Urząd Miasta i Gminy w Żerkowie
Odpowiedzi Zamawiającego na zapytania złożone w toku postępowania - 07.09.2007
Data ostatniej aktualizacji - 10.09.2007 r. - godz. 12:00
Uwagi ogólne Zamawiającego dotyczace zgłaszanych zapytań.
Zamawiający nie posiada preferencji co do producenta oferowanych urządzeń. Ważne jest aby oferowane urządzenie posiadało parametry techniczne i użytkowe odpowiadające SIWZ.
Zdjęcia produktów umieszczone w formularzach cenowym mają jedynie charakter poglądowy, celem ich zamieszczenia jest zobrazowanie wymagań Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza umieszczenie produktu o innym wyglądzie o ile nie wpływa to na spełnianie kluczowych wymagań stawianych produktowi.
Zamawiający dopuszcza stosowanie urządzeń o wymiarach lub cechach w niewielkim stopniu różniących się w dół (np. mniejsza wysokość szafy chłodniczej) od opisanych dla pozycji dla których zmiana danego parametru nie powoduje zmiany wydajności urządzenia lub innych istotnych parametrów danej pozycji.
Moc zastosowanych urządzeń może różnić się od opisanych w zakresie +/- 10%.
Zamawiający nie dopuszcza przekraczania w górę podanych wymiarów (np. większa szerokość elementów w ciągu technologicznym czy wysokość blatu stołu).
1. Opisana w SIWZ zał. nr 2 pozycja nr 2 A Zmywarka do szkła posiada kosz o wymiarach 40x40 cm. Czy dopuszczają Państwo zmywarkę o parametrach: 470x520x720 Moc 3.06kW wymiar kosza 40x40 cm?
Odpowiedź:
Zmywarka wyceniana w pozycji 2 a - musi posiadać kosz o wymiarach 50x50 cm. Zamawiający dopuszcza urządzenie o mocy do 5 kW. Uzupełniono zał. nr 2 do SIWZ - formularz cenowy -wyposażenie gastronomiczne
2. Załącznik nr 2 pozycja 7 Szafka odzieżowa: Czy dopuszczają Państwo zastosowanie szafki o wymiarach: 800x500x1700?
Odpowiedź:
Zamawiający nie dopuszcza szafek szerszych niż 600 mm. Szerokość taka uwarunkowana jest przez ograniczoną powierzchnie docelowego pomieszczenia.
3. Załącznik nr 2 pozycja 13 szafa chłodnicza 600 L Czy dopuszczają Państwo szafę chłodniczą 600 l, lecz o wymiarach: 710x800x2010?
Odpowiedź:
Warunkiem kluczowym dla tej pozycji jest pojemność szafy chłodniczej. Wymiary opisane w SIWZ są podane w wartościach maksymalnych. Zamawiający dopuszcza stosowanie urządzeń o wymiarach w niewielkim stopniu różniących się w dół od opisanych jednak nie dopuszcza przekraczania w górę.
4. Przedstawiony w SIWZ załącznik nr 2 pozycja 27 Bemar 3xGN1/1 posiada wymiary 1150x650x850 o mocy 2,4kW. Czy dopuszczają Państwo zastosowanie takiego urządzenia?
Odpowiedź:
W zał. nr 2 poz. 27 poprawiono wymiar na 1150mm. Uzupełniono zał. nr 2 do SIWZ - formularz cenowy -wyposażenie gastronomiczne Wymiary opisane w SIWZ są podane w wartościach maksymalnych. Zamawiający dopuszcza stosowanie urządzeń o wymiarach w niewielkim stopniu różniących się w dół od opisanych jednak nie dopuszcza przekraczania w górę.
5. Opisana w SIWZ załącznik nr 2 pozycja 35 frytownica 2x4 L parametrami odpowiada rytownicy firmy Kromet jednokomorowej o pojemności 12 L, natomiast zdjęcie przedstawia frytkownicę o innych parametrach. Czy dopuszczają Państwo użycie frytkownicy firmy Kromet?
Odpowiedź:
Warunkiem kluczowym dla tej pozycji jest pojemność 4 L dla każdego z dwóch oddzielnie działających segmentów urządzenia. Zamawiający nie posiada żadnych preferencji co do producenta urządzenia. Urządzenie musi odpowiadać kluczowym parametrom technicznym.
6. Opisany w SIWZ załącznik nr 2 pozycja 37 Okap centralny posiada wymiary 200x100x500. Czy wymiar 200x100 są podane w milimetrach?
Odpowiedź:
Prawidłowe wymiary dla tej pozycji to 2000x1000x500 mm.
Uzupełniono zał. nr 2 do SIWZ - formularz cenowy -wyposażenie gastronomiczne.
7. Opisana w SIWZ załącznik nr 2 pozycja nr 40 Patelnia elektryczna ręczna w rubryce „ilość” nie ma podanej ilości urządzeń” Jaka jest pożądana ilość urządzeń?
Odpowiedź:
Dla pozycji 40 należy wycenić 1 szt.
Uzupełniono zał. nr 2 do SIWZ - formularz cenowy -wyposażenie gastronomiczne.
8. Opisana w SIWZ załącznik nr 2 pozycja nr 154 Maszyna do czyszczenia butów w rubryce „ilość” nie ma wpisanej ilości urządzeń. Jaka jest pożądana ilość urządzeń?
Odpowiedź:
Dla pozycji 154 należy wycenić 1 szt.
Uzupełniono zał. nr 2 do SIWZ - formularz cenowy -wyposażenie gastronomiczne.
9. Opisana w SIWZ załącznik nr 2 pozycja nr 11 stół z osłoną od ściany Czy wysokość została określona dla blatu czy całości z osłoną?
Odpowiedź:
Podana wysokość odnosi się do całości (stół + osłona). Wysokość blatu powinna odpowiadać innym stołom w ciągu technologicznym tj. 850 mm. Uzupełniono zał. nr 2 do SIWZ - formularz cenowy -wyposażenie gastronomiczne.
10. Proszę o wyjaśnienie poz. 15 opisanej w zał. nr 2 do SIWZ – stół odkładczy.
Odpowiedź:
Należy wziąć pod uwagę umieszczenie zaokrąglenia stołu (1 narożnik) zgodnie ze schematem rozmieszczenia elementów wyposażenia gastronomicznego – zał. nr 7.
11. Proszę o wyjaśnienie określenia „szerokość wynikowa” dla poz. 32 załącznika nr 2 do SIWZ.
Odpowiedź:
Szerokość tego elementu zależna jest od zastosowanych w ofercie pozycji sąsiadujących. Orientacyjne przyjęto 300 mm. Rzeczywista szerokość może być różna w zakresie 15%
12. Proszę o wyjaśnienie ilości poz. 77 załącznika nr 3 - formularz cenowy meble hotelowe.
Odpowiedź:
Dla poz. 77 należy wycenić 1 szt.
Uzupełniono zał. nr 3 - formularz cenowy meble hotelowe.
13. Proszę o podanie wymiarów wnęk okiennych (szerokość, wysokość, wysokość parapetu, wysokość od sufitu do górnej krawędzi wnęki okiennej), oraz wymiarów skrzydeł okiennych część 2 poz 78, 83, 84
Odpowiedź:
Okna trójkątne (012) poz. 84:
Wysokość od podłogi do parapetu – około 100 cm – 19 szt
Okna proste ( 010 i 011) poz. 78 i 83
Wysokość od podłogi do parapetu – 90 – 100 cm
Wymiary okien, których dotyczy wycena dekoracji:
13. Proszę o określenie jakie noże wchodzą w skład „kompletu 23 szt. noży HACCP” poz. 85 w części 1.
Odpowiedź:
W formularzu cenowym należy podać wartość kompletu.
Lp | Nazwa | Długość ostrza (cm) |
Warzywa – Kolor: Zielony | ||
1 | Nożyk do oczkowania | 6 |
2 | Nóż kuchenny | 25 |
3 | Nóż krojenia | 27,5 |
4 | Nożyk do obierania | 10 |
Surowe mięso – kolor: czerwony | ||
5 | Nóż do oddzielania kości | 18 |
6 | Klasyfikator | 21 |
7 | Nóż do oddzielania kości | 13 |
8 | Nóż do szynki | 26 |
9 | Nóż rzeźniczy | 26 |
Drób surowy – kolor: żółty | ||
10 | Nóż do oddzielania kości prosty | 13 |
11 | Nóż do oddzielania kości | 14 |
12 | Nóż do krojenia | 26 |
13 | Nóż kuchenny | 25 |
Ryby – kolor niebieski | ||
14 | Nóż do filetowania | 17,5 |
15 | Nóż do filetowania | 21 |
16 | Nóż do krojenia | 21 |
17 | Nóż kuchenny | 20 |
Nabiał delikatesy – kolor biały | ||
18 | Nóż do serów miękkich | 15 |
19 | Nóż do krojenia | 17,5 |
20 | Nóż do krojenia | 21 |
Mięso gotowane – kolor brązowy | ||
21 | Nóż do oddzielania kości prosty | 13 |
22 | Nóż do szynki | 26 |
23 | Nóż kuchenny | 25 |
14. Czy Zamawiający dopuszcza łączenie elementów poz. 9 +18 oraz poz. 10+18 (stół roboczy + zlewozmywak ) i zaproponowanie stołu z półką i zlewozmywakiem jako całości?
Odpowiedź:
Zamawiający dopuszcza łączenie w/w elementów jeżeli zaproponowany element spełnia wszystkie wymagania opisane dla poszczególnych elementów.
15. Czy istnieje możliwość wykonania wybranych pozycji (np. lada recepcyjna)
Odpowiedź:
Zadanie podzielone jest na 2 części. Wykonawca składa ofertę na jedną dowolną lub dwie części zadania.
Poszczególne części obejmują wykonanie/dostawę wszystkich wyszczególnionych w formularzu cenowym (odpowiednim dla danej części) elementów.
16. Proszę o doprecyzowanie odpowiedzi dotyczącej okien.
A) Ile jest okien w apartamencie?
B) Jaka jest wysokość od sufitu do podłogi w apartamencie?
C) Jaka jest wysokość od sufitu do parapetu w pokojach standardowych?
D) Ile jest faktycznie okien prostokątnych, a ile trójkątnych?
(nie zgadają się ilości w formularzu cenowym i zestawieniu – tabelce)
E) Jaka jest szerokość ścian z oknami?
F) Jak wyglądają trójkątne okna? Czy trójkąt jest pełny czy ściety?
Odpowiedź:
ad. A) W apartamencie znajdują się 2 okna,
ad. B) i C) Poniżej zamieszczono przekroje budynku:
[ pobierz przekrój Y2_1 ] [ pobierz przekrój Y5_1 ]
ad. D) Wiążące są ilości z formularza cenowego,
ad. E) Poniżej zamieszczono rysunki tech. budynku:
[ rzut parteru ] [ rzut 1 piętra ] [ rzut 2 piętra ]
ad. F) Konstrukcja okna trójkątnego została przedstawiona na przykładzie poniżej: 
Uwaga!
Zamawiający informuje, że Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia pomiarów na miejscu przed dostawą/montażem sprzętu czy wyposażenia.
-------------------- Koniec odpowiedzi. --------------------
20/340/2007
Żerków, 2007-08-31
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
(wszczęciu postępowania
o udzielenie zamówienia publicznego)
dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
Numer sprawy: 20/340/2007
Nazwa zadania:
Dostawa wyposażenia dla obiektu hotelowego Mickiewiczowskiego Centrum Turystycznego w Żerkowie
Działając na podstawie art. 40 ust. 1 Prawa zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2006 r. Nr 163, poz. 1164 z p. zm.) Gmina Żerków (Urząd Miasta i Gminy) zawiadamia o wszczęciu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
I. Nazwa (firma) i adres zamawiającego:
Urząd Miasta i Gminy Żerków
A. Mickiewicza 5, 63-210 Żerków
www.zerkow.pl
sekretariat@zerkow.pl
od 8:00 do 15:30
II. Określenie trybu zamówienia:
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej progów ustalonych na podstawie art. 11 ust. 8 Prawa zamówień publicznych
III. Adres strony internetowej, na której zamieszczona będzie specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zamieszczona zostanie w dziale zamówienia publiczne na stronie internetowej: www.zerkow.pl
Specyfikacje Istotnych Warunków Zamówienia można pobrać bezpłatnie.
IV. Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia, z podaniem informacji o możliwości składania ofert częściowych:
Zamówienie obejmuje dostawę, montaż wyposażenia dla obiektu hotelowego Mickiewiczowskiego Centrum Turystycznego w Żerkowie.
Zdanie podzielone jest na 2 części:
Część 1. Dostawa wyposażenia gastronomicznego.
(część obejmuje dostawę i montaż na miejscu: urządzeń kuchennych,
mebli i akcesoriów kuchennych wykonanych ze stali nierdzewnej)
Część 2. Dostawa mebli hotelowych.
(część obejmuje dostawę i montaż na miejscu:
mebli i akcesorów dla recepcji, stołówki, pokojów hotelowych)
Wykonawca może złożyć ofertę na dowolną ilość części zadania.
Zadanie obejmuje dostawę oraz montaż na miejscu wszystkich elementów objętych zamówieniem zarówno z części 1 jak i części 2.
W przypadku urządzeń gastronomicznych Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia na miejscu pierwszego uruchomienia wraz z przeszkoleniem personelu obsługującego.
Dostarczane wyposażenie musi odpowiadać wymaganiom opisanym w specyfikacji technicznej zawierającej opisy technologiczne i schematy rozmieszczenia poszczególnych elementów.
Wspólny Słownik Zamówień:
29843000-0 Wyposażenie hotelowe
36120000-8 Meble inne niż domowe
36131000-8 Meble i wyposażenie kuchni
28512000-4 Metalowe wyroby stołowe, kuchenne lub artykuły gospodarstwa domowego
36671000-5 Sprzęt kuchenny
V. Informacja o możliwości złożenia oferty wariantowej:
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych
VI. Termin wykonania zamówienia:
do 14 grudnia 2007 r
VII. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:
1. O udzielenie zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy potwierdzający spełnienie warunków:
1.1 Posiadający uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek poosiadania takich uprawnień;
1.2 Posiadający niezbędna wiedzę i doświadczenie oraz dysponujący potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
1.3 Znajdujący się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
1.4 Nie podlegający wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
2. Z ubiegania się o zamówienia publicznego wyklucza się wykonawców, którzy:
2.1 nie spełniają warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 Prawa zamówień publicznych opisanych w ppkt. 1.1 do 1.4.
2.2 podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 Prawa zamówień publicznych.
2.3 wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania, lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności chyba, że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudnia uczciwej konkurencji.
2.4 złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania.
2.5 nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 Prawa zamówień publicznych.
2.6 nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą
3. Zamawiający odrzuca ofertę jeżeli:
3.1 jest niezgodną z ustawą lub jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
3.2 jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji,
3.3 zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia,
3.4 została złożona przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub nie zaproszonego do składania ofert,
3.5 zawiera omyłki rachunkowe w obliczeniu ceny, których nie można poprawić na podstawie art. 88 Prawa zamówień publicznych, lub błędy w obliczeniu ceny ,
3.6 wykonawca w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki rachunkowej w obliczeniu ceny,
3.7 jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów,
4. Ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.
5. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków:
Spełnienie warunków udziału w postępowaniu podlegać będzie ocenie Zamawiającego dokonywanej metodą spełnia/nie spełnia w oparciu o dokumenty, oświadczenia i inne materiały złożone w ofercie przez Wykonawcę.
Oceny spełniania warunków na podstawie złożonych dokumentów w ofercie dokona Komisja Przetargowa.
Wykonawca spełni warunki wymienione w punkcie w pkt. od 1 .1 do 1.4
jeżeli wykaże za pomocą przedstawionych dokumentów, że spełniania te wymogi.
Wykonawcy, którzy nie spełnią warunków wskazanych w pkt. od 1 .1 do 1.4
zostaną wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia.
VIII. Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
IX. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie:
Cena - 100%
X. Miejsce i termin składania ofert:
Oferty należy składać do dnia: 2007-09-17 do godz. 10:00
w siedzibie zamawiającego
Urząd Miasta i Gminy Żerków
ul. A. Mickiewicza 5, 63-210 Żerków
sekretariat
XI. Miejsce i termin otwarcia ofert:
Oferty zostaną otwarte dnia: 2007-09-17, o godz. 10:30
w siedzibie zamawiającego
Urząd Miasta i Gminy Żerków
ul. A. Mickiewicza 5,63-210 Żerków
Pokój nr 3 (sala sesyjna)
XII. Termin związania ofertą
Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 30 dni, tj. do dnia 2007-10-17
XIII. Informacje o zamiarze zawarcia umowy ramowej
Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej
XIV. Informacje o zamiarze ustanowienia dynamicznego systemu zakupów wraz z adresem strony internetowej, na której będą zamieszczane dodatkowe informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów
Nie dotyczy
XV. Informacje o przewidywanym wyborze najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej wraz z adresem strony internetowej, na której będzie prowadzona aukcja elektroniczna
Nie dotyczy
XVI. Termin zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w BZP:
Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr poz. 155966 dnia 3 września 2007
XVII. Informacje finansowaniu ze środków finansowych Unii Europejskiej.
Zamówienie dotyczy projektu finansowanego ze środków Unii Europejskiej
z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Program: Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego,
Priorytet; 1 „Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmocnieniu konkurencyjności regionów”
Działanie: 1.4 „Rozwój turystyki i kultury”,
Tytuł projektu: „Mickiewiczowskie Centrum Turystyczne w Żerkowie”
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia - [ pobierz ]
Załącznik nr 1 - Formularz ofertowy - [ pobierz ]
Załącznik nr 2 - Formularz cenowy Część 1 - [ pobierz ] - Zaktualizowano dnia 06/09
Załącznik nr 3 - Formularz cenowy Część 2 - [ pobierz ] - Zaktualizowano dnia 10/09
Załącznik nr 4 - Oświadczenie Wykonawcy - [ pobierz ]
Załącznik nr 5 - Projekt Umowy - [ pobierz ]
Załącznik nr 6 - Zestawienie technologiczne wyposażenia - [ pobierz ]
Załącznik nr 7 - Schemat rozmieszczenia elementów - [ pobierz ]
Załącznik nr 8 - Plansza wymiarowa - [ pobierz ]
Załącznik nr 9 - Opis techniczny wyposażenia hotelowego - [ pobierz ]
Załącznik nr 10 - Zestaw rys. technicznych mebli - [ pobierz ]
Załącznik nr 11 - Zestaw wizualizacji projektów aranżacji - [ pobierz ]
Załącznik nr 12 - Rys. elementów uzupełniających - [ pobierz ]
Załącznik nr 13 - Kolorystyka mebli - [ pobierz ]
