. 2011r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011.
5. SK.0050. 77. 2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 oraz zmian planów finansowych jednostek organizacyjnych Gminy.
6. SK.0050. 78. 2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 oraz zmian w planach finansowych jednostek organizacyjnych Gminy.
7. SK.0050. 79. 2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 oraz zmian planów finansowych jednostek organizacyjnych Gminy.
8. SK.0050. 80. 2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 oraz zmian planów finansowych jednostek organizacyjnych.
9. SK.0050. 81. 2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 oraz zmian w planach finansowych jednostek organizacyjnych Gminy.
10. SK.0050. 82. 2011 w sprawie zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 oraz zmian w planach finansowych jednostek organizacyjnych Gminy.
Przewodniczący Rady Gminy podziękował Wójtowi Gminy za przedstawienie informacji.
Przewodniczący Rady Gminy – zapytania odnośnie przedstawionej informacji we wolnych wnioskach.
Ad. 3. Podjęcie uchwał w sprawie:
a. zmian budżetu i zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011.
Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Gminy.
Przewodniczący Rady Gminy – wszystkie projekty uchwał wraz z projektem budżetu były analizowane na posiedzeniach Komisji Stałych Rady Gminy. Czy są jeszcze jakieś uwagi bądź zapytania co do przedstawionego projektu uchwały. Nie widzę.
W wyniku głosowania Uchwała Nr XIII/73/2011 Rady Gminy Świerzno w sprawie zmian budżetu i zmian w budżecie Gminy Świerzno na rok 2011 została przyjęta 15 głosami za, na 15 radnych obecnych na sali (zał. nr 3).
b. zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Świerzno na lata 2011 – 2022.
Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Gminy.
Uwag co do przedstawionego projektu nie wniesiono.
W wyniku głosowania Uchwała Nr XIII/74/2011 zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Świerzno na lata 2011 – 2022 została przyjęta 15 głosami za, na 15 radnych obecnych (zał. 4)
c. wysokości opłat za zajęcie pasa drogowego na cele niezwiązane z budową, przebudową, remontem, utrzymaniem i ochroną dróg.
Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Gminy.
Uwag co do przedstawionego projektu nie wniesiono.
W wyniku głosowania Uchwała Nr XIII/75/2011 Rady Gminy Świerzno w sprawie wysokości opłat za zajęcie pasa drogowego na cele niezwiązane z budową, przebudową, remontem, utrzymaniem i ochroną dróg została przyjęta 15 głosami za na 15 radnych obecnych na sali (zał. nr 5).
d. Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na terenie Gminy Świerzno na 2012 rok.
Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Gminy.
Przewodniczący Rady Gminy – wnioski z posiedzeń Komisji Stałych Rady Gminy co do tego projektu zostały uwzględnione w tym projekcie i zapisane.
W wyniku głosowania Uchwała XIII/76/2011 Rady Gminy w Świerznie w sprawie Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania
Narkomanii na terenie Gminy Świerzno na 2012 rok został przyjęty 15 głosami za na 15 radnych obecnych na sali (zał. nr 6).
e. ustalenia stawki za jeden kilometr przebiegu pojazdu samochodowego nie będącego własnością gminy używanego w podróżach służbowych radnych.
Projekt uchwały przedstawił przewodniczący Rady Gminy.
Przewodniczący Rady Gminy – ten projekt uchwały był również analizowany na posiedzeniach Komisji Stałych Rady Gminy. Czy są jeszcze jakieś uwagi.
Nie widzę.
W wyniku głosowania Uchwała Nr XIII/77/2011 Rady Gminy Świerzno w sprawie ustalenia stawki za jeden kilometr przebiegu pojazdu samochodowego nie będącego własnością gminy używanego w podróżach służbowych radnych został przyjęty 15 głosami za, na 15 radnych
Ad.4. Przyjęcie projektu budżetu Gminy Świerzno na 2012 rok:
a. przedstawienie wniosków z posiedzeń Komisji Stałych Rady w sprawie opinii do projektu budżetu Gminy Świerzno na 2012 rok;
Przewodniczący Rady Gminy – na posiedzeniach Komisji Stałych Rady Gminy projekt budżetu na 2012 rok był wnikliwie analizowany, proszę Przewodniczących Komisji o przedstawienie wniosków odnośnie projektu budżetu Gminy Świerzno na 2012 rok.
Przewodnicząca Komisji Oświaty, Kultury, Służby Zdrowia i Spraw Społecznych Pani Jolanta Kreja - na posiedzeniu w dniu 28 grudnia 2011 roku członkowie Komisji wnikliwie przeanalizowali projekt budżetu Gminy Świerzno na 2012 rok pozytywnie go opiniując.
Przewodniczący Komisji Rolno – Budżetowej Pan Kazimierz Rajchel - Komisja na swoim posiedzeniu w dniu 27 grudnia 2011 roku w wyniku analizy projektu budżetu Gminy Świerzno na rok 2012 pozytywnie zaopiniowała jego przyjęcie.
b. przedstawienie uchwały Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie opinii o przedłożonym projekcie uchwały budżetowej Gminy Świerzno na 2012 rok.
Przewodniczący Rady Gminy odczytał Uchwałę Nr CCXLVII/567/2011 składu orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie wydania opinii o przedłożonym projekcie uchwały budżetowej Gminy Świerzno na 2012 rok – opinia RIO w powyższej sprawie pozytywna (zał. nr 8).
c. przedstawienie uchwały Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie opinii o możliwości sfinansowania deficytu budżetowego wykazanego w projekcie uchwały budżetowej Gminy Świerzno na 2012 rok,
Przewodniczący Rady Gminy odczytał Uchwałę Nr CCXLVII/568/2011 składu orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie opinii o możliwości sfinansowania deficytu budżetowego wykazanego w projekcie uchwały budżetowej Gminy Świerzno na 2012 rok - opinia RIO w powyższej sprawie pozytywna (zał. nr 9).
d. przedstawienie uchwały Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie wydania opinii o przedłożonym projekcie zmiany uchwały wieloletniej prognozy finansowej Gminy Świerzno na lata 2012 – 2026,
Przewodniczący Rady Gminy odczytał Uchwałę Nr CCXLVII/569/2011 składu orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Szczecinie w sprawie wydania opinii o przedłożonym projekcie zmiany uchwały wieloletniej prognozy finansowej Gminy Świerzno na lata 2012 – 2026- opinia RIO w powyższej sprawie pozytywna (zał. nr 10).
Przewodniczący Rady Gminy ogłosił 10 minutową przerwę.
Wznowienie obrad po przerwie.
Na posiedzenie Rady Gminy przybył Komendant Powiatowej Policji w Kamieniu Pomorskim Pan Mariusz Klara.
Przewodniczący Rady Gminy przywitał Komendanta Powiatowego Policji w Kamieniu Pom i poprosił go o zabranie głosu.
Wójt Gminy – zaprosiliśmy Pana na posiedzenie Rady Gminy, gdyż wystąpił wśród naszych radnych, mieszkańców, dyrektorów szkół niepokój związany ze zmianami personalnymi na terenie naszej Gminy. Konkretnie chodzi tutaj o naszego dzielnicowego Pana Ryszarda Ciślaka. Obecny dzielnicowy bierze czynny udział w życiu naszego środowiska, jego działalność jest szeroka. Zmiany mogą mieć ujemny wpływ na to co do tej pory zostało osiągnięte.
Pani Teresa Cieślikiewicz Dyrektor Szkoły Podstawowej w Stuchowie – w imieniu wszystkich Dyrektorów szkół z terenu naszej Gminy, zwracam się z prośbą o zmianę decyzji i nie zabieranie nam Pana Ciślaka, ponieważ współpraca z nim jest dobra.
Do prośby dołączyli się również Sołtysi.
Komendant Powiatowej Policji w Kamieniu Pom. Pan Mariusz Klara – odkąd powziąłem taką decyzję jestem cały czas torpedowany, ale ani Rada, ani Wójt nie mają wpływu na moją decyzję.
Ja osobiście szanuję Państwa a dla Pana Ciślaka to duży plus i cieszę się, że mam takiego Policjanta. Ponadto praktycznie nie powinno mnie tutaj być, nie powinienem tutaj w ogóle stać przed Państwem, pismo w tej sprawie zostało wysłane do Komendanta Wojewódzkiego z pominięciem mnie, gdyby wysłano je do mnie rozmowa dzisiaj była by inna.
Wójt Gminy – to nie jest nasza inicjatywa. My tutaj nie robimy bohatera z pana Ciślaka i on tutaj nie robił żadnych nacisków w tej sprawie na nas. Decyzję Pana Komendanta musimy uszanować. Pan Ciślak jako dzielnicowy jest zaangażowany w wiele prac społecznych, jest członkiem Gminnej Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Zespołu Interdyscyplinarnego.
Komendant Powiatowej Policji – chciałbym aby Państwo mnie dobrze zrozumieli, to co tutaj powiedziałem to nie znaczy, że się obrażam. Staram się słuchać drugiej strony. Jeżeli chcemy coś załatwić, to róbmy to na jednym poziomie, a nie na wszystkich poziomach władzy. Na dzień dzisiejszy decyzji nie zmienię, zabieram Pana Ciślaka tylko na 3 miesiące do Kamienia, biorę go bo jest mi tam potrzebny, a daję drugiego aby się nauczył. Plany były aby go zabrać na stałe i dać na inny teren. Chciałbym zapewnić Państwa, że on wróci ale czy zostanie na tym terenie na stałe tego nie mogę Państwu zapewnić, jeżeli zechce awansować to też mu tego nie zabronimy.
p. Kasprzak – czy na innych rewirach też są tak zmieniani dzielnicowi.
p. Karkowski – żaden przepis nie reguluje długości pracy jako dzielnicowego.
p. Piekarz – czy Pan Komendant jest w stanie nam obiecać, że Pan Ciślak wróci do nas po tych 3 miesiącach jako dzielnicowy.
Komendant Policji – jeżeli tak mówię to tak zrobię, chyba, że zmieni się sytuacja ale na dzień dzisiejszy tak będzie jak mówię.
Wójt Gminy – Pan Komendant jako kolega obiecał mi to.
Komendant Powiatowej Policji w Kamieniu – pewnym jest to, że wracamy do składanie informacji z działalności Policji na terenie Gminy Świerzno.
Przewodniczący Rady Gminy podziękował Komendantowi Policji Panu Mariuszowi Klarze za przybycie i przedstawienie sytuacji.
Przewodniczący Rady Gminy – wracamy do porządku obrad.
e. dyskusja nad projektem budżetu Gminy Świerzno na 2012.
Brak.
f. podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia budżetu Gminy na rok 2012.
Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Gminy.
Uwag co do przedstawionego projektu nie wniesiono.
W wyniku głosowania Uchwała Nr XIII/78/2011 Rady Gminy Świerzno w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Świerzno na rok 2012 została przyjęta 15 głosami za, na 15 radnych na sali (zał. nr 11).
g. zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Świerzno na lata 2011 – 2026.
Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Gminy.
Uwag co do przedstawionego projektu nie wniesiono.
W wyniku głosowania uchwała Nr XIII/79/2011 Rady Gminy Świerzno w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Świerzno na lata 2011 – 2026 została przyjęta 15 głosami za, na 15 radnych obecnych na sali (zał. nr 12).
Ad. 4. Wolne wnioski.
p. Kreja - mam prośbę do Wójta Gminy, aby przy pisaniu kolejnych programów związanych z dofinansowaniem inwestycji przeprowadzanych na terenach naszej Gminy byli obecni Radni z danej miejscowości. Sprawa dotyczy poprawy estetyzacji stawu ppoż. i zagospodarowanie terenu wokół tego stawu w Gostyniu, środków przeznaczonych na sołectwo Gostyń.
Nam nie wystarczy zaplanowanych 10.000,00 złotych i w tej sprawie będziemy oczekiwali pomocy od Wójta Gminy.
Przewodniczący Rady Gminy odczytał list z podziękowaniami dla Wójta Gminy i Radnych od parafian Rzymskokatolickiej Parafii pw. Świętej Trójcy za pomoc przy sfinansowaniu montażu okien w kościele w Świerznie (zał. nr 13).
p. Kreja – Starostwo podpisało porozumienie z Panem Seńko na partycypację w kosztach remontu drogi do Rybic.
Pan Chojnacki Sołtys Sołectwa Stuchowo – na drodze w kierunku Starzy są dziury w asfalcie.
Przewodniczący Rady Gminy – wiemy o tym, ale na dzień dzisiejszy nie da się nic zrobić. Jest okres zimowy.
p. Gull – kiedy zostanie zrobiona droga w Osieczu w kierunku Pana Żmudzińskiego i kiedy zostanie przeniesiony plac zabaw z terenu prywatnego na teren gminny?
Wójt Gminy – remonty dróg, istnieje niepokój jeżeli chodzi o stan dróg. Okres zimowy się jeszcze nie zaczął a jesienny nie skończył. Objeżdżałem drogi i widzę ci się dzieje, ale musimy poczekać aż skończy się ten zimowy okres.
Jeżeli chodzi o drogę w Osieczu nie miałem sygnału w tej sprawie, ale jeżeli utrzyma się pogoda bez deszczu przez dwa dni to puścimy równiarkę.
Wiosną plac zabaw zabierzemy z prywatnego terenu ale jeżeli on już teraz przeszkadza to po prostu go zdemontujemy na okres zimowy a wiosną zainstalujemy już na naszym terenie.
Przewodniczący Rady Gminy – jeszcze jakieś wolne wnioski? Nie wiedzę. Wobec powyższego porządek obrad XII Sesji Rady Gminy Świerzno uważam za wyczerpany i zamykam posiedzenie. Dziękuję wszystkim.
Protokołowała: Putyrska B.
