Czempiń, 22 lutego 2012 r.
Dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego nr RF.271.5.2013w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie pn. ,,Ostoja w Betkowie” – przebudowa świetlicy wiejskiej w Betkowie wraz ze zmianą zagospodarowania terenu wokół świetlicy.
Zmiana treści SIWZ Nr 1.
Burmistrz Gminy Czempiń, działając zgodnie z art. 38 ust.4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zmienia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia sporządzonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na ,,Ostoja w Betkowie” – przebudowa świetlicy wiejskiej w Betkowie wraz ze zmianą zagospodarowania terenu wokół świetlicy.
W SIWZ w opisie przedmiotu zamówienia jest:
Wszędzie tam, gdzie w przedmiocie zamówienia występuje konkretna norma, aprobata, znak towarowy, patent lub pochodzenie Zamawiający dopuszcza stosowanie materiałów i urządzeń równoważnych o parametrach nie niższych niż podane w dokumentacji technicznej. Na wykonawcy ciąży obowiązek udowodnienia w każdym czasie, iż proponowane materiały i urządzenia są równoważne. W przypadku składania oferty, w których wykonawca proponuje materiały i urządzenia równoważne, do oferty należy dołączyć w formie tabeli wykaz proponowanych materiałów i urządzeń równoważnych, wraz z dokumentami stwierdzającymi w sposób jednoznaczny ich równoważność. Brak wskazania w ofercie propozycji zastosowania materiałów i urządzeń równoważnych oznaczać będzie, że przedmiot zamówienia zostanie wykonany przy zastosowaniu urządzeń i materiałów przyjętych w dokumentacji technicznej. W przypadku, gdy zastosowanie tych materiałów lub urządzeń wymagać będzie zmiany dokumentacji projektowej, koszty przeprojektowania poniesie wyłącznie Wykonawca i zrealizuje inwestycję w nieprzekraczalnym czasie określonym przez Zamawiającego w SIWZ.
Zmienia się na:
Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisanym w przedmiocie zamówienia.
Za rozwiązania równoważne opisanym zg. z art. 30 ust 1 -3 uznaje się zastosowanie innych materiałów, urządzeń, sposobów wykonania przedmiotu zamówienia o parametrach technicznych i jakościowych odpowiadających lub przewyższających opisane w dokumentacji projektowej.
Ilekroć w niniejszej specyfikacji wraz z załącznikami przedmiot zamówienia jest opisany ze wskazaniem znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, to przyjmuje się, że każdemu takiemu wskazaniu towarzyszą wyrazy „lub równoważny”. Za rozwiązania równoważne uznane zostaną rozwiązania o parametrach nie niższych niż podane w dokumentacji projektowej.
W przypadku składania oferty, w której wykonawca proponuje rozwiązania równoważne, do oferty należy dołączyć w formie tabeli wykaz proponowanych materiałów, urządzeń itp. równoważnych, a w przypadku rozwiązań równoważnych do opisanych zgodnie z art. 30 ust 1-3 także dokumenty stwierdzające w sposób jednoznaczny ich równoważność.
Brak wskazania w ofercie propozycji zastosowania rozwiązań równoważnych oznaczać będzie, że przedmiot zamówienia zostanie wykonany przy zastosowaniu urządzeń, materiałów i sposobów wykonania przyjętych w dokumentacji technicznej. W przypadku, gdy zastosowanie rozwiązania równoważnego wymagać będzie zmiany dokumentacji projektowej, koszty przeprojektowania poniesie wyłącznie Wykonawca i zrealizuje inwestycję w nieprzekraczalnym czasie określonym przez Zamawiającego w SIWZ.
W pozostałym zakresie Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia pozostaje niezmieniona.
Numer ogłoszenia: 75158 - 2013; data zamieszczenia: 22.02.2013
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 25339 - 2013 data 18.02.2013 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Gmina Czempiń, ul. 24 Stycznia 25, 64-020 Czempiń, woj. wielkopolskie, tel. 61 2826703, fax. 61 282 63 02.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
- Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.3).
- W ogłoszeniu jest: Lokalizacja: wieś Betkowo, gm. Czempiń / 14/1 I. Dane techniczne Powierzchnia zabudowy: 85,91 m2 Powierzchnia użytkowa razem, 66,77 m2 Powierzchnia podłogi razem: 66,77 m2 Kubatura projektowanego budynku: 239,70 m3 II. Opis konstrukcji części budynku rozbudowywanego Opis elementów konstrukcji Fundamenty - Pod ławy i stopy fundamentowe wykonać warstwę z betonu C12/15 o gr. 10 cm. Ławy fundamentowe żelbetowe wylewane na mokro z betonu C20/25, zbrojone podłużnie 4Ø12 ze stali A-IIIN, strzemiona co 20 cm Ø6 ze stali A-I przy fundamentach budynku istniejącego wykonać 2 cm dylatacje. Ściany - ściany fundamentowe wykonać z bloczków fundamentowych M16. Ściany zewnętrzne dwuwarstwowe wykonane z cegły grubości 20 cm, ocieplanych wełną mineralną grubości 12 cm. Ściany wewnętrzne jednowarstwowe grubości 8 cm. Uwaga przy ścianie budynku istniejącego wykonać dylatacje szer. 2 cm. Stropodach - Nad pomieszczeniami wykonać stropodach jako strop gęsto żebrowy TERIVA 4.0/1 grubości 24 cm na którym należy wykonać izolacje w postaci wyprofilowanego spadku dachu 5% ze styropianu i przykryć dwoma warstwami papy termozgrzewalnej. Nadproża - Prefabrykowane typu L-19, Wieniec - Wieńce żelbetowe wylewane na mokro z betonu C20/25 zbrojonego pod nie prętami 4Ø12 ze stali A-IIIN oraz strzemionami Ø6 co 25 cm ze stali A-I. Izolacje termiczne - dachu jako styropian gr min 15 cm (przy okapie), ścian zewnętrznych z wełny mineralnej grubości 12 cm, ściany przyziemia ze styropianu ekstrudowanego grubości 12 cm, podłóg ze styropianu Izolacje przeciwwodne i przeciwwilgociowe a) izolacja dachu 2xpapa na lepiku + 1xpapa pod styropianem na stropie, c) pozioma posadzek i murów 2x folia, d) pozioma ław fundamentowych 2x papa na lepiku , e) pionowa ścian przyziemia 2x warstwa preparatu izolacyjnego na bazie dyspersji hydroizolacyjnej asfaltowo - kauczukowej + ochronnie folia kubełkowa. Podjazdy wejściowe do budynku wykonane z kostki betonowej wibroprasowanej (kolor grafitowy). Opis wykończenia budynku Okładziny a) w łazience oraz nad ciągiem kuchennym okładziny z płytek ceramicznych, b) tynki wewnętrzne gipsowe lub cementowo-wapienne z gładzią gipsową. c) tynk zewnętrzny mineralny cienkowarstwowy, malowany farbą silikatową, zbrojenie tynku na całej powierzchni siatką z tworzywa sztucznego. Malowanie ścian a) we wszystkich pomieszczeniach sufity malowane farbami emulsyjnymi w kolorze białym, b) malowanie ścian farbami emulsyjnymi c) w holu, pomieszczeniu na sprzęt porządkowy oraz pomieszczeniu socjalnym wykonać na ścianach od dołu do wysokości 1,5 m warstwą zmywalną i odporna na działanie wilgoci w postaci farby olejnej (lamperie). Podłogi i posadzki Stolarka okienno drzwiowa i parapety Rynny i obróbki blacharskie Wyposażenie budynku w instalacje a) instalacja elektryczna, b) instalacja wodociągowa, c) instalacja kanalizacyjna ze zbiornikiem bezodpływowym na nieczystości płynne, d) instalacja centralnego ogrzewania - elektryczną. III. Opis wykonania placu Plac wykonać z kostki wibroprasowanej gr. 8 cm na podsypce cementowo piaskowej 1:4. Jako obrzeże placu zastosować obrzeża 100x30x8 cm oraz przy pochylni z palisad 18x12 wys. 60 cm. IV. Opis wykonania zadaszeń oraz płotu Zadaszenia wykonać z drewna sosnowego klasy C35. Elementy drewniane zabezpieczyć grzybo, owado, ogniochronnie oraz pomalowanie impregnatem do barwienia drewna w odcieniu ciemno brązowym. Całą konstrukcje mocować do podłoga poprzez wsporniki U 90x120x150 gr.5 mm utwierdzone w stopach fundamentowych 25x25 cm. Konstrukcja zadaszeń przykryć gontami bitumicznymi na deskowaniu z desek gr.2 cm. W większości przypadków zastosowań połączenia ciesielskie metodami tradycyjnymi. Wykonać instalacje odprowadzenia wody wykonać z rynny. V. Opis robót przy budynku istniejącym Elewacje POŁUDNIOWA: - likwidacja zadaszenia, wykonanie nowego zadaszenia, przełożenie lamp nad wejściami do budynku, wymiana drzwi wejściowych, likwidacja elementu instalacji odgromienia w postaci płaskownika (bednarki), przełożenie lampy nad wejściem. ZACHODNIA: - demontaż lampy, PÓŁNOCNA: - demontaż istniejącej drabiny, WSCHODNIA: - oczyszczenie skrzynki elektrycznej, przesuniecie istniejącego okna o 76 cm, wykonać nowy parapet z blachy ocynkowanej gr. 0,55 mm koloru RAL 8003, przełożenie w inne miejsce skrzynek pocztowych, oczyszczenie i pomalowanie pod kolor elewacji tablicy informacyjnej, przeniesienie naczepy samochodowej w wybrane miejsce przez inwestora. PLAC - likwidacja stalowej pergoli w części wschodniej placu, demontaż wszystkich ławeczek otaczających plac. Całość budynku - należy wykonać nową instalacje odgromową budynku, wykonanie w części okapowej opierzenia z blachy ocynkowanej gr. 0,55 mm, wykonanie opaski ze żwiru płukanego gr.10 mm na geowłókninie (w miejscach rur spustowych wykonać korytka betonowe prefabrykowane 40x30x10cm), usunięcie starego a w jego miejsce wykonanie nowego tynku. Do wysokości 30 cm wykonać tynk z domieszką uszczelniającą. Całość pomalować. Wewnątrz budynku wykonać malowanie i szpachlowanie ścian oraz sufitu. Na ścianach do wysokości 1,5 m wykonać warstwę zmywalną i odporną na działanie wilgoci w postaci farby olejnej (lamperii). Likwidacja istniejącej izolacji stropodachu w celu wykonania nowej na całej powierzchni budynku z wyprofilowanym spadkiem 5%, wykonanie instalacji odwadniającej dach w postaci rynien oraz rur spustowych. VI. Obiekt należy wyposażyć w meble/sprzęt zgodny z załączonym zestawieniem. Przedmiotem zamówienia szczegółowo opisany został w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót (elektrycznej, budowlanej, sanitarnej) - stanowiącej załącznik do niniejszej SIWZ, projektach budowlanych oraz pomocniczo w przedmiarach robót. Wszędzie tam, gdzie w przedmiocie zamówienia występuje konkretna norma, aprobata, znak towarowy, patent lub pochodzenie Zamawiający dopuszcza stosowanie materiałów i urządzeń równoważnych o parametrach nie niższych niż podane w dokumentacji technicznej. Na wykonawcy ciąży obowiązek udowodnienia w każdym czasie, iż proponowane materiały i urządzenia są równoważne. W przypadku składania oferty, w których wykonawca proponuje materiały i urządzenia równoważne, do oferty należy dołączyć w formie tabeli wykaz proponowanych materiałów i urządzeń równoważnych, wraz z dokumentami stwierdzającymi w sposób jednoznaczny ich równoważność. Brak wskazania w ofercie propozycji zastosowania materiałów i urządzeń równoważnych oznaczać będzie, że przedmiot zamówienia zostanie wykonany przy zastosowaniu urządzeń i materiałów przyjętych w dokumentacji technicznej. W przypadku, gdy zastosowanie tych materiałów lub urządzeń wymagać będzie zmiany dokumentacji projektowej, koszty przeprojektowania poniesie wyłącznie Wykonawca i zrealizuje inwestycję w nieprzekraczalnym czasie określonym przez Zamawiającego w SIWZ. Uwaga !! Po zakończonej inwestycji należy wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą w 3 egzemplarzach...
- W ogłoszeniu powinno być: Lokalizacja: wieś Betkowo, gm. Czempiń / 14/1 I. Dane techniczne Powierzchnia zabudowy: 85,91 m2 Powierzchnia użytkowa razem, 66,77 m2 Powierzchnia podłogi razem: 66,77 m2 Kubatura projektowanego budynku: 239,70 m3 II. Opis konstrukcji części budynku rozbudowywanego Opis elementów konstrukcji Fundamenty - Pod ławy i stopy fundamentowe wykonać warstwę z betonu C12/15 o gr. 10 cm. Ławy fundamentowe żelbetowe wylewane na mokro z betonu C20/25, zbrojone podłużnie 4Ø12 ze stali A-IIIN, strzemiona co 20 cm Ø6 ze stali A-I przy fundamentach budynku istniejącego wykonać 2 cm dylatacje. Ściany - ściany fundamentowe wykonać z bloczków fundamentowych M16. Ściany zewnętrzne dwuwarstwowe wykonane z cegły grubości 20 cm, ocieplanych wełną mineralną grubości 12 cm. Ściany wewnętrzne jednowarstwowe grubości 8 cm. Uwaga przy ścianie budynku istniejącego wykonać dylatacje szer. 2 cm. Stropodach - Nad pomieszczeniami wykonać stropodach jako strop gęsto żebrowy TERIVA 4.0/1 grubości 24 cm na którym należy wykonać izolacje w postaci wyprofilowanego spadku dachu 5% ze styropianu i przykryć dwoma warstwami papy termozgrzewalnej. Nadproża - Prefabrykowane typu L-19, Wieniec - Wieńce żelbetowe wylewane na mokro z betonu C20/25 zbrojonego pod nie prętami 4Ø12 ze stali A-IIIN oraz strzemionami Ø6 co 25 cm ze stali A-I. Izolacje termiczne - dachu jako styropian gr min 15 cm (przy okapie), ścian zewnętrznych z wełny mineralnej grubości 12 cm, ściany przyziemia ze styropianu ekstrudowanego grubości 12 cm, podłóg ze styropianu Izolacje przeciwwodne i przeciwwilgociowe a) izolacja dachu 2xpapa na lepiku + 1xpapa pod styropianem na stropie, c) pozioma posadzek i murów 2x folia, d) pozioma ław fundamentowych 2x papa na lepiku , e) pionowa ścian przyziemia 2x warstwa preparatu izolacyjnego na bazie dyspersji hydroizolacyjnej asfaltowo - kauczukowej + ochronnie folia kubełkowa. Podjazdy wejściowe do budynku wykonane z kostki betonowej wibroprasowanej (kolor grafitowy). Opis wykończenia budynku Okładziny a) w łazience oraz nad ciągiem kuchennym okładziny z płytek ceramicznych, b) tynki wewnętrzne gipsowe lub cementowo-wapienne z gładzią gipsową. c) tynk zewnętrzny mineralny cienkowarstwowy, malowany farbą silikatową, zbrojenie tynku na całej powierzchni siatką z tworzywa sztucznego. Malowanie ścian a) we wszystkich pomieszczeniach sufity malowane farbami emulsyjnymi w kolorze białym, b) malowanie ścian farbami emulsyjnymi c) w holu, pomieszczeniu na sprzęt porządkowy oraz pomieszczeniu socjalnym wykonać na ścianach od dołu do wysokości 1,5 m warstwą zmywalną i odporna na działanie wilgoci w postaci farby olejnej (lamperie). Podłogi i posadzki Stolarka okienno drzwiowa i parapety Rynny i obróbki blacharskie Wyposażenie budynku w instalacje a) instalacja elektryczna, b) instalacja wodociągowa, c) instalacja kanalizacyjna ze zbiornikiem bezodpływowym na nieczystości płynne, d) instalacja centralnego ogrzewania - elektryczną. III. Opis wykonania placu Plac wykonać z kostki wibroprasowanej gr. 8 cm na podsypce cementowo piaskowej 1:4. Jako obrzeże placu zastosować obrzeża 100x30x8 cm oraz przy pochylni z palisad 18x12 wys. 60 cm. IV. Opis wykonania zadaszeń oraz płotu Zadaszenia wykonać z drewna sosnowego klasy C35. Elementy drewniane zabezpieczyć grzybo, owado, ogniochronnie oraz pomalowanie impregnatem do barwienia drewna w odcieniu ciemno brązowym. Całą konstrukcje mocować do podłoga poprzez wsporniki U 90x120x150 gr.5 mm utwierdzone w stopach fundamentowych 25x25 cm. Konstrukcja zadaszeń przykryć gontami bitumicznymi na deskowaniu z desek gr.2 cm. W większości przypadków zastosowań połączenia ciesielskie metodami tradycyjnymi. Wykonać instalacje odprowadzenia wody wykonać z rynny. V. Opis robót przy budynku istniejącym Elewacje POŁUDNIOWA: - likwidacja zadaszenia, wykonanie nowego zadaszenia, przełożenie lamp nad wejściami do budynku, wymiana drzwi wejściowych, likwidacja elementu instalacji odgromienia w postaci płaskownika (bednarki), przełożenie lampy nad wejściem. ZACHODNIA: - demontaż lampy, PÓŁNOCNA: - demontaż istniejącej drabiny, WSCHODNIA: - oczyszczenie skrzynki elektrycznej, przesuniecie istniejącego okna o 76 cm, wykonać nowy parapet z blachy ocynkowanej gr. 0,55 mm koloru RAL 8003, przełożenie w inne miejsce skrzynek pocztowych, oczyszczenie i pomalowanie pod kolor elewacji tablicy informacyjnej, przeniesienie naczepy samochodowej w wybrane miejsce przez inwestora. PLAC - likwidacja stalowej pergoli w części wschodniej placu, demontaż wszystkich ławeczek otaczających plac. Całość budynku - należy wykonać nową instalacje odgromową budynku, wykonanie w części okapowej opierzenia z blachy ocynkowanej gr. 0,55 mm, wykonanie opaski ze żwiru płukanego gr.10 mm na geowłókninie (w miejscach rur spustowych wykonać korytka betonowe prefabrykowane 40x30x10cm), usunięcie starego a w jego miejsce wykonanie nowego tynku. Do wysokości 30 cm wykonać tynk z domieszką uszczelniającą. Całość pomalować. Wewnątrz budynku wykonać malowanie i szpachlowanie ścian oraz sufitu. Na ścianach do wysokości 1,5 m wykonać warstwę zmywalną i odporną na działanie wilgoci w postaci farby olejnej (lamperii). Likwidacja istniejącej izolacji stropodachu w celu wykonania nowej na całej powierzchni budynku z wyprofilowanym spadkiem 5%, wykonanie instalacji odwadniającej dach w postaci rynien oraz rur spustowych. VI. Obiekt należy wyposażyć w meble/sprzęt zgodny z załączonym zestawieniem. Przedmiotem zamówienia szczegółowo opisany został w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót (elektrycznej, budowlanej, sanitarnej) - stanowiącej załącznik do niniejszej SIWZ, projektach budowlanych oraz pomocniczo w przedmiarach robót. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisanym w przedmiocie zamówienia. Za rozwiązania równoważne opisanym zg. z art. 30 ust 1 -3 uznaje się zastosowanie innych materiałów, urządzeń, sposobów wykonania przedmiotu zamówienia o parametrach technicznych i jakościowych odpowiadających lub przewyższających opisane w dokumentacji projektowej. Ilekroć w niniejszej specyfikacji wraz z załącznikami przedmiot zamówienia jest opisany ze wskazaniem znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, to przyjmuje się, że każdemu takiemu wskazaniu towarzyszą wyrazy lub równoważny. Za rozwiązania równoważne uznane zostaną rozwiązania o parametrach nie niższych niż podane w dokumentacji projektowej. W przypadku składania oferty, w której wykonawca proponuje rozwiązania równoważne, do oferty należy dołączyć w formie tabeli wykaz proponowanych materiałów, urządzeń itp. równoważnych, a w przypadku rozwiązań równoważnych do opisanych zgodnie z art. 30 ust 1-3 także dokumenty stwierdzające w sposób jednoznaczny ich równoważność. Brak wskazania w ofercie propozycji zastosowania rozwiązań równoważnych oznaczać będzie, że przedmiot zamówienia zostanie wykonany przy zastosowaniu urządzeń, materiałów i sposobów wykonania przyjętych w dokumentacji technicznej. W przypadku, gdy zastosowanie rozwiązania równoważnego wymagać będzie zmiany dokumentacji projektowej, koszty przeprojektowania poniesie wyłącznie Wykonawca i zrealizuje inwestycję w nieprzekraczalnym czasie określonym przez Zamawiającego w SIWZ. Uwaga !! Po zakończonej inwestycji należy wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą w 3 egzemplarzach...