Urząd Gminy Horodło
Inwestor: HERBAMA Magdalena Poprawska
ul. Purpurowa 16, Marysin
21–002 Jastków
Raport
o oddziaływaniu na środowisko
inwestycji polegającej na budowie ośrodka agroturystycznego
na działce nr 1040 w miejscowości Matcze, gmina Horodło
Lokalizacja
Działka: nr 1040
Miejscowość: Matcze
Gmina: Horodło
Powiat: hrubieszowski
Zespół autorski pod kierunkiem
mgr inż. Dominika Troć
Lublin, grudzień 2008 r.
Celem opracowania jest ocena inwestycji w aspekcie wymagań Ustawy – Prawo ochrony środowiska oraz ocena efektywności środków zapobiegających, redukujących i kompensujących oddziaływania na elementy środowiska. Ponadto dokonano prognozy wpływu projektowanego przedsięwzięcia na poszczególne elementy środowiska przyrodniczego, w zakresie oddziaływania na: ludzi, florę, faunę, wody podziemne i powierzchniowe, powietrze atmosferyczne, klimat akustyczny, dobra materialne i dobra kultury oraz walory krajobrazu. Autorzy raportu skupili się głównie na ewentualnym negatywnym oddziaływaniu na obszar wchodzący w skład sieci Natura 2000 – Dolina Środkowego Bugu.
„Raport o oddziaływaniu na środowisko...” wykonano w oparciu o art. 52 Ustawy Prawo ochrony środowiska oraz o wytyczne Komisji UE dotyczące ocen oddziaływania w obszarze Natura 2000.
Przedmiotem inwestycji jest budowa niewielkiego ośrodka agroturystycznego na działce nr 1040 w miejscowości Matcze, gmina Horodło.
Zgodnie z obowiązującym Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. 2004 Nr 257, poz. 2573 z póź. zm.) przedsięwzięcie nie jest zaliczane do mogących znacząco oddziaływać na środowisko, jednak po zasięgnięciu opinii Zespołu Parków Krajobrazowych Polesia z/s w Chełmie oraz Delegatury Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Zamościu postanowieniem Wójta Gminy Horodło nałożono obowiązek sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko. Raport sporządzono zgodnie z zakresem art. 52 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 129, poz. 902 z póź. zm.).
Na podstawie analizy przeprowadzonej w opracowaniu można założyć, że na etapie eksploatacji ośrodka agroturystycznego nie wystąpią negatywne oddziaływania środowiskowe. Nie przewiduje się również wystąpienia pogorszenia warunków bytowania ptaków stanowiących podstawę utworzenia obszaru Natura 2000.
Przy prawidłowo przeprowadzonych robotach ziemnych i budowlanych z uwzględnieniem obowiązujących przepisów branżowych i wytycznych poszczególnych instytucji, przedsięwzięcie nie będzie stanowiło zagrożenia dla elementów środowiska przyrodniczego.
Konflikty społeczne na tle inwestycji nie występują.
Projektowane przedsięwzięcie jest zgodne z wytycznymi Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Horodło, jak również doskonale wpisuje się w założenia „Strategii rozwoju gminy”.
Niniejszy „Raport…” opracowano celem załączenia do wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji. Został wykonany na zlecenie Inwestora.
Streszczenie w języku niespecjalistycznym. 2
2. Formalno - prawna podstawa opracowania. 2
3. Charakterystyka projektowanej Inwestycji. 2
3.2. Zakres rzeczowy inwestycji. 2
3.3. Gospodarka wodno - ściekowa. 2
3.5. Opis wariantów przedsięwzięcia. 2
4.1. Uwarunkowania klimatyczne. 2
4.4. Biocenozy i obszary chronione. 2
4.5. Walory krajobrazowe i rekreacyjne. 2
6.1. Oddziaływania na ludzi. 2
6.2. Oddziaływania na florę i faunę. 2
6.3. Oddziaływania na środowisko glebowe. 2
6.4. Oddziaływanie na środowisko wodne. 2
6.5. Oddziaływanie na powietrze atmosferyczne. 2
6.6. Oddziaływanie na klimat akustyczny. 2
6.7. Oddziaływanie na dobra materialne. 2
6.8. Wzajemne oddziaływanie między w/w elementami. 2
10. Przedstawienie propozycji monitoringu możliwych oddziaływań. 2
11. Analiza możliwych konfliktów społecznych związanych z projektowanym przedsięwzięciem. 2
12. Źródła informacji stanowiących podstawę do sporządzenia Raportu. 2
Najważniejszym aktem prawnym w zakresie ochrony środowiska w Polsce jest Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn.zm.). Aktem wykonawczym do w/w Ustawy jest Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie określania rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych kryteriów związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko. Raport oddziaływania na środowisko dla planowanego przedsięwzięcia stanowi jeden z najbardziej efektywnych, a jednocześnie relatywnie mało kosztownych instrumentów zapobiegania powstawaniu lub – w przypadkach, kiedy nie jest to możliwe do osiągnięcia przy zastosowaniu dostępnych środków – ograniczania szkodliwych skutków w środowisku, związanych z realizacją potencjalnie uciążliwych inwestycji.
Przedmiotem inwestycji jest budowa niewielkiego ośrodka agroturystycznego na działce nr 1040 w miejscowości Matcze, gmina Horodło.
Raport został wykonany na zlecenie Inwestora: Magdalena i Włodzimierz Poprawscy. Celem niniejszego opracowania jest ocena zaplanowanych rozwiązań technicznych i technologicznych pod względem ich zgodności z uregulowaniami prawnymi z zakresu ochrony środowiska oraz weryfikacja stopnia uwzględnienia w Projekcie Budowlanym wymagań dotyczących ochrony środowiska zawartych w decyzjach administracyjnych dotyczących inwestycji.
W opracowaniu wykorzystano następujące akty prawne:
Inwestycja polegać będzie na budowie ośrodka agroturystycznego na działce będącej własnością Inwestora. W jego skład wchodzić będą trzy drewniane domki dla gości, zewnętrzny basen kąpielowy i boisko rekreacyjne.
Przedsięwzięcie zlokalizowane jest na działce nr 1040 w miejscowości Matcze, gmina Horodło w powiecie hrubieszowskim.
Przedmiotowa działka graniczy:
- w kierunku północnym: bezpośrednio z drogą gruntową oraz działką z domem rodzinnym Inwestora, a dalej z rzeką Bug;
- w kierunku zachodnim: grunty rolne, bez zabudowy;
- w kierunku południowym: obszar zabudowy zagrodowej;
- w kierunku wschodnim: grunty rolne oraz zabudowa zagrodowa.
Zgodnie z wypisem z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Horodło zatwierdzonego Uchwałą Nr XXXIV/237/2002 Rady Gminy w Horodle z dnia 30.09.2002 r. przedmiotowa działka 1040 leży w terenie oznaczonym MRL (zabudowa) i RP (grunty orne).
Inwestor planuje budowę trzech domów dla gości. Będą to budynki wykonane w całości z drewna, całoroczne, parterowe. Powierzchnia użytkowa do
Planowana jest również budowa zewnętrznego basenu kąpielowego o powierzchni lustra wody do
Całkowita powierzchnia terenu (działki nr 1040) wynosi
Tak więc całkowita powierzchnia działki zajętej pod inwestycję to max.
Inwestor planuje, że maksymalna liczba gości mieszkających w domach wyniesie 12 osób. Ilość zużytej wody szacuje się na
Teren inwestycji to obecnie pole orne i łąka. W części południowej działki usytuowany jest dom jednorodzinny ze studnią i szambem oraz niewielki budynek gospodarczy. W okresie letnim dom ten wykorzystywany jest przez Inwestora.
Ścieki socjalno – bytowe powstające na etapie realizacji inwestycji stanowią potencjalne źródło zanieczyszczenia. Dla pracowników zostaną ustawione przenośne chemiczne sanitariaty, a wywóz nieczystości zostanie zlecony specjalistycznej firmie.
Ośrodek będzie wyposażony we własną studnię ze stacją uzdatniania wody oraz własną biologiczną oczyszczalnię ścieków. Przewiduje się zastosowanie technologii basenowej maksymalnie ograniczającej zużycie wody. Woda oczyszczana będzie w systemie zamkniętym.
Na terenie ośrodka zamontowany będzie system kolektorów słonecznych celem podgrzewania wody basenowej i użytkowanej w domach.
Ilość ścieków odprowadzanych do własnej oczyszczalni nie przekroczy
W oparciu o Ustawę z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 z póź. zm.) oraz Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206), przewiduje się, że na etapie realizacji i eksploatacji inwestycji powstawać będą następujące rodzaje odpadów:
1). Odpady powstające w wyniku prac budowlanych:
15 01 – odpady opakowaniowe (włącznie z selektywnie gromadzonymi komunalnymi odpadami opakowaniowymi)
17 01 01 – odpady z betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów
17 04 05 – żelazo i stal
17 05 04 – gleba i ziemia,
17 05 02 – grunt z wykopów i pogłębiania
20 03 04 – zawartość zbiorników bezodpływowych służących do gromadzenia nieczystości
Ustawa o odpadach nakłada na wytwórcę odpadów obowiązek stosowania takich sposobów produkcji lub form usług oraz surowców i materiałów, które zapobiegają powstawaniu odpadów, albo pozwalają utrzymać na możliwie najniższym poziomie ich ilość, a także ograniczają negatywne oddziaływanie na środowisko. W przypadku inwestycji infrastrukturalnych istotna jest organizacja robót i zaplecza techniczno – budowlanego. Materiały budowlane muszą być zabezpieczone przed nadmiernymi stratami lub zamakaniem (powstawanie odcieków). Żelazo i stal zostaną przekazane do punktu skupu tych surowców (będą to minimalne ilości gdyż tego typu materiały wykorzystywane będą tylko przy budowie fundamentów). Nadmiar mas ziemnych może być przekazany prywatnym odbiorcom lub wykorzystany do niwelacji terenu. Odpady niebezpieczne będą odbierane do utylizacji przez specjalistyczną firmę (opakowania po farbach, lakierach, substancjach impregnujących drewno lub służących do zabezpieczenia ppoż.).
Na etapie budowy wymagany jest nadzór budowlany oraz kontrola poprawności prowadzenia gospodarki odpadami – przez właściwe organy administracyjne. Należy przestrzegać wytycznych BHP i zaleceń zawartych w projekcie budowlanym inwestycji.
Zgodnie z wyżej cytowaną Ustawą do obowiązków Wykonawcy robót, w zależności od ilości powstających odpadów, należy:
Na etapie eksploatacji inwestycji będą powstawały jedynie odpady komunalne. Inwestor planuje ich selektywne gromadzenie i przekazanie uprawnionemu odbiorcy. Na terenie posesji ustawione będą pojemniki na frakcję papier, plastik, szkło, a przebywający w ośrodku turyści zostaną poinformowaniu o zasadach segregacji odpadów. Oprócz niewątpliwych korzyściach dla środowiska działanie takie ma również wymiar ekonomiczny gdyż większość firm komunalnych odpady posegregowane odbiera nieodpłatnie.
Nie analizowano oddziaływania wariantów alternatywnych z uwagi na przyjęty przez Inwestora sposób realizacji zgodny z załączoną mapą. Na przedmiotowym terenie nie ma możliwości przeanalizowania innych wariantów inwestycji poza jej realizacją lub zaniechaniem.
Oddziaływania związane z planowaną Inwestycją możemy podzielić na kilka grup:
· pozytywne, negatywne
· lokalne, krajowe
· okresowe, stałe
· losowe, przewidywalne
· odwracalne, nieodwracalne
· krótko lub długotrwałe
Najistotniejsze z uwagi na wpływ na zdrowie mieszkańców są oddziaływania związane z emisją hałasu i zanieczyszczeniem atmosfery. Są to oddziaływania o charakterze negatywnym. W analizowanym przypadku wystąpią jedynie na etapie realizacji inwestycji i będą chwilowe.
Wariant polegający na niepodejmowaniu realizacji inwestycji reprezentuje sytuację, w której przedmiotowy teren podlega jedynie uprawie rolnej. W opinii autorów raportu jest to sytuacja niekorzystna zarówno pod względem ochrony środowiska jak i szeroko rozumianego interesu społecznego. Zgodnie z danymi Standardowego Formularza Danych (SFD) dla Doliny Środkowego Bugu, największe zagrożenie na tym terenie stanowi pozbywanie się odpadów z gospodarstw rolnych i zanieczyszczenie wód. W tak bliskim sąsiedztwie pola i rzeki Bug można spodziewać się zwiększonego zagrożenia zanieczyszczeniem wód, spowodowanego spływem powierzchniowym z intensywnie nawożonego pola. Podzielenie gruntu (który w części nie zajętej po inwestycję będzie użytkowany w niezmieniony sposób - rolniczo) stworzy dodatkową miedzę zwiększając możliwości siedliskowe dla ptaków i innych zwierząt typowych dla środowiska polno – łąkowego. Zabudowa rozproszona, wędkarstwo jak i ścieżki piesze i rowerowe zostały zaliczone w SFD jako formy działalności nie mające wpływu na obszar Natura 2000 i jego otoczenie.
Ponadto inwestycja zgodna jest z wytycznymi Strategii Rozwoju Gminy, gdzie jako zagrożenie ujęto brak możliwości pozarolniczego zarobkowania, natomiast jako szanse rozwoju Gminy i poprawy warunków życia mieszkańców przedstawia się rozwój agroturystyki. Inwestor planuje zatrudnienie osób do obsługi gości i zagospodarowania terenu ośrodka.
Cała inwestycja ukierunkowana jest na rozwiązania ekologiczne: przydomowa oczyszczalnia, segregacja odpadów, ogrzewanie kominkowe z wykorzystaniem brykietów drewnianych, zamknięty obieg wody w basenie, system kolektorów słonecznych.
Grunt z wykopów (pod fundamenty trzech domków i basen) zostanie odwieziony w miejsce uzgodnione z inwestorem, natomiast żyzna warstwa gleby zostanie wykorzystana do niwelacji terenu w związku z tym nie spowoduje degradacji gleby rolniczej. Zostanie ona wykorzystana do zagospodarowania terenów zielonych wokół ośrodka.
Ponadto wariant polegający na zaniechaniu realizacji inwestycji, może przyczynić się do pogorszenia warunków ekonomicznych Inwestora.
Klimat Gminy Horodło można określić jako przejściowy. Kształtują go masy powietrza morskiego i kontynentalnego. Średnia temperatura roczna wynosi +7,3°C. Duża różnica pomiędzy średnią temperaturą stycznia i lipca wskazuje na kontynentalizm klimatu. Średnie roczne opady wynoszą około
Teren Gminy Horodło położony jest w obrębie mezoregionu Obniżenia Dubienki, w makroregionie Polesie Wołyńskie oraz mezoregionu Grzęda Horodelska, należącego do makroregionu Wyżyn Zachodnio-Wołyńskich. Grzęda Horodelska ma charakter płaskowyżu. Rozcinają ją dość liczne dolinki boczne i denudacyjne (głównie w rejonie Strzyżowa, Rogalina i Kraśnicy). Dość często występują tu stoki i zbocza o zróżnicowanych nachyleniach. Zróżnicowanie hipsometryczne na terenie Gminy wynosi od
Teren objęty inwestycją jest płaski o niwelacji terenu 182,1 –
Gmina Horodło leży w obrębie dwóch regionów hydrograficznych: regionu Polesie Lubelskie Południowe subregion Południowy (północna część Gminy), regionu Wyżyna Wołyńska (środkowa i południowa część jej obszaru). Wody powierzchniowe Gminy tworzy Bug z lewostronnymi dopływami. Gmina leży w dorzeczu tej rzeki i całkowicie należy do jej zlewni. Dodatkowo na terenie Gminy znajdują się trzy małe jeziorka położone wśród upraw wsi Zosin i Łuszków. Na terenie Gminy występują także niewielkie sztuczne zbiorniki wodne wykorzystywane jako stawy hodowlane. W Gminie znajduje się niewielkie złoże piasków czwartorzędowych. Zlokalizowane jest ono w środkowo-wschodniej części gminy.
Obszar Gminy ze względu na występujące tu walory przyrodnicze objęty jest różnymi formami ochrony środowiska przyrodniczego. Północna część Gminy położona jest w obszarze Strzeleckiego Parku Krajobrazowego i jego otuliny. Część południowa znajduje się na obszarze Nadbużańskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu.
Na obszarze Gminy zlokalizowany jest częściowo Strzelecki Park Krajobrazowy oraz rezerwat przyrody leśny „Liski”. Park charakteryzuje się ubogą rzeźbą terenu. Rozległe równiny niekiedy tylko urozmaicone są przez nieduże pagórki. Najbardziej wyraźną formą tego obszaru jest rozległa dolina Bugu. Rzeka ta posiada charakter naturalny z licznymi zakolami i starorzeczami. Duże walory przyrodnicze tego terenu wpłynęły na uznanie go za ostoję ptaków o znaczeniu krajowym, ostoję przyrody o znaczeniu międzynarodowym w systemie CORINE pod nazwą Lasy Strzeleckie oraz obszar węzłowy rangi międzynarodowej w systemie ECONET - POLSKA.
Lasy Strzeleckie są ostoją ptaków drapieżnych. Zagęszczenie orlika krzykliwego jest tu jednym z największych w Europie. Licznie występuje tu także kruk, myszołów i jastrząb. Dodatkowo na terenie gminy występuje żółw błotny oraz rybitwa białoskrzydła.
Gmina może poszczycić się następującymi pomnikami przyrody:
W parku podworskim w Kopyłowie:
• modrzew polski – obwód
• sosna zwyczajna – obwód
• topola drżąca – obwód
• dąb szypułkowy – obwód
• lipa drobnolistna – obwód 315 i
• jesion wyniosły obwód
W parku podworskim w Hrebennem:
• jesion wyniosły – obwód
• grab pospolity – obwód
Droga od tzw. Wałów Jagiellońskich:
• lipy drobnolistne – obwód 200 –
Na cmentarzu przykościelnym w Horodle:
• jesion wyniosły – obwód 275 –
NATURA 2000
Gmina Horodło jak i miejscowość Matcze objęta jest obszarem Natura 2000. Jest to obszar specjalnej ochrony (OSO) Dolina Środkowego Bugu – PLB060007. Powierzchnia całego obszaru obejmuje
Wartość przyrodnicza regionu jest ogromna. Jest to ostoja ptasia o randze europejskiej.
Występują tu co najmniej 22 gatunki ptaków z Załącznika I Dyrektywy Ptasiej, 9 gatunków z Polskiej Czerwonej Księgi (PCK). W okresie lęgowym obszar zasiedla co najmniej 1% populacji krajowej następujących gatunków ptaków: błotniak łąkowy, bocian biały, derkacz, dzięcioł białoszyi (PCK), rybitwa Białowąsa (PCK), rybitwa czarna, zimorodek, brodziec piskliwy, krwawodziób, rybitwa białoskrzydła (PCK), rycyk; w stosunkowo wysokim zagęszczeniu występują: bąk (PCK), błotniak stawowy, podróżniczek (PCK) i jarzębatka.
Regularnie występujące Ptaki Migrujące nie wymienione w Załączniku I Dyrektywy Rady 79/409/EWG: perkoz rdzawo szyi, łabędź niemy, sieweczka rzeczna, rycyk, krwawo dziób, brodziec piskliwy, rybitwa białoskrzydła, brzegówka.
Bogata jest też flora roślin naczyniowych, w tym wiele gatunków rzadkich i zagrożonych w Polsce. Obszar ten zajmują przede wszystkim łąki i pastwiska (32%), grunty orne (28%) i inne tereny rolnicze (17%).
Obecnie w większości przypadków w Polsce występuje krajobraz kulturowy, który powstał w rezultacie intensywnego wpływu działalności ludzkiej na środowisko przyrodnicze. Obiektywna ocena wartości krajobrazowej jak i wpływu danego obiektu na walory estetyczne i atrakcyjność wizualną krajobrazu jest stosunkowo trudna z uwagi na brak jednolitych kryteriów takiej waloryzacji.
Zgodnie z informacją Urzędu Gminy Horodło, walory agroturystyczne nadaje zróżnicowana rzeźba terenu Grzędy Horodelskiej. Dodatkowym atutem jest rzeka Bug, która zachowała naturalne koryto z meandrami i starorzeczami, trasy zalewowe porośnięte są bujnymi łąkami. Unikalna roślinność ze zbiorowisk stepowych i tundrowych, czyste powietrze i ponad 100 gniazd bocianich na terenie gminy świadczą o czystości ekologicznej tego obszaru. Gmina Horodło to teren atrakcyjny szczególnie dla turystów poszukujących wypoczynku w ciszy i kontakcie z przyrodą. Atutem regionu jest: rolniczy charakter miejscowości, mała gęstość zaludnienia, brak skażenia środowiska, dużo obszarów leśnych, mało zmieniony krajobraz i zabytki kultury. Na terenie Gminy Horodło w poszczególnych jej miejscowościach do rejestru zabytków wpisanych jest łącznie 12 obiektów i ich zespołów.
W najbliższym otoczeniu inwestycji nie występują obiekty zabytkowe poddane prawnej ochronie konserwatorskiej, Art. 32, ust. 1 Ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568) stanowi: kto, w trakcie prowadzenia robót budowlanych lub ziemnych, odkrył przedmiot, co do którego istnieje przypuszczenie, iż jest on zabytkiem, jest obowiązany:
1) wstrzymać wszelkie roboty mogące uszkodzić lub zniszczyć odkryty przedmiot;
2) zabezpieczyć, przy użyciu dostępnych środków, ten przedmiot i miejsce jego odkrycia;
3) niezwłocznie zawiadomić o tym właściwego wojewódzkiego konserwatora zabytków, a jeśli nie jest to możliwe, właściwego wójta (burmistrza, prezydenta miasta).
Oddziaływanie na środowisko na etapie budowy będzie zminimalizowane poprzez prawidłowe zlokalizowanie zaplecza wykonawstwa i właściwą organizację robót. Wykonawca robót powinien dysponować nowoczesnymi maszynami i urządzeniami sprawnymi technicznie. Należy zwrócić szczególną uwagę na przestrzeganie obowiązujących przepisów i stosowanie ramowych wytycznych BHP.
Przedstawione w Projekcie Budowlanym działania kompensujące niekorzystny wpływ inwestycji na środowisko koncentrują się wokół przestrzegania przepisów bhp i branżowych oraz licznie zastosowanych rozwiązaniach proekologicznych: przydomowa oczyszczalnia ścieków, system kolektorów słonecznych, zamknięty obieg wody basenowej, segregacja odpadów, a przede wszystkim mało uciążliwa dla środowiska (pod względem powstających odpadów) zabudowa drewniana i kominkowy sposób ogrzewania budynków z zastosowaniem brykietów drewnianych.
Minimalizacja niekorzystnych oddziaływań to również dążenie do minimalizacji ilości odpadów oraz do ich maksymalnego gospodarczego wykorzystywania. Ważne jest również planowe prowadzenie prac i jak najszybsze zakończenie robót.
Istotne, zwłaszcza w odniesieniu do obszaru Natura 2000 jest również niewielkie zajęcie terenu pod inwestycję (7,5% powierzchni działki) i pozostawienie większej powierzchni działki w niezmienionej formie użytkowania rolniczego.
Przedstawione działania są standardowo wykorzystywane przy tego typu inwestycjach i zostały zaplanowane prawidłowo.
Przyjęto, że oddziaływania występujące na etapie budowy będą zbieżne z występującymi na etapie ewentualnej likwidacji ośrodka agroturystycznego.
Na etapie prowadzenia prac inwestycyjnych nie przewiduje się negatywnego wpływu na ludzi. Ewentualne oddziaływania będą czasowe i związane z pracą sprzętu ciężkiego w obrębie parceli. Może wystąpić chwilowe pogorszenie warunków akustycznych oraz emisji zanieczyszczenia powietrza. Oddziaływania te są charakterystyczne dla tego typu przedsięwzięć i zanikną po zakończeniu prac budowlanych.
Celem zachowania bezpieczeństwa na terenie budowy, a tym samym zdrowia ludzi, musi być używany sprzęt sprawny technicznie, stale prowadzony nadzór budowlany oraz bezwzględnie przestrzegane przepisy bhp.
Wpływ na ludzi na etapie funkcjonowania ośrodka agroturystycznego należy uznać za pozytywny. Inwestor zamierza zatrudnić pracowników do obsługi gości jak i całego terenu ośrodka. Wpływ kapitału pozarolniczego jak również napływ kapitału spoza gminy przyczyni się do ożywienia gospodarczego. Nawet niewielki ośrodek agroturystyczny, złożony z trzech drewnianych domków położonych malowniczo nad brzegiem rzeki Bug może przyczynić się do promocji gminy Horodło. Rozwój turystyki w tym regionie dodatnio wpłynie na warunki utrzymania mieszkańców, bazujących w tej chwili jedynie na mało opłacalnej działalności rolniczej.
Dyrektywa Siedliskowa nie określa sposobów ochrony poszczególnych siedlisk i gatunków, ale nakazuje zachowanie tzw. właściwego stanu ich ochrony. W odniesieniu do siedliska przyrodniczego oznacza to, że:
W odniesieniu do gatunków właściwy stan ochrony oznacza natomiast, że:
Dla danego terenu brak oznaczenia typu siedliska i jego reprezentatywności. Większość ptaków wymienionych w Załączniku I Dyrektywy Rady 79/409/EWG występujących na obszarze Doliny Środkowego Bugu oznaczone jest jako C lub D, a więc występują bardzo nielicznie lub sporadycznie (populacja nieistotna), przy czym warunki bytowania dla poszczególnych gatunków oznaczono jako mało zmienione, dobre ewentualnie łatwe do renaturalizacji.
Warunki bytowania biocenozy podczas realizacji prac inwestycyjnych będą uzależnione od przestrzegania przepisów branżowych i przepisów ochrony środowiska. Ich ścisłe przestrzeganie podczas prowadzenia prac budowlanych oraz maksymalne skrócenie etapu budowy zapewni ograniczony wpływ na faunę bytującą w najbliższym otoczeniu. Inwestycja nie powoduje konieczności usunięcia drzew i krzewów i nie wymaga uzyskania stosownego pozwolenia. W przypadku prowadzenia prac przy drzewach należy zabezpieczyć pień i system korzeniowy.
Na etapie eksploatacji ośrodka agroturystycznego nie przewiduje się negatywnego oddziaływania na florę i faunę. Zabudowa jak i turystyka zostały zaliczone jako formy działalności w obszarze Natura 2000 nie stwarzające zagrożenia w odniesieniu do stopnia zachowania siedliska ani ochrony populacji. Działka należąca do Inwestora zostanie zajęta pod inwestycję tylko w niewielkim stopniu, a jej pozostała powierzchnia będzie użytkowana w niezmieniony sposób. Część parceli przeznaczona pod ośrodek jest już w znacznym stopniu przekształcona – znajduje się tam dom letniskowy oraz duży ogród uprawny.
Zamierzeniem Inwestora jest zagospodarowanie parceli w sposób jak najbardziej naturalny i zbliżony do otoczenia (także w doborze roślin ozdobnych). To właśnie bliskość natury i promowanie czystego środowiska i ekologicznych rozwiązań ma zachęcić turystów do agroturystyki w tym rejonie.
W opinii autorów Raportu warunki ochrony siedlisk jak i gatunków wymienione w Dyrektywie Siedliskowej zostaną zachowane.
Inwestor planuje wykorzystanie mas ziemnych powstających przy wykopie fundamentów i basenu do niwelacji terenu działki. Żyzna warstwa gleby zostanie odłożona i zagospodarowana przy tworzeniu terenów zielonych na parceli.
Etap budowy wymagać będzie prowadzenia prac ze szczególną ostrożnością, aby zapobiec ewentualnym awariom sprzętu ciężkiego w wyniku czego mogłoby dojść do zanieczyszczenia środowiska gruntowego. Prawidłowe wykonawstwo daje gwarancję pełnej ochrony środowiska gruntowego przed wpływami antropogenicznymi.
Przedstawione przez Inwestora rozwiązania związane z gospodarką wodno – ściekową są prawidłowe, zgodne z obowiązującymi wymogami prawnymi w zakresie ochrony środowiska i przepisami branżowymi.
Etap eksploatacji inwestycji nie będzie miał wpływu na środowisko glebowe.
Nie przewiduje się wpływu na wody podziemne czy też powierzchniowe na etapie prowadzenia prac budowlanych. Niekorzystne oddziaływania mogą jedynie wystąpić w przypadku wystąpienia sytuacji awaryjnych tj. niekontrolowany wyciek paliwa z pracującego sprzętu czy też innych substancji chemicznych (farby, masy uszczelniające). Są to sytuacje przypadkowe, których wystąpienia nie można przewidzieć z całą pewnością, ponadto potencjalne zanieczyszczenie będzie miało niewielkie natężenie, a w związku procesy samooczyszczania wód obejmą jego neutralizację.
Prawidłowo prowadzone prace budowlane pod stałym nadzorem budowlanym przy użyciu odpowiedniego sprzętu sprawnego technicznie nie stanowią zagrożenia dla środowiska wodnego. Należy odpowiednio przygotować miejsce składowania odpadów budowlanych aby uniknąć powstawania odcieków.
Prawidłowo prowadzone prace budowlane pod stałym nadzorem budowlanym przy użyciu odpowiedniego sprzętu sprawnego technicznie nie stanowią zagrożenia dla środowiska wodnego.
W analizowanym przypadku planowana jest budowa i odprowadzenie ścieków do własnej przydomowej oczyszczalni. Na parceli znajduje się również okresowo opróżniane (wóz asenizacyjny) szambo.
W trakcie realizacji inwestycji oddziaływania w zakresie wpływu na stan czystości powietrza związane będą głównie z pracą maszyn budowlanych oraz transportem materiałów, dostarczanych na plac budowy. Dochodzi do tego niewielka emisja niezorganizowana, związana z przemieszczaniem materiałów sypkich oraz urobku ziemnego. Oddziaływanie inwestycji na środowisko, w okresie jej realizacji, nie będzie miało większego wpływu na teren poza granicami placu budowy i tras transportowych. Ponadto będzie to oddziaływanie o charakterze czasowym, ograniczone do okresu realizacji inwestycji.
Na etapie eksploatacji ośrodek agroturystyczny nie będzie niekorzystnie wpływał na stan powietrza atmosferycznego. Zastosowano rozwiązania proekologiczne – ogrzewanie kominkowe z użyciem brykietów drewnianych oraz system kolektorów słonecznych do ogrzewania wody. Zaletą zastosowania energii słonecznej jest brak negatywnego wpływu na środowisko naturalne, natomiast emisję dwutlenku węgla ze spalania biomasy uważa się za zerową a zatem nie przyczyniającą się do efektu cieplarnianego.
Spalanie biomasy cieszy się swoją popularnością nie tylko ze względu na to, iż jest odnawialnym źródłem energii, ale również ze względu na tak zwany zerowy bilans CO2. Roślina w czasie fotosyntezy pochłania CO2 i w oparciu o taką formę węgla buduję swoje tkanki wydalające tlen, którym oddychają ludzie, zwierzęta oraz który potrzebny jest do procesów spalania. Po ścięciu rośliny i jej spaleniu do atmosfery emitowana jest taka ilość CO2, jaka jest pochłaniana przez rosnące rośliny. Wynikiem spalania biomasy jest ograniczenie zwiększania emitowania gazów cieplarnianych. Brak jest tu również związków siarki.
Drewno zbudowane jest z włókien celulozy (C6H10O5), ligniny (C10H18O9), hemicelulozy oraz żywic. Rozróżnia się drewno twarde (dąb, buk, jesion) oraz miękkie (kasztan, lipa, wierzba, osika, jodła, sosna, modrzew, topola). Skład gatunków drewna jest różny.
Orientacyjna wartość opałowa poszczególnych składników drewna wynosi (w MJ/kg):
- celulozy - 17,3,
- ligniny - 28,8,
- hemicelulozy -16,2,
- żywic – 36 (wartość opałowa żywic jest największa).
Porównanie składu elementarnego przykładowego drewna oraz węgla kamiennego (w stanie suchym) kształtuje się następująco:
drewno | węgiel | |
zawartość części lotnych, % | 80-85 | 29,1 |
zawartość popiołu, % | ≈1,0 | 21,9 |
zawartość siarki, % | 0,02-0,05 | 1,0 |
zawartość azotu, % | ≈0,3 | 1,0 |
zawartość chloru, % | 0,02 | 0,1-0,2 |
Zawartość części lotnych w drewnie jest wysoka i wynosi 80-85%. Dzięki temu drewno łatwo się zapala. Proces egzotermicznego rozkładu drewna zaczyna się już przy temperaturze około
Spalanie biomasy wiąże się z innymi standardami emisji dopuszczalnej gazowej i pyłu niż spalanie węgla kamiennego Standardy emisyjne zależą od nominalnej mocy kotła oraz od roku jego budowy i złożenia wniosku na budowę. Dla nowych kotłów standardy emisyjne SO2 przy spalaniu biomasy są wyraźnie niższe niż przy spalaniu węgla kamiennego, a standardy emisyjne NOx - takie same lub wyższe (w zależności od wydajności). Dla nowych kotłów standardy emisyjne pyłu dla obu tych paliw są takie same. Standardy emisyjne ze źródeł wielopaliwowych, w których spalane są w tym samym czasie dwa paliwa (lub więcej), stanowi średnia obliczona ze standardów emisyjnych ze spalania poszczególnych paliw, ważona względem mocy cieplnej ze spalania tych paliw.
Standardy emisyjne dla obu analizowanych rodzajów paliwa:
biomasa1) | węgiel kamienny2) | |
SO2, mg/m³u | 800 | 2000 |
NO2, mg/m³u | 600 | 400 |
pył, mg/m³u | 200 | 1000 |
1) Dane według Rozporządzenia Ministra Środowiska (Załącznik 4 dla istniejących kotłów o wydajności do 50 MW). | ||
2) Dane według Decyzji Urzędu Wojewódzkiego. | ||
Spalanie biomasy zamiast tradycyjnie węgla kamiennego, jest przyjazne dla środowiska naturalnego - prowadzi do obniżenia emisji SO2, NOx i pyłu.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami, ochronie przed hałasem podlegają tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i tereny zabudowy jednorodzinnej.
Dla terenów przeznaczonych do ochrony przed hałasem obowiązują dopuszczalne poziomy hałasu określone w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. 2007 nr 120, poz. 826).
Lp. | Przeznaczenie terenu | Dopuszczalny poziom hałasu wyrażony równoważnym poziomem dźwięku A W dB | |
Pora dnia – przedział czasu odniesienia równy 16 godz. | Pora nocy – przedział czasu odniesienia równy 8 godz. | ||
Poz. 3 tabeli 1 załącznika do w/w rozporządzenia | a. Tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej i zamieszkania zbiorowego b. Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z usługami rzemieślniczymi c. Tereny zabudowy zagrodowej | 50 | 40 |
Wymagania akustyczne wewnątrz pomieszczeń mieszkalnych określa polska norma PN-87/B-02151/02 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem pomieszczeń w budynkach. Dla pomieszczeń mieszkalnych w budynkach mieszkalnych wartości dopuszczalnych równoważnych poziomów dźwięku przenikających do pomieszczeń od wszystkich źródeł hałasu łącznie wynoszą:
· LAeq (dzień) - 40 dB w ciągu najniekorzystniejszych 8 godzin między
· LAeq (noc) - 30 dB w ciągu najniekorzystniejszej 0,5 godziny miedzy
W kuchniach i pomieszczeniach sanitarnych wartość normowa jest wyższa o 5 dB w porze dnia i o 10 dB w porze nocy, a przytoczone wartości normowe obowiązują dla sytuacji przy zamkniętych oknach w budynkach.
W trakcie realizacji przedsięwzięcia będą pracowały maszyny i urządzenia technologiczne, używane w budownictwie takie jak: koparki, spycharki, betoniarki, spawarki, nitowniki, narzędzia ręczne pneumatyczne (wiertarki, wkrętarki) oraz środki transportu dowożące materiały budowlane - samochody samowyładowcze. Według Instrukcji Nr 338/96 Instytutu Techniki Budowlanej w Warszawie, moc akustyczna pojazdów ciężkich podczas jazdy po terenie wynosi ok. 101 dB, w zależności od prędkości pojazdu i długości drogi. Maszyny i urządzenia technologiczne takie jak betoniarki stanowią źródła hałasu o poziomie mocy akustycznej ok. 90 - 98 dB, natomiast narzędzia ręczne ok. 85 – 92 dB.
Pojazdy technologiczne jak również środki transportu materiałów do budowy stanowią źródła hałasu o poziomie 87-98 dB. Należy jednak zaznaczyć, że uciążliwości te będą oddziaływały wyłącznie w trakcie budowy. Tak więc w czasie budowy wystąpi niewątpliwie emisja hałasu, gdyż pracujące w tym czasie źródła będą emitowały hałas, jednak ich oddziaływanie zakończy się po realizacji inwestycji.
Inwestor powinien zadbać, by maszyny budowlane były technicznie sprawne (przez co hałas mechanizmów jest zminimalizowany) oraz nie powinien prowadzić robót w godzinach nocnych.
W trakcie eksploatacji inwestycja nie powoduje uciążliwości hałasowej.
W najbliższym otoczeniu nie występują dobra kultury ani obiekty wpisane do ewidencji zabytków. Na etapie realizacji jak i eksploatacji ośrodek agroturystyczny nie będzie miał wpływu na dobra materialne.
Odnośnie wzajemnych powiązań pomiędzy wyżej opisanymi oddziaływaniami na środowisko najważniejszy jest wpływ na zdrowie ludzi. W największym stopniu decyduje o tym czystość powietrza, wód i oddziaływania akustyczne. W oparciu o wyżej przedstawiony opis środowiska i analizę oddziaływań jego komponentów oraz zachodzących w nich zmian można stwierdzić, że przy przestrzeganiu wszystkich obowiązujących norm i przepisów nie nastąpi kumulacja ewentualnych negatywnych oddziaływań, tak na etapie budowy jak i eksploatacji inwestycji.
Lista kontrolna dla obszaru Natura 2000 | ||
Czynnik | TAK | NIE |
Czy przedsięwzięcie może spowodować opóźnienie w osiągnięciu celów ochrony obszaru? | X | |
Czy przedsięwzięcie może spowodować przerwanie procesu osiągania celów ochrony obszaru? | X | |
Czy przedsięwzięcie może zaburzyć równowagę, rozmieszczenie i zagęszczenie kluczowych gatunków, które są wskaźnikiem właściwego stanu ochrony obszaru? | X | |
Czy przedsięwzięcie może zaburzyć działanie czynników sprzyjających utrzymaniu właściwego stanu ochrony obszaru? | X | |
Przy zachowaniu zasad ochrony środowiska prace budowlane będą miały ograniczony wpływ na środowisko, nie spowodują w nim istotnych zmian. Realizowane to będzie poprzez prawidłowe przygotowanie i zorganizowanie robót oraz zaplecza (nadzór nad organizacją robót, porządek na budowie, organizacja i funkcjonowanie zaplecza). Przy realizacji inwestycji powinien być wykorzystywany sprzęt sprawny technicznie i środki transportu, zapewniające maksymalną ochronę środowiska. Maksymalne skrócenie harmonogramu robót to również jeden ze sposobów zminimalizowania ujemnego wpływu na środowisko.
W fazie eksploatacji zminimalizowanie oddziaływania na środowisko można osiągnąć poprzez wprowadzenie nasadzeń zieleni jak najbardziej zbliżonej do gatunków występujących w rejonie doliny rzeki Bug. Ponadto Inwestor zaplanował zastosowanie szeregu rozwiązań proekologicznych: system kolektorów słonecznych, zamknięty obieg wody basenowej, segregacja odpadów, przydomowa oczyszczalnia ścieków, ogrzewanie budynków biomasą.
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z póź. zm.) w art. 135 stwierdza, że jeżeli z postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko, z analizy porealizacyjnej albo z przeglądu ekologicznego wynika, że mimo zastosowania dostępnych rozwiązań technicznych, technologicznych i organizacyjnych nie mogą być dotrzymane standardy jakości środowiska poza terenem zakładu lub innego obiektu, to dla oczyszczalni ścieków, składowiska odpadów komunalnych, kompostowni, trasy komunikacyjnej, lotniska, linii i stacji elektroenergetycznej oraz instalacji radiokomunikacyjnej, radionawigacyjnej i radiolokacyjnej tworzy się obszar ograniczonego użytkowania.
Dla przedmiotowej Inwestycji nie ma potrzeby i konieczności ustanowienia obszaru ograniczonego użytkowania.
Na etapie prowadzenia prac inwestycyjnych wymagany jest stały nadzór budowlany według obowiązujących przepisów branżowych. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 2 października 2007 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów w środowisku substancji lub energii przez zarządzającego drogą, linią kolejową, linią tramwajową, lotniskiem, portem (Dz. U. 2007 Nr 192, poz. 1392) okresowych pomiarów poziomów substancji lub energii w środowisku nie prowadzi się dla ośrodków agroturystycznych.
Z uwagi na niewielki stopień uciążliwości inwestycji na etapie realizacji, znaczne oddalenie od parceli budynków mieszkalnych oraz pozytywny społecznych aspekt całego przedsięwzięcia nie przewiduje się wystąpienia konfliktów społecznych. Mieszkańcy gminy Horodło zostali powiadomieni (obwieszczenie Wójta Gminy) o planowanej inwestycji i odnośnie ośrodka agroturystycznego nikt nie zgłosił uwag ani protestów.
Zał. 1. Lokalizacja inwestycji.
Zał. 2. Mapa do celów projektowych.
Zał. 3. Mapa obszaru Natura 2000.
Zał. 4. Standardowy Formularz Danych.
Zał. 5. Wypis i wyrys z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego.
Zał. 6. Dokumentacja fotograficzna.
Zał. 7. Zasady segregacji odpadów.
