Strona główna / Zamówienia publiczne / 2010-2019 / 2019

Informacja dla Oferentów Nr 1 dotycząca postępowania przetargowego pn.:

Gmina Górno: Modernizacja boiska oraz bieżni przy Szkole Podstawowej w Woli Jachowej w ramach projektu pn.: Wzrost jakości kształcenia poprzez rozbudowę infrastruktury sportowej i doposażenie pracowni matematyczno-przyrodniczych w Gminie Górno

Do Zamawiającego wpłynęło zapytanie dotyczące SIWZ, o następującej treści:

1. Proszę o wyjaśnienie, czy Zamawiający oczekuje wykonania nawierzchni poliuretanowej typu natrysk nieprzepuszczalnej dla wody ( z użyciem szpachli), zarówno na boisku, jak i na bieżni?

2. Proszę o wyjaśnienie ;należy wycenić same tuleje do siatkówki czy dostawę i montaż słupków do siatkówki stalowe ocynkowane wielofunkcyjne z płynna regulacja wysokości z tulejami montażowymi i siatką?

3. Proszę o wyjaśnienie; Zamawiający oczekuje zamontowania tablicy do koszykówki o wym 120x90 cm czy 180x105 cm?

4. ST podaje wymagania dotyczące parametrów technicznych nawierzchni pu w sposób niezgodny ze aktualnymi standardami w branży i obowiązującą normą PN-EN 14877:2014:

Nawierzchnia boiska powinna charakteryzować się następującymi parametrami:

- wytrzymałość na rozciąganie; ≥ 0,50 Pa;

- wydłużanie względne przy zerwaniu; ≥ 35 %;

- twardość; 60±3 °ShA;

- ścieralność; ≤ 0,20 mm;

- przyczepność międzywarstwowa; ≥ 0,30 MPa;

- wytrzymałość na rozdzieranie; ≥ 35 N;

- nasiąkliwość wodą; ≤ 16%;

- odporność na uderzenia; 780±80 mm;

- mrozoodporność: ≤ 0,50 % (względny przyrost masy); brak zmiany wyglądu zewnętrznego.

- gęstość nasypowa 600 g/dm3 ± 30 g/dm3

 Podane w projekcie parametry techniczne są niezgodnie z aktualną normą PN-EN 14877 – obowiązująca w Unii Europejskiej norma określająca wymagania dotyczące sportowych nawierzchni pu otwartych obiektów sportowych.

Podane parametry techniczne są niezgodnie z aktualną normą PN-EN 14877:2014-02 – obowiązująca w Unii Europejskiej norma określająca wymagania dotyczące sportowych nawierzchni pu otwartych obiektów sportowych.

Poniżej przedstawiamy wymagania wg aktualnej normy PN-EN 14877:2014-02 dla nawierzchni pu, jaka powinna być wymagana dla nawierzchni pu boiska wielofunkcyjnego oraz bieżni.

Powyższe dowodzi, że wymagane przez Zamawiającego parametry są niezgodne z aktualną normą PN-EN 14877:2014-02 (bez względu jaki typ nawierzchni pu).

ST stosuje przy określeniu parametrów standardy nieaktualnej nomenklatury ITB czyli parametry nie występujące w aktualnej normie dla nawierzchni pu typu zamawianego. Projekt przyjmuje starą nomenklaturę ITB, która nie jest kompatybilna z aktualną normą dla tego typu nawierzchni. Nie chodzi jedynie o wartości parametrów ale same parametry, które nie sa stosowane dla nawierzchni sportowych pu wg aktualnej normy PN-EN 14877:2014-02.

Informujemy, że aktualnie jedynym dokumentem dopuszczającym do stosowania nawierzchni pu na terenie UE jest potwierdzenie zgodności z normą PN-EN 14877:2014, wydane przez niezależną instytucję do tego upoważnioną.

Informujemy, że nie wykonuje się na nawierzchnie sportowe (w tym nawierzchnie pu) aprobat i rekomendacji technicznych ITB tylko badania na zgodność z norma PN-EN 14877:2014-02, dlatego wymaganie aprobaty lub rekomendacji technicznej ITB jest bezpodstawne. Wynika to z tego, że nawierzchnie sportowe (w tym pu) nie były sklasyfikowane jako wyroby budowlane, na które jedynie były wydawane aprobaty lub rekomendacje techniczne ITB.

Jakiś czas temu można było wykonywać rekomendacje techniczne ITB dobrowolnie.

Jeśli nawet kiedyś jakaś nawierzchnia miała wykonaną aprobatę lub rekomendację techniczną ITB to nie może to być podstawą o określania wymagań.

Informujemy, że aktualnie jedynym dokumentem dopuszczającym do stosowania nawierzchni pu na terenie UE jest potwierdzenie zgodności z normą PN-EN 14877:2014-02, wydane przez niezależną instytucję do tego upoważnioną.

Określenie wymagań dotyczących zamawianych produktów musi odnosić się do obiektywnie istniejących norm, do których mogą się stosować wszyscy producenci systemów nawierzchni pu. Nie stosując się do wytycznych obowiązującej normy Zamawiający stawia się w roli ponad normą ustalając inne wytyczne niż obowiązują w branży, do czego nie ma żadnych umocowań.

Kuriozalnym jest stan rzeczy kiedy nawierzchnia pu typu zamawianego czyli typu zamawianego spełniająca wymagania normy PN-EN 14877:2014-02 i akceptowana we wszystkich krajach Unii Europejskiej, nie mogłaby być zastosowana na przedmiotowym zadaniu tylko z powodu określenia wymagań przez Zamawiającego niezgodnie z obowiązującą w Unii Europejskiej normą.

W związku z powyższym wnosimy o stosowną korektę i dopuszczenie nawierzchni poliuretanowych zamawianego typu posiadających parametry zgodne z normą PN-EN 14877:2014-02 pod warunkiem posiadania:

- Wyniki badań na zgodność z normą PN-EN 14877:2014-02 (obowiązujące parametry nawierzchni pu)

- Wyniki badań na zgodność z normą DIN 18035-6:2014 (bezpieczeństwo ekologiczne – zawartość substancji chemicznych)

- Wyników badań WWA

- Atest higieniczny PZH

- Karta techniczna potwierdzona przez producenta

- Autoryzacja producenta nawierzchni poliuretanowej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię.

Zaznaczamy, że nie chodzi o to aby Zamawiający obniżył jakość zamawianej nawierzchni pu tylko o to aby opisał wymagania dotyczące nawierzchni w sposób zgodny z obowiązującą w Unii Europejskiej normą PN-EN 14877:2014-02.

Wyprzedzając ewentualne stanowisko Zamawiającego, że podane w projekcie wymagania są minimalne informujemy, że takie założenie jest błędne ponieważ wymagania muszą się odnosić do aktualnej normy dla nawierzchni pu a Zamawiający nie może stawiać się w roli decydenta ponad normą i wprowadzać innych niezgodną z nią wymagań. Zamawiający jak i każdy inny musi stosować się to parametrów określonych przez aktualną normę i nie może nią manipulować i ustalać własnych wymagań w standardzie nie zgodnym z obowiązującą normą.

5. ST podaje błędny opis nawierzchni pu w zakresie grubości wierzchniej warstwy (natrysk).

Chodzi o podaną grubość wierzchniej warstwy „natryskowa warstwa granulatu gumowego EPDM o minimalnej grubości 3 mm”.

Informujemy, że nawierzchnia typu NATRYSK musi mieć wierzchnią warstwę (natrysk) o gr. nie większej niż ok. 2 mm.

Informujemy, że natrysk o grubości > 2 mm jest niezgodny z przyjętym jedynym wzorcem technologicznym nawierzchni pu typu NATRYSK bez względu na producenta. Informujemy, że jedyny model nawierzchni typu NATRYSK (bez względu na producenta) przewiduje zawsze, że wierzchnia warstwa (natrysk) ma zawsze ok. 2 mm – tak jest przyjęte na całym świecie.

Informujemy, że górna warstwa nie może mieć większej grubości niż ok. 2 mm ponieważ składa się mieszaniny systemu pu i granulatu EPDM fr. 0.5-1.5 mm i wg przyjętej technologii do jej wykonania zużywa się materiał w ilości max do 2 kg/m2 (dwukrotny natrysk), co daje ok. 2 mm grubości warstwy. Wykonanie natrysku o większej grubości niż ok. 2 mm spowoduje zalanie dolnej warstwy, czego następstwem będzie zanik przepuszczalności dla wody, który stanowi podstawową funkcję tej nawierzchni.

Nie ma technologicznych możliwości zwiększania grubości warstwy natrysku przy zachowaniu przepuszczalności dla wody.

Zamawiający wymagając od wykonawcy wykonanie natrysku o grubości >2 mm zmusza go do wykonania robót niezgodnie z technologią.

Zwiększenie grubości warstwy natrysku >2 mm może powodować iluzoryczne wrażenie podniesienia trwałości nawierzchni lecz w przypadku tego rodzaju nawierzchni nie jest to możliwe bez negatywnych konsekwencji dla przepuszczalności dla wody.

W ostatnim czasie w Polsce pojawiają się projekty z niewłaściwą grubością warstwy natrysku >2 mm – dowodzi to jedynie braku odpowiedniego przygotowania osób odpowiedzialnych za projekty nawierzchni pu typu NATRYSK.

W związku z powyższym wnosimy o stosowną korektę grubości warstwy natrysku na zgodną z technologią tj. ok. 2 mm.

6. Proszę o potwierdzenie, że nawierzchnia pu ma być w kolorze ceglasto-czerwonym na całej powierzchni.

7. W związku z nieuczciwymi praktykami stosowania do wierzchniej warstwy nawierzchni sportowej pu granulatów z recyklingu barwionych powierzchniowo, proszę o potwierdzenie, że Zamawiający wymaga wykonania wierzchniej warstwy nawierzchni sportowej pu zgodnie z technologią przy użyciu granulatu EPDM z pierwotnej produkcji i nie dopuszcza stosowania barwionych granulatów z recyklingu.

8. Proszę o potwierdzenie, że Zamawiający udostępnił całą dokumentację projektową, techniczną niezbędną do wykonania przedmiotu zamówienia oraz że dokumentacja ta jest kompletna i odzwierciedla stan faktyczny w zakresie warunków realizacji zamówienia, zaś brak jakichkolwiek dokumentów istotnych dla oceny warunków realizacji Inwestycji nie obciąża Wykonawcy.

9. Proszę o potwierdzenie, że za termin zakończenia robót uznaje się datę pisemnego zgłoszenia wykonawcy Zamawiającemu zakończenia robót.

10. Jako doświadczony w branży wykonawca proponujemy zmianę zakresu robót, który skróci termin realizacji.

Proponujemy zamiast wykonania  warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego (poz. 12 przedmiaru robót) wnosimy o dopuszczenie wykonania warstwy mineralno-bitumicznej wykonanie warstwy z mieszanki mineralno-syntetycznej (mieszanina żwirku kwarcowego, granulatu gumowego i lepiszcza pu) a następnie instalacja warstwy szpachli pu w celu zapewnienia nieprzepuszczalności dla wody.

Powyższe rozwiązanie posiada atut w postaci braku konieczności długiego sezonowania podłoża jak w przypadku mieszanki mineralno-bitumicznej, przy której wymagane jest sezonowanie podłoża przez okres minimum 30 dni przed instalacją nawierzchni pu.

Na warstwie mineralno-syntetycznej typu ET nawierzchnię można instalować bezpośrednio po związaniu lepiszcza pu (co zajmuje z reguły kilkanaście godzin).

W związku z powyższym wnosimy o akceptację ww. rozwiązania.

ODPOWIEDZI:

1. Zamawiający oczekuje wykonania nawierzchni poliuretanowej typu natrysk nieprzepuszczalnej dla wody na boisku i bieżni.

2. Zgodnie z przedmiarem należy wycenić Słupki do siatkówki stalowe ocynkowane wielofunkcyjne z płynna regulacją wysokości z tuleją montażową i siatką (łącznie z dostawą i materiałem).

3. Tablica do koszykówki 180x105.

4. – 7. Boisko i bieżnię przewidziano w technologii nieprzepuszczalnej dla wody, nie należy wprowadzać zabiegów mających na celu poprawienie przepuszczalności nawierzchni.

Nawierzchnię boiska i bieżni należy wykonać o parametrach zgodnych z normą PN-EN 14877:2014.

Kolorystyka nawierzchni zgodnie z rysunkami technicznymi określającymi kolor wg RAL.

Konstrukcję nawierzchni boiska należy wykonać jako:

• 11+2mm nawierzchnia poliuretanowa,
• 2-5cm warstwa ET wyrównawcza,
• istniejąca bitumiczna nawierzchnia boiska.

W miejscach występowania istniejących łączeń nawierzchni przewidziano wykonanie ich remontu poprzez rozbiórkę i odtworzenie konstrukcji nawierzchni boiska jako:

• 11+2mm nawierzchnia poliuretanowa,
• 2-5cm warstwa ET wyrównawcza,
• 4cm warstwa ścieralna z AC 11S z asfaltem 50/70,
• 20cm podbudowa z mieszanki niezwiązanej z kruszywem łamanym C90/3 o uziarnieniu 0/31,5mm.
• 15cm warstwa odcinająca z piasku o grubości, zagęszczona do Is=0,98.
• Koryto zagęszczone do Is=0,98.

Konstrukcję nawierzchni bieżni należy wykonać jako:

• 11+2mm nawierzchnia poliuretanowa,
• 4cm warstwa ET wyrównawcza,
• istniejąca bitumiczna nawierzchnia boiska.
• 20cm podbudowa z mieszanki niezwiązanej z kruszywem łamanym C90/3 o uziarnieniu 0/31,5mm.
• 15cm warstwa odcinająca z piasku o grubości, zagęszczona do Is=0,98.
• Koryto zagęszczone do Is=0,98.

8. Nie jest to zapytanie w rozumieniu art. 38 ust. 1 ustawy Pzp.

9. Zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 1 wzoru umowy: „Przez termin zakończenia realizacji przedmiotu umowy rozumie się dokonanie odbioru końcowego, przekazanie Zamawiającemu wszystkich znajdujących się w posiadaniu Wykonawcy dokumentów, określonych co do rodzaju w § 6 niniejszej umowy”.

10. Zamawiający pozostawia zapisy bez zmian.

Niniejsze pismo stanowi integralną część SIWZ wiążącą Wykonawców uczestniczących w przedmiotowym przetargu.